1981D0121 — PL — 01.01.2003 — 009.002
Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość
|
DECYZJA RADY z dnia 3 marca 1981 r. w sprawie przyznawania dodatków dziennych i zwrotu kosztów podróży członkom Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, ich zastępcom i biegłym (Dz.U. L 067, 12.3.1981, p.29) |
zmienione przez:
|
|
|
Dziennik Urzędowy |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 368 |
39 |
28.12.1982 |
||
|
L 208 |
52 |
3.8.1984 |
||
|
L 334 |
24 |
12.12.1985 |
||
|
L 356 |
73 |
24.12.1988 |
||
|
L 124 |
39 |
9.5.1992 |
||
|
L 205 |
38 |
31.8.1995 |
||
|
L 130 |
39 |
12.5.2001 |
||
|
(*) |
Akt ten nie został nigdy opublikowany w języku polskim. |
DECYZJA RADY
z dnia 3 marca 1981 r.
w sprawie przyznawania dodatków dziennych i zwrotu kosztów podróży członkom Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, ich zastępcom i biegłym
(81/121/EWG)
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Jedną Radę i Jedną Komisję Wspólnot Europejskich, w szczególności jego art. 6,
a także mając na uwadze, co następuje:należy ustanowić procedury przyznawania dodatków dziennych i zwrotu kosztów podróży członkom Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, ich zastępcom i biegłym w rozumieniu regulaminu wewnętrznego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego z dnia 13 czerwca 1974 r. ( 1 ), zmienionego dnia 22 lipca 1980 r. ( 2 ),
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Członkowie Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, ich zastępcy i biegli mają prawo do dziennych dodatków za czas spędzony na posiedzeniach i w podróży oraz do zwrotu kosztów podróży, zgodnie z poniższymi przepisami.
Artykuł 2
1. Dzienna dieta za dzień w podróży wynosi:
— 120 EUR dla członków i zastępców.
2. Dzienna dieta za dzień posiedzenia wynosi:
— 181 EUR dla członków i zastępców.
3. W przypadku gdy beneficjent przedstawia wystarczający dowód, że poniósł koszty noclegu w miejscu pracy, otrzymuje dodatkową dietę dzienną w wysokości 25 EUR.
Artykuł 3
1. Czas brany pod uwagę przy zwrocie kosztów podróży ustala się na podstawie liczby dni podróży tam i z powrotem, na podstawie stawki ryczałtowej zgodnie z poniższym wyliczeniem:
— trzy czwarte dnia przy odległości ponad 100 do maksimum 200 kilometrów,
— jeden dzień przy odległości ponad 200 do maksimum 500 kilometrów,
— jeden i pół dnia przy odległości ponad 500 do maksimum 1 000 kilometrów,
— dwa dni przy odległości powyżej 1 000 kilometrów.
The daily allowance per travel day shall amount to:
— Bfrs 4 450 for members
— Bfrs 3 000 for alternates and experts.
◄
Artykuł 4
1. Wydatki na podróż zwracane są zgodnie z przepisami finansowymi Komitetu Ekonomiczno-Społecznego obowiązującymi w dniu 1 marca 1981 r., w związku z czym zastępcy traktowani są tak samo jak członkowie i biegli.
2. Jednakże koszty przelotu członków, zastępców i biegłych zwracane są na podstawie ceny biletu w klasie turystycznej, z wyjątkiem, z jednej strony, przewodniczącego, a z drugiej strony, jego zastępcy, będących w delegacji oficjalnej, którzy uprawnieni są do zwrotu kosztów za bilety w pierwszej klasie.
Artykuł 5
Niniejsza decyzja staje się skuteczna od dnia 1 marca 1981 r.
( 1 ) Dz.U. L 288 z 19.8.1974, str. 1.
( 2 ) Dz.U. L 366 z 31.12.1980, str. 30.