03/Sv. 022

HR

Službeni list Europske unije

7


31974L0648


L 352/43

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

09.12.1974.


DIREKTIVA VIJEĆA

od 9. prosinca 1974.

o izmjeni Direktive br. 68/193/EEZ o stavljanju na tržište materijala za vegetativno umnažanje vinove loze

(74/648/EEZ)

VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 43.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (1),

uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora (2);

budući da iz dolje navedenih razloga treba izmijeniti neke odredbe Direktive Vijeća br. 68/193/EEZ (3) od 9. travnja 1968. o stavljanju na tržište materijala za vegetativno umnažanje vinove loze, kako je izmijenjena Direktivom br. 71/140/EEZ (4);

budući da je potrebno pojasniti područje primjene Direktive br. 68/193/EEZ;

budući da je potrebno ovlastiti države članice da razlikuju standardni reprodukcijski materijal na temelju različitih kriterija kakvoće;

budući da neke regije imaju korist od posebnih uvjeta koji su tako povoljni za razvoj reprodukcijskog materijala da predmetnim državama članicama treba omogućiti odobravanje izuzetaka u pogledu duljine reprodukcijskog materijala za proizvodnju i stavljanje na tržište na svojim državnim područjima;

budući da primjena ove Direktive može prouzročiti poteškoće pri uvozu u određene države članice; budući da neke od njih traže od uvoznika dostavu različitih pojedinosti; budući da stoga te pojedinosti treba uskladiti;

budući da su izmjene Priloga uglavnom namijenjene omogućavanju primjene Direktive te na temelju toga trebaju biti usvojene u skladu s postupkom Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu;

budući da uzgoj vinove loze i stavljanje na tržište reprodukcijskog materijala može biti od zanemarive gospodarske važnosti u nekoj državi članici; budući da stoga predmetna država članica treba imati mogućnost da bude oslobođena od većine odredaba te Direktive,

DONIJELO JE OVU DIREKTIVU:

Članak 1.

Direktiva Vijeća br. 68/193/EEZ mijenja se kako slijedi:

Članak 2.

Članak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„Ova se Direktiva primjenjuje na materijal za vegetativno umnažanje vinove loze (dalje u tekstu ‚reprodukcijski materijal’) koji se stavlja na tržište u Zajednici.”

Članak 3.

Članku 3. dodaje se sljedeći stavak 1.a:

„1.a   Države članice mogu dalje podijeliti kategoriju ‚standardni materijal’ utvrđen u članku 2. na klase koje su u skladu s posebnim uvjetima. Ti posebni uvjeti, naziv ili vremenski rok mogu se odrediti u skladu s postupkom utvrđenim u članku 17.”

Članak 4.

„(c)

ovlastiti države članice, ne dovodeći u pitanje Prilog II. dio III. točku 1. podtočku B i Prilog II. dio III. točku 2. podtočku B, da smanje najmanje predviđene duljine reprodukcijskog materijala za proizvodnju i stavljanje na tržište u određenim područjima u kojima je takvo odobrenje opravdano posebnim uvjetima uzgoja.”

Članak 5.

1.   Članak 11. postaje članak 11. stavak 1.

2.   Članku 11. dodaje se sljedeći stavak 2.:

2.„2.   Države članice poduzimaju sve potrebne mjere kako bi osigurale da nadležna tijela dobiju sljedeće pojedinosti tijekom prodaje vegetativnog reprodukcijskog materijala podrijetlom iz druge države članice ili iz treće države:

(a)

vrstu (botanički naziv);

(b)

sortu i, prema potrebi, klon; za cijepljene se podloge ti podaci dostavljaju i za podlogu i za cijep;

(c)

kategoriju;

(d)

prirodu reprodukcijskog materijala;

(e)

državu proizvodnje i službeno nadzorno tijelo;

(f)

državu otpreme;

(g)

uvoznika;

(h)

količinu materijala.

Način predočavanja tih podataka se može odrediti u skladu s postupkom utvrđenim u članku 17.”

Članak 6.

Članak 17.a zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 17.a

O svim izmjenama Priloga zbog razvoja znanstvenih spoznaja ili tehnika odlučuje se u skladu s postupkom utvrđenim u članku 17.”

Članak 7.

Članak 18.a zamjenjuje se sljedećim

„Članak 18.a

U skladu s postupkom utvrđenim u članku 17., država članica može, ako to zatraži, biti u potpunosti ili djelomično oslobođena obveze primjene ove Direktive, osim članka 12. stavka 1. i članka 12.a, u mjeri u kojoj su uzgoj vinove loze i prodaja reprodukcijskog materijala od zanemarive gospodarske važnosti na njezinom državnom području.”

Članak 8.

U Prilogu IV. odjeljku A pododjeljku (a) točka 2. zamjenjuje se sljedećim:

2.   Ime i adresa osobe odgovorne za plombiranje ili identifikacijski broj te osobe.”

Članak 9.

Države članice najkasnije do 1. srpnja 1976. donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje sa zahtjevima ove Direktive.

Članak 10.

Ova je Direktiva upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 9. prosinca 1974.

Za Vijeće

Predsjednik

Ch. BONNET


(1)  SL C 2, 9.1.1974., str. 66.

(2)  SL C 8, 31.1.1974., str. 19.

(3)  SL L 93, 17.4.1968., str. 15.

(4)  SL L 71, 25.3.1971., str. 16.