|
03/ 02 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
48 |
31974L0648
|
L 352/43 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА
от 9 декември 1974 година
за изменение на Директива 68/193/ЕИО относно търговията с материал за вегетативно размножаване на лози
(74/648/ЕИО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 43 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като взе предвид становището на Асамблеята (1),
като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2),
като има предвид, че поради изложените по-долу причини е целесъобразно да се изменят някои разпоредби на Директива 68/193/ЕИО на Съвета от 9 април 1968 г. относно търговията с материал за вегетативно размножаване на лози (3), изменена с Директива 71/140/ЕИО (4);
като има предвид, че е необходимо да се изясни приложното поле на Директива 68/193/ЕИО;
като има предвид, че трябва да бъде разрешено на държавите-членки да предвидят разграничаването на стандартния материал за размножаване в съответствие с различни критерии за качество;
като има предвид, че в някои региони съществуват толкова благоприятни условия за развитието на материала за размножаване, че е необходимо да се предостави на заинтересованата държава-членка възможността да разреши изключения по отношение дължината на материала за размножаване за производството и търговията на техните територии;
като има предвид, че приложението на директивата може да предизвика затруднения при вноса, извършван в определени държави-членки поради факта, че някои от тях изискват вносителите да им предоставят различни данни; като има предвид следователно, че е целесъобразно да се хармонизират тези данни;
като има предвид, че измененията на приложението целят основно да позволят прилагането на директивата и е необходимо в този смисъл, те да бъдат приети съобразно процедурата на Постоянния комитет за семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство;
като има предвид, че отглеждането на лозите и пускането на пазара на материал за размножаване могат да имат минимално икономическо значение в дадена държава-членка; като има предвид следователно, че е необходимо да се даде възможност на тази държава-членка да бъде освободена от прилагането на по-голямата част от разпоредбите на директивата,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Директива 68/193/ЕИО се изменя, както следва.
Член 2
Текстът на член 1 се заменя със следното:
„Настоящата директива се прилага за материал за вегетативно размножаване на лози, (наречен по-нататък „материал за размножаване“), пуснат на пазара на Общността.“
Член 3
Член 3 се допълва със следния параграф 1а:
„1а. Държавите-членки могат да подразделят категорията „стандартен материал“, определена в член 2, в класове, отговарящи на специални условия. Тези специални условия, наименованието или даден срок, могат да бъдат определени в съответствие с процедурата, установена в член 17.“
Член 4
|
„в) |
да се разреши на държавите-членки, независимо от приложение II, част III, точки 1Б и 2Б, за производството и за пускането на пазара в някои територии да намалят дължината на изброените материали за размножаване, ако това разрешение е оправдано от специални условия на цикъла на вегетация.“ |
Член 5
1. Член 11 става член 11, параграф 1.
2. Член 11 се допълва със следния параграф 2:
2.„2. Държавите-членки вземат всички необходими мерки, за да бъдат предоставени следните данни на компетентните органи за времето, за което е на пазара материалът за вегетативно размножаване с произход от друга държава-членка или от трета страна:
|
а) |
вид (ботаническо наименование), |
|
б) |
сорт и, ако е необходимо, клон, като тези указания се прилагат в случай на прихванали калеми както върху подложката, така и върху лозовия филиз, |
|
в) |
категория, |
|
г) |
естество на материала за размножаване, |
|
д) |
страна на производство и служба за официален контрол, |
|
е) |
страна изпращач, |
|
ж) |
вносител, |
|
з) |
количество материал. |
В съответствие с процедурата, установена в член 17, могат да бъдат определени редът и условията, съобразно които тези указания трябва да бъдат представени.“
Член 6
Текстът на член 17а се заменя със следното:
„Член 17а
Измененията, които трябва да бъдат внесени в приложенията поради развитието на научните или техническите познания, се определят в съответствие с процедурата, установена в член 17.“
Член 7
Текстът на член 18а се заменя със следното:
„Член 18а
В съответствие с процедурата, установена в член 17, една държава-членка може да бъде освободена частично или напълно от задължението да прилага настоящата директива с изключение въпреки всичко на член 12, параграф 1 и на член 12а, дотолкова доколкото отглеждането на лози и търговията с материали за размножаване имат минимално икономическо значение на нейната територия.“
Член 8
В приложение IV, раздел А, буква а) текстът на точка 2 се заменя със следното:
2. Име и адрес на лицето, което отговаря за запечатването или неговият идентификационен номер.“
Член 9
Държавите-членки приемат необходимите законови, подзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата директива преди 1 юли 1976 г.
Член 10
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 9 декември 1974 година.
За Съвета
Председател
Ch. BONNET
(1) ОВ C 2, 9.1.1974 г., стр. 66.
(2) ОВ C 8, 31.1.1974 г., стр. 19.
(3) ОВ L 93, 17.4.1968 г., стр. 15.
(4) ОВ L 71, 25.3.1971 г., стр. 16.