European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada C


C/2024/4020

17.7.2024

P9_TA(2023)0255

Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2023/001 BE/LNSA – Belgie

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 11. července 2023 o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům na základě žádosti Belgie – EGF/2023/001 BE/ LNSA (COM(2023)0210 – C9-0194/2023 – 2023/0152(BUD))

(C/2024/4020)

Evropský parlament,

—

s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (COM(2023)0210 – C9-0194/2023),

—

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/691 ze dne 28. dubna 2021 o Evropském fondu pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům (EFG) a o zrušení nařízení (EU) č. 1309/2013 (1) („nařízení o EFG“),

—

s ohledem na nařízení Rady (EU, Euratom) 2020/2093 ze dne 17. prosince 2020, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027 (2), a zejména na článek 8 tohoto nařízení,

—

s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 16. prosince 2020 mezi Evropským parlamentem, Radou Evropské unie a Evropskou komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení, jakož i o nových vlastních zdrojích, včetně plánu zavádění nových vlastních zdrojů (3) („interinstitucionální dohoda ze dne 16. prosince 2020 “), a zejména na článek 8 této dohody,

—

s ohledem na třístranné rozhovory podle bodu 9 interinstitucionální dohody ze dne 16. prosince 2020,

—

s ohledem na stanovisko Výboru pro zaměstnanost a sociální věci,

—

s ohledem na dopis Výboru pro regionální rozvoj,

—

s ohledem na zprávu Rozpočtového výboru (A9-0228/2023),

A.

vzhledem k tomu, že Unie vytvořila legislativní a rozpočtové nástroje, aby mohla poskytovat dodatečnou podporu pracovníkům, kteří jsou postiženi důsledky významných změn ve struktuře světového obchodu nebo důsledky celosvětové finanční a hospodářské krize, a pomáhat jim při opětovném začlenění na trh práce; vzhledem k tomu, že tato pomoc je poskytována v podobě finanční podpory pracovníkům a podnikům, pro které pracovali;

B.

vzhledem k tomu, že Belgie předložila žádost EGF/2023/001 BE/LNSA o finanční příspěvek z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci (EFG) v souvislosti s propuštěním 603 pracovníků (4) ve Valonském Brabantu v hospodářském odvětví, které je v rámci klasifikace NACE Revize 2 řazeno do oddílu 52 (Skladování a vedlejší činnosti v dopravě), v rámci referenčního období pro podání žádosti od 23. srpna 2022 do 23. prosince 2022;

C.

vzhledem k tomu, že žádost se týká 603 propuštěných pracovníků z podniků Logistics Nivelles SA (LNSA) a SuperTransport SA/NV, dodavatele společnosti Logistics Nivelles;

D.

vzhledem k tomu, že žádost byla podána na základě kritérií pro pomoc podle čl. 4 odst. 2 písm. a) nařízení o EFG, podle nichž musí být během čtyřměsíčního referenčního období propuštěno v jednom podniku v jednom členském státě nejméně 200 zaměstnanců, včetně pracovníků propuštěných dodavateli dotčeného podniku a výrobci, kteří jsou jeho odběrateli, nebo osob samostatně výdělečně činných, které přestaly vykonávat svou činnost;

E.

vzhledem k tomu, že v důsledku pandemie COVID-19 a ruské útočné války proti Ukrajině se v Belgii snížila hospodářská konkurenceschopnost a zpomalil se hospodářský růst;

F.

vzhledem k tomu, že podnik LNSA poskytoval logistické služby v oblasti čerstvých a suchých potravin, vín a lihovin společnosti Carrefour; vzhledem k tomu, že k propuštění došlo v návaznosti na rozhodnutí společnosti Kuehne + Nagel, mateřského podniku společnosti LNSA, uzavřít svou belgickou dceřinou společnost v důsledku finančních potíží LNSA a značných ztrát společnosti v roce 2020, které překročily celkový rozpočet na daný rok, a v roce 2021, kdy ztráty byly opět vyšší, než se očekávalo;

G.

vzhledem k tomu, že se společnost Kuehne + Nagel rozhodla přeměnit svou regionální distribuci na celostátní distribuci a pověřila svou dceřinou společnost Kontich NV zásobováním obchodů Carrefour po celé Belgii; vzhledem k tomu, že společnost Kuehne + Nagel má zařízení také v obci Kampenhout (silniční logistika); vzhledem k tomu, že mezi logistickými středisky společnosti Kuehne + Nagel nedošlo k přesunu žádných pracovníků;

H.

vzhledem k tomu, že podnik LNSA v souladu s belgickým zákonem o hromadném propouštění informoval zástupce zaměstnanců a provedl s nimi konzultace; vzhledem k tomu, že tento povinný postup zajistil 1 500 EUR na zaměstnance k pokrytí nákladů na rekvalifikaci;

I.

vzhledem k tomu, že finanční příspěvky z EFG by měly být primárně směřovány na aktivní opatření politiky trhu práce a individualizované služby, jejichž cílem je rychle začlenit příjemce pomoci do důstojného a udržitelného zaměstnání v původním nebo jiném odvětví jejich činnosti a zároveň je připravit na ekologičtější a digitalizovanější evropské hospodářství;

J.

vzhledem k tomu, že EFG nepřekročí maximální roční částku 186 milionů EUR (v cenách roku 2018), jak je stanoveno v článku 8 nařízení (EU, Euratom) 2020/2093;

1.

souhlasí s Komisí, že podmínky stanovené v čl. 4 odst. 2 písm. a) nařízení o EFG byly splněny, a Belgie má proto podle uvedeného nařízení nárok na finanční příspěvek ve výši 2 153 358 EUR, což představuje 85 % celkových nákladů, které činí 2 533 363 EUR a zahrnují výdaje na individualizované služby ve výši 2 484 363 EUR a výdaje na přípravné, řídící, informační a propagační, kontrolní a vykazovací činnosti ve výši 49 000 EUR;

2.

konstatuje, že belgické orgány podaly žádost dne 17. února 2023 a že poté, co Belgie poskytla další informace, dokončila Komise dne 6. června 2023 posouzení a tentýž den o tom informovala Parlament;

3.

konstatuje, že žádost se týká 603 propuštěných pracovníků z podniků Logistics Nivelles SA (LNSA) a SuperTransport SA/NV, dodavatele společnosti LNSA; dále konstatuje, že 542 ze 603 způsobilých příjemců bylo propuštěno během referenčního období a 61 pracovníků bylo propuštěno před referenčním obdobím nebo po něm, ale jejich propuštění bylo zapříčiněno stejnou událostí jako propuštění prvně uvedených pracovníků; s potěšením konstatuje, že opatření by se měli zúčastnit všichni propuštění pracovníci;

4.

bere na vědomí, že se očekává, že propouštění v podniku LNSA zvláště dopadne na pracovníky, kteří jsou starší 50 let nebo mají nízkou kvalifikaci, protože je obtížné je znovu začlenit do stabilního zaměstnání, zejména s přihlédnutím k tomu, že míra nezaměstnanosti ve Valonském Brabantu je 8,4 %, což představuje o 2,8 % vyšší hodnotu než v celostátním měřítku, a v únoru 2023 bylo více než 30 % registrovaných uchazečů o zaměstnání starších 50 let; poukazuje na skutečnost, že 86,3 % propuštěných pracovníků žije v regionu Henegavsko. kde se počet registrovaných uchazečů o zaměstnání meziročně zvýšil o 9,8 %; zdůrazňuje, že 53,3 % bývalých pracovníků podniku LNSA je starších 45 let a většina pracovníků LNSA pracovala jako manipulační dělníci;

5.

konstatuje, že mezi logistickými středisky společnosti Kuehne + Nagel nedošlo k přesunům žádných pracovníků; konstatuje, že podnik Logistics Nivelles SA dodržel belgický zákon o hromadném propouštění, který stanoví povinný postup pro informování zástupců zaměstnanců a konzultace s nimi a který umožňuje prozkoumat jakoukoli možnost, jak se vyhnout propouštění nebo snížit počet propuštěných pracovníků;

6.

vítá skutečnost, že koordinovaný balík individualizovaných služeb byl vypracován Belgií po konzultaci s cílovými příjemci, jejich zástupci a sociálními partnery;

7.

připomíná, že pracovníkům a osobám samostatně výdělečně činným mají být poskytnuty tyto individualizované služby: informační služby, pomoc s hledáním práce včetně určení vyhlídek na získání práce v jiných regionech nebo členských státech, poradenství pro volbu povolání a pomoc při odchodu ze zaměstnání (outplacement), školení, rekvalifikace a odborné vzdělávání, podpora při zahájení podnikání a pobídky a příspěvky;

8.

oceňuje, že do standardní nabídky odborné přípravy byl zahrnut modul o oběhovém hospodářství a účinném využívání zdrojů, který byl vyvinut Regionální veřejnou službou pro zaměstnanost a odborné vzdělávání (Forem) pro bývalé pracovníky společnosti Swissport (EGF/2020/005 BE/Swissport), a že bude spolufinancován z ESF+; v této souvislosti opakuje, že Unie by měla hrát důležitou úlohu při zajišťování nezbytných kvalifikací pro spravedlivou transformaci v souladu se Zelenou dohodou pro Evropu; důrazně podporuje skutečnost, že v období VFR 2021–2027 bude EFG i nadále projevovat solidaritu s dotčenými osobami a zaměřovat se na dopad restrukturalizace na pracovníky; vyzývá k tomu, aby budoucí žádosti maximalizovaly soudržnost politik;

9.

konstatuje, že digitální a ekologická transformace bude mít rovněž dopad na trh práce, zejména v odvětví logistiky; vyzývá proto, aby byla věnována zvláštní pozornost vzdělávání kvalifikovaných pracovníků, včetně odborné přípravy, a podpoře tzv. systému duálního odborného vzdělávání, který se v jiných členských státech osvědčil;

10.

konstatuje, že Belgie začala poskytovat individualizované služby cílovým příjemcům dne 1. srpna 2022, a že období způsobilosti pro finanční příspěvek z EFG tudíž bude od 1. srpna 2022 do 24 měsíců ode dne vstupu rozhodnutí o financování v platnost;

11.

konstatuje, že Belgii začaly vznikat administrativní výdaje spojené s prováděním EFG dne 22. září 2021, a že výdaje na činnosti spojené s přípravou, řízením, informováním a propagací, kontrolou a výkaznictvím jsou proto způsobilé pro finanční příspěvek z EFG od 22. září 2021 do 31 měsíců ode dne vstupu rozhodnutí o financování v platnost;

12.

zdůrazňuje, že belgické orgány potvrdily, že na způsobilá opatření není poskytována pomoc z jiných fondů nebo finančních nástrojů Unie a že při přístupu k navrhovaným opatřením a jejich provádění budou dodržovány zásady rovného zacházení a nediskriminace;

13.

opakuje, že pomoc z EFG nesmí nahrazovat opatření, za něž jsou na základě vnitrostátních právních předpisů nebo kolektivních smluv odpovědné podniky, ani příspěvky nebo práva propuštěných pracovníků, aby se plně zajistil doplňkový charakter přidělené pomoci; připomíná, že členské státy, které žádají o finanční podporu z EFG, musí zajistit, aby byly dodrženy požadavky stanovené ve vnitrostátním právu a právu Unie týkající se hromadného propouštění a aby se dotčená společnost náležitě postarala o své pracovníky;

14.

schvaluje rozhodnutí uvedené v příloze k tomuto usnesení;

15.

pověřuje svou předsedkyni, aby podepsala toto rozhodnutí společně s předsedou Rady a aby zajistila jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie;

16.

pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení včetně přílohy Radě a Komisi.

(1)   Úř. věst. L 153, 3.5.2021, s. 48.

(2)   Úř. věst. L 433 I, 22.12.2020, s. 11.

(3)   Úř. věst. L 433 I, 22.12.2020, s. 28.

(4)  Ve smyslu článku 3 nařízení o EFG.


PŘÍLOHA

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY

o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům na základě žádosti Belgie – EGF/2023/001 BE/LNSA

(Znění této přílohy se zde neuvádí, jelikož odpovídá znění konečného aktu, rozhodnutí (EU) 2023/1558.)


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4020/oj

ISSN 1977-0863 (electronic edition)