20040209

Регламент (ЕО) № 223/2004 на Комисията

от 9 февруари 2004 година

за допълване на приложението към Регламент (ЕО) № 2301/97 за вписването на определени наименования в Регистъра на сертификатите за специфичен характер, предвиден в Регламент (ЕИО) № 2082/92 на Съвета относно сертификатите за специфичен характер на селскостопанските и хранителни продукти (Hushållsost)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2082/92 на Съвета от 14 юли 1992 г. относно сертификатите за специфичен характер на селскостопанските и хранителни продукти [1], и по-специално член 9, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

(1) В съответствие с член 7 от Регламент (ЕИО) № 2082/92 Швеция е подала заявление до Комисията относно вписването на наименованието "Hushållsost" в Регистъра на сертификатите за специфичен характер.

(2) Описанието "традиционно гарантиран специалитет" може да бъде използвано само с наименования, които са вписани във въпросния регистър.

(3) Няма изпратено възражение съгласно член 8 от въпросния регламент след публикуването в Официален вестник на Европейския съюз [2] на наименованието, посочено в приложението към него.

(4) В резултат на това наименованието, посочено в приложението, следва да бъде вписано в Регистъра на сертификатите за специфичен характер и по този начин да бъде защитено като наименование на традиционно гарантиран специалитет в рамките на Общността съгласно член 13, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 2082/92.

(5) Приложението към настоящия регламент допълва приложението към Регламент (ЕО) № 2301/97 на Комисията [3],

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Наименованието в приложението към настоящия регламент се добавя в приложението към Регламент (ЕО) № 2301/97 и се вписва в Регистъра на сертификатите за специфичен характер в съответствие с член 9, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 2082/92.

Защитата съгласно член 13, параграф 2 на посочения регламент не се прилага.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 9 февруари 2004 година.

За Комисията

Franz Fischler

Член на Комисията

[1] ОВ L 208, 24.7.1992 г., стр. 9. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 806/2003 (ОВ L 122, 16.5.2003 г., стр. 1).

[2] ОВ C 110, 8.5.2003 г., стр. 18. (Hushållsost).

[3] ОВ L 319, 21.11.1997 г., стр. 8. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 317/2003 (ОВ L 46, 20.2.2003 г., стр. 19).

--------------------------------------------------

20040209

ПРИЛОЖЕНИЕ

ШВЕЦИЯ

Сирене

— Hushållsost

--------------------------------------------------