Oficialusis leidinys L 037 , 10/02/2004 p. 0003 - 0004
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 223/2004 2004 m. vasario 9 d. papildantis Reglamento (EB) Nr. 2301/97 dėl tam tikrų pavadinimų įtraukimo į "Specifinių savybių sertifikatų registrą", numatytą Tarybos reglamente (EEB) Nr. 2082/92 dėl žemės ūkio ir maisto produktų specifinių savybių sertifikatų priedą (Hushållsost) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1992 m. liepos 14 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2082/92 dėl žemės ūkio ir maisto produktų specifinių savybių sertifikatų [1], ypač į jo 9 straipsnio 1 dalį, kadangi: (1) pagal Reglamento (EEB) Nr. 2082/92 7 straipsnį Švedija Komisijai perdavė paraišką dėl "Hushållsost"pavadinimo įtraukimo į "Specifinių savybių sertifikatų registrą", (2) Apibūdinimas "garantuotas tradicinis gaminys" gali būti vartojamas tik su į registrą įtrauktais pavadinimais, (3) Išspausdinus šio reglamento priede nurodytą pavadinimus Europos Sąjungos oficialiame leidinyje [2], Komisija negavo nė vieno pagal to reglamento 8 straipsnį pateikto užprotestuojančio pareiškimo. (4) Dėl to priede nurodytą pavadinimą reikėtų įtraukti į "Specifinių savybių sertifikatų registrą" ir tokiu būdu jį saugoti visoje Bendrijoje kaip garantuotą tradicinį gaminį pagal Reglamento (EB) Nr. 2082/92 13 straipsnio 1 dalį. (5) Šio reglamento priedas papildo Komisijos reglamento (EB) Nr. 2301/97 [3] priedą, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Šio reglamento priede nurodytu pavadinimu papildomas Reglamento (EEB) Nr. 2301/97 priedas ir jis įrašomas į "Specifinių savybių sertifikatų registrą", kaip numatyta Reglamento (EEB) Nr. 2082/92 9 straipsnio 1 dalyje. Apsauga pagal to reglamento 13 straipsnio 2 dalį netaikoma. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2004 m. vasario 9 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys [1] OL L 208, 1992 7 24, p. 9. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 806/2003 (OL L 122, 2003 5 16, p. 1). [2] OL C 110, 2003 5 8, p. 18 (Hushållsost). [3] OL L 319, 1997 11 21, p. 8. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 317/2003 (OL L 46, 2003 2 20, p. 19). -------------------------------------------------- PRIEDAS ŠVEDIJA Sūris - Hushållsost --------------------------------------------------