|
1.7.2015 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 167/85 |
DECYZJA NR 3/2014 KOMITETU DS. HANDLU UE–KOLUMBIA–PERU
z dnia 16 maja 2014 r.
Ustanowienie list arbitrów, o których mowa w art. 304 ust. 1 i 4 Umowy o handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kolumbią i Peru, z drugiej strony [2015/1047]
KOMITET DS. HANDLU,
uwzględniając Umowę o handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kolumbią i Peru, z drugiej strony (zwaną dalej „Umową”), podpisaną w Brukseli w dniu 26 czerwca 2012 r., w szczególności jej art. 304 ust. 1 i 4,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Komitet ds. Handlu podczas pierwszego posiedzenia ustanawia listę 25 osób, które będą pełniły rolę arbitrów, oraz dodatkową listę 12 osób z doświadczeniem sektorowym w określonych dziedzinach objętych Umową. |
|
(2) |
Komitet ds. Handlu ma wyłączne uprawnienia do dokonywania oceny i przyjmowania decyzji przewidzianych w Umowie dotyczących wszelkich kwestii, z którymi zwrócą się do niego specjalne organy ustanowione zgodnie z Umową, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
|
1. |
Listy osób, które mogą pełnić rolę arbitrów do celów art. 304 ust. 1 i 4 Umowy, znajdują się w załączniku do niniejszej decyzji. |
|
2. |
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 7 października 2014 r. |
Sporządzono w Limie dnia 16 maja 2014 r.
W imieniu Komitetu ds. Handlu
Cecilia ÁLVAREZ-CORREA
Minister Handlu, Przemysłu i Turystyki Kolumbii
Karel DE GUCHT
Komisarz ds. Handlu Komisji Europejskiej
Blanca Magali SILVA VELARDE-ÁLVAREZ
Minister Handlu Zagranicznego i Turystyki Peru
ZAŁĄCZNIK
Lista arbitrów, o której mowa w art. 304 ust. 1 Umowy
Arbitrzy zaproponowani przez Kolumbię
|
1. |
Eric Tremolada Álvarez |
|
2. |
Olga Lucía Lozano Ferro |
|
3. |
Adriana Zapata de Arbeláez |
|
4. |
Silvia Anzola de González |
|
5. |
Boris Darío Hernández Salame |
Arbitrzy zaproponowani przez UE
|
1. |
Giorgio Sacerdoti |
|
2. |
Ramon Torrent |
|
3. |
Pieter Jan Kuijper |
|
4. |
Claus-Dieter Ehlermann |
|
5. |
Claudio Dordi |
Arbitrzy zaproponowani przez Peru
|
1. |
Alfredo Ferrero Diez Canseco |
|
2. |
Diego Calmet Mujica |
|
3. |
Fernando Piérola |
|
4. |
Mercedes Aráoz Fernández |
|
5. |
Manuel Monteagudo Valdez |
Przewodniczący
|
1. |
Bradly Condon (Kanada) |
|
2. |
Álvaro Galindo (Ekwador) |
|
3. |
Shotaro Oshima (Japonia) |
|
4. |
Merit Janow (USA) |
|
5. |
Luiz Olavo Baptista (Brazylia) |
|
6. |
Pierre Pettigrew (Kanada) |
|
7. |
Ricardo Ramírez Hernández (Meksyk) |
|
8. |
Jorge Miranda (Meksyk) |
|
9. |
Maryse Robert (Kanada) |
|
10. |
María Luisa Pagán (Portoryko) |
Dodatkowa lista arbitrów z doświadczeniem sektorowym w określonych dziedzinach objętych umową, o której mowa w art. 304 ust. 4 Umowy
Eksperci ds. handlu towarami
Arbitrzy zaproponowani przez Kolumbię
|
1. |
Juan Carlos Elorza |
|
2. |
Ramón Madriñan |
|
3. |
María Clara Lozano |
Arbitrzy zaproponowani przez UE
|
1. |
Hannes Schloemann |
|
2. |
Jan Bourgeois |
|
3. |
Maurizio Mensi |
Arbitrzy zaproponowani przez Peru
|
1. |
Jose Antonio de la Puente |
|
2. |
Marcela Zea |
|
3. |
Julio Guadalupe |
Przewodniczący
|
1. |
Rafael Cornejo |
|
2. |
Kirsten Hilman |
|
3. |
Mario Matus |
Eksperci w obszarach: handel usługami, przedsiębiorstwa, konkurencja, prawa własności intelektualnej lub zamówienia publiczne
Arbitrzy zaproponowani przez Kolumbię
|
1. |
Eduardo Silva |
|
2. |
Ernesto Rengifo |
|
3. |
Ricardo Metke |
Arbitrzy zaproponowani przez UE
|
1. |
Jan Wouters |
|
2. |
Kim Van der Borght |
|
3. |
Alexander Belohlavek |
Arbitrzy zaproponowani przez Peru
|
1. |
Luis Alonso García |
|
2. |
Ricardo Paredes |
|
3. |
Benjamín Chávez |
Przewodniczący
|
1. |
Luis González García |
|
2. |
Luzius Wasescha |
|
3. |
Thomas Cottier |