1.7.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 167/85


ES, KOLUMBIJAS UN PERU TIRDZNIECĪBAS KOMITEJAS LĒMUMS Nr. 3/2014

(2014. gada 16. maijs)

Tirdzniecības nolīguma starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju un Peru, no otras puses, 304. panta 1. un 4. punktā minēto šķīrējtiesnešu sarakstu izveide [2015/1047]

TIRDZNIECĪBAS KOMITEJA,

ņemot vērā 2012. gada 26. jūnijā Briselē parakstīto Tirdzniecības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju un Peru, no otras puses (“nolīgums”), un jo īpaši tā 304. panta 1. un 4. punktu,

tā kā:

(1)

Tirdzniecības komiteja savā pirmajā sanāksmē izveido sarakstu ar 25 personām, kuras veiks šķīrējtiesnešu pienākumus, un papildu sarakstus ar 12 personām, kurām ir konkrētas nozares zināšanas par konkrētiem šajā nolīgumā iekļautiem jautājumiem.

(2)

Tirdzniecības komitejai ir ekskluzīvas tiesības novērtēt un pieņemt lēmumus atbilstīgi tam, kā paredzēts šajā nolīgumā, par jebkuru jautājumu, ko tai nodevušas specializētās struktūras, kuras izveidotas saskaņā ar šo nolīgumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1.

Šā lēmuma pielikumā iekļauti to personu saraksti, kas var pildīt šķīrējtiesnešu pienākumus nolīguma 304. panta 1. un 4. punkta nolūkā.

2.

Šis lēmums stājas spēkā 2014. gada 7. oktobrī.

Limā, 2014. gada 16. maijā

Tirdzniecības komitejas vārdā –

Kolumbijas tirdzniecības, rūpniecības un tūrisma ministre

Cecilia ÁLVAREZ-CORREA

Eiropas Komisijas tirdzniecības komisārs

Karel DE GUCHT

Peru ārējās tirdzniecības un tūrisma ministre

Blanca Magali SILVA VELARDE-ÁLVAREZ


PIELIKUMS

Nolīguma 304. panta 1. punktā minētais šķīrējtienešu saraksts

Kolumbijas ierosinātie šķīrējtiesneši

1.

Eric Tremolada Álvarez

2.

Olga Lucía Lozano Ferro

3.

Adriana Zapata de Arbeláez

4.

Silvia Anzola de González

5.

Boris Darío Hernández Salame

ES ierosinātie šķīrējtiesneši

1.

Giorgio Sacerdoti

2.

Ramon Torrent

3.

Pieter Jan Kuijper

4.

Claus-Dieter Ehlermann

5.

Claudio Dordi

Peru ierosinātie šķīrējtiesneši

1.

Alfredo Ferrero Diez Canseco

2.

Diego Calmet Mujica

3.

Fernando Piérola

4.

Mercedes Aráoz Fernández

5.

Manuel Monteagudo Valdez

Priekšsēdētāji

1.

Bradly Condon (Kanāda)

2.

Álvaro Galindo (Ekvadora)

3.

Shotaro Oshima (Japāna)

4.

Merit Janow (ASV)

5.

Luiz Olavo Baptista (Brazīlija)

6.

Pierre Pettigrew (Kanāda)

7.

Ricardo Ramírez Hernández (Meksika)

8.

Jorge Miranda (Meksika)

9.

Maryse Robert (Kanāda)

10.

María Luisa Pagán (Puertoriko)

Nolīguma 304. panta 4. punktā minētais papildu saraksts ar šķīrējtiesnešiem, kuriem ir konkrētas nozares zināšanas par konkrētiem šajā nolīgumā iekļautiem jautājumiem

Preču tirdzniecības eksperti

Kolumbijas ierosinātie šķīrējtiesneši

1.

Juan Carlos Elorza

2.

Ramón Madriñan

3.

María Clara Lozano

ES ierosinātie šķīrējtiesneši

1.

Hannes Schloemann

2.

Jan Bourgeois

3.

Maurizio Mensi

Peru ierosinātie šķīrējtiesneši

1.

Jose Antonio de la Puente

2.

Marcela Zea

3.

Julio Guadalupe

Priekšsēdētāji

1.

Rafael Cornejo

2.

Kirsten Hilman

3.

Mario Matus

Pakalpojumu tirdzniecības, uzņēmējdarbības veikšanas, konkurences, intelektuālā īpašuma tiesību vai arī valsts iepirkuma jomu eksperti

Kolumbijas ierosinātie šķīrējtiesneši

1.

Eduardo Silva

2.

Ernesto Rengifo

3.

Ricardo Metke

ES ierosinātie šķīrējtiesneši

1.

Jan Wouters

2.

Kim Van der Borght

3.

Alexander Belohlavek

Peru ierosinātie šķīrējtiesneši

1.

Luis Alonso García

2.

Ricardo Paredes

3.

Benjamín Chávez

Priekšsēdētāji

1.

Luis González García

2.

Luzius Wasescha

3.

Thomas Cottier