|
1.7.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 167/85 |
РЕШЕНИЕ № 3/2014 НА КОМИТЕТА ПО ТЪРГОВИЯТА ЕС-КОЛУМБИЯ-ПЕРУ
от 16 май 2014 година
Съставяне на списъците на арбитрите, предвидени в член 304, параграфи 1 и 4 от Споразумението за търговия между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Колумбия и Перу, от друга страна [2015/1047]
КОМИТЕТЪТ ПО ТЪРГОВИЯТА,
като взе предвид Споразумението за търговия между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Колумбия и Перу, от друга страна (наричано по-долу „споразумението“), подписано в Брюксел на 26 юни 2012 г., и по-специално член 304, параграфи 1 и 4 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Комитетът по търговията съставя на първото си заседание списък на 25 лица, които да изпълняват функцията на арбитри, и допълнителни списъци на 12 лица със секторен опит по конкретни теми, обхванати от споразумението. |
|
(2) |
Комитетът по търговията има изключителното правомощие да оценява и приема предвидените в споразумението решения във връзка с всякакви въпроси, отнесени до него от специализираните органи, създадени по силата на споразумението, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
|
1. |
Списъците на лицата, които могат да изпълняват функциите на арбитри за целите на член 304, параграфи 1 и 4 от споразумението, са включени в приложението към настоящото решение. |
|
2. |
Настоящото решение влиза в сила на 7 октомври 2014 г. |
Съставено в Лима на 16 май 2014 година.
За Комитета по търговията
Министър на търговията, промишлеността и туризма на Колумбия
Cecilia ÁLVAREZ-CORREA
Член на Европейската комисия, отговарящ за търговията
Karel DE GUCHT
Министър на външната търговия и туризма на Перу
Blanca Magali SILVA VELARDE-ÁLVAREZ
ПРИЛОЖЕНИЕ
Списък на арбитрите, посочен в член 304, параграф 1 от споразумението
Арбитри, предложени от Колумбия
|
1. |
Eric Tremolada Álvarez |
|
2. |
Olga Lucía Lozano Ferro |
|
3. |
Adriana Zapata de Arbeláez |
|
4. |
Silvia Anzola de González |
|
5. |
Boris Darío Hernández Salame |
Арбитри, предложени от ЕС
|
1. |
Giorgio Sacerdoti |
|
2. |
Ramon Torrent |
|
3. |
Pieter Jan Kuijper |
|
4. |
Claus-Dieter Ehlermann |
|
5. |
Claudio Dordi |
Арбитри, предложени от Перу
|
1. |
Alfredo Ferrero Diez Canseco |
|
2. |
Diego Calmet Mujica |
|
3. |
Fernando Piérola |
|
4. |
Mercedes Aráoz Fernández |
|
5. |
Manuel Monteagudo Valdez |
Председатели
|
1. |
Bradly Condon (Канада) |
|
2. |
Álvaro Galindo (Еквадор) |
|
3. |
Shotaro Oshima (Япония) |
|
4. |
Merit Janow (САЩ) |
|
5. |
Luiz Olavo Baptista (Бразилия) |
|
6. |
Pierre Pettigrew (Канада) |
|
7. |
Ricardo Ramírez Hernández (Мексико) |
|
8. |
Jorge Miranda (Мексико) |
|
9. |
Maryse Robert (Канада) |
|
10. |
María Luisa Pagán (Пуерто Рико) |
Допълнителен списък на арбитрите със секторен опит по конкретни въпроси, обхванати от споразумението, посочен в член 304, параграф 4 от cпоразумението
Експерти в областта на търговията със стоки
Арбитри, предложени от Колумбия
|
1. |
Juan Carlos Elorza |
|
2. |
Ramón Madriñan |
|
3. |
María Clara Lozano |
Арбитри, предложени от ЕС
|
1. |
Hannes Schloemann |
|
2. |
Jan Bourgeois |
|
3. |
Maurizio Mensi |
Арбитри, предложени от Перу
|
1. |
Jose Antonio de la Puente |
|
2. |
Marcela Zea |
|
3. |
Julio Guadalupe |
Председатели
|
1. |
Rafael Cornejo |
|
2. |
Kirsten Hilman |
|
3. |
Mario Matus |
Експерти в областта на търговията с услуги, предприятията, конкуренцията, правата върху интелектуална собственост или държавните поръчки
Арбитри, предложени от Колумбия
|
1. |
Eduardo Silva |
|
2. |
Ernesto Rengifo |
|
3. |
Ricardo Metke |
Арбитри, предложени от ЕС
|
1. |
Jan Wouters |
|
2. |
Kim van der Borght |
|
3. |
Alexander Belohlavek |
Арбитри, предложени от Перу
|
1. |
Luis Alonso García |
|
2. |
Ricardo Paredes |
|
3. |
Benjamín Chávez |
Председатели
|
1. |
Luis González García |
|
2. |
Luzius Wasescha |
|
3. |
Thomas Cottier |