19720628

Регламент (ЕИО) № 1351/72 на Комисията

от 28 юни 1972 година

за признаване на групи от хмелопроизводители

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1696/71 на Съвета от 26 юли 1971 г. за общата организация на пазара на хмел [1], и по-специално член 7, алинея 5 от него,

като има предвид, че условията, предвидени в член 7 от Регламент (ЕИО) № 1696/71 за признаване на група производители или на съюз на признати групи от хмелопроизводители, включват прилагането на общи правила за производство и за първи етап на пускането на пазара, както и доказването на достатъчна по обем икономическа дейност; като има предвид, че тези условия трябва да се уточнят;

като има предвид, че за да се осигури известно уеднаквяване на административната процедура, следва да се уредят някои подробности за заявлението, предоставянето и отнемането на признаването;

като има предвид, че е полезно с оглед информирането на държавите-членки и на всички заинтересовани да се предвиди публикуването, в началото на всяка година, на списъка на групите и съюзите от признати групи, които са били признати през предходната година, и на тези, чието признаване е отнето през същия период;

като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки съответстват на становището на Управителния комитет по хмела,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1. За да получи група производители признаването, предвидено в член 7 от Регламент (ЕИО) № 1696/71, членският ѝ състав трябва да се състои изключително от производители на хмел.

2. Общите правила, посочени в член 7, параграф 3, буква а) от Регламент (ЕИО) № 1696/71 се установяват в писмен вид. Те обхващат най-малко:

а) за производството:

аа) използването на един или повече определени сортове при възстановяването на насаждения или при създаването на нови такива,

бб) спазването на някои методи на отглеждане и мерки за защита на растенията,

вв) събирането на реколтата, изсушаването и, според случая, приготвянето за пазара;

б) за пускането на пазара, разпоредбите, които уреждат продажбите на групата, от една страна, и на производителите, от друга, по-специално що се отнася до концентрацията и условията на предлагането.

3. "Първи етап от реализирането на пазара" е продажбата на хмел от самия производител или, в случай на група производители, продажбата на хмел от нейните членове на търговците на едро или на индустрията ползвател.

Член 2

1. За да бъде призната, една група трябва да включва регистрирани площи от най-малко 60 хектара и най-малко седем производители.

2. Въпреки това, съгласно процедурата, предвидена в член 20 от Регламент (ЕИО) № 1696/71, на държава-членка може да бъде разрешено, по нейно искане, да признае група, чиито регистрирани площи обхващат по-малко от 60 хектара, ако тези площи са разположени в признат производствен район, който покрива по-малко от 100 хектара.

Член 3

Към заявлението за признаване се представят следните документи и данни:

а) уставите;

б) посочване на имената на лицата, упълномощени да действат от името и за сметка на групата;

в) посочване на дейностите в подкрепа на заявлението за признаване;

г) доказателството, че посочените в член 2 разпоредби са спазени.

Член 4

1. Държавите-членки вземат решение по заявлението за признаване в срок от три месеца от неговото подаване.

2. Признаването на група се отнема, ако предвидените за признаването условия не се изпълняват или ако това признаване се основава на неверни данни. Признаването се отнема с ретроактивно действие, ако групата го е получила или се е ползвала от него чрез измама.

3. Държавите-членки упражняват постоянен контрол за спазване на условията за признаване от вече признатите групи.

Член 5

1. За да бъде признат, един съюз от признати групи трябва да включва регистрирани площи от 500 хектара най-малко.

2. Разпоредбите на настоящия регламент, с изключение на член 2, се прилагат за съюзите от групи.

Член 6

1. Когато държава-членка издава, отказва или отнема признаването на група, тя уведомява за това Комисията в срок от два месеца след съобщаването на решението на заявителя, като посочва мотивите за отказа на заявлението или за отнемане на признаването.

2. В началото на всяка година Комисията осигурява публикуването в Официален вестник на Европейските общности на списъка на признатите групи и на съюзите от групи, признати през предходната година, както и на тези, чието признаване е отнето през същия период.

Член 7

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден, следващ този на неговото публикуване в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 28 юни 1972 година.

За Комисията

Председател

S. L. Mansholt

[1] ОВ L 175, 4.8.1971 г., стр. 1.

--------------------------------------------------