8.2.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 34/39


ROZHODNUTIE RADY 2008/101/SZBP

z 28. januára 2008

o začatí vojenskej operácie Európskej únie v Čadskej republike a Stredoafrickej republike (EUFOR Tchad/RCA)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 17 ods. 2,

so zreteľom na jednotnú akciu Rady 2007/677/SZBP z 15. októbra 2007 o vojenskej operácii Európskej únie v Čadskej republike a Stredoafrickej republike (1) (EUFOR Tchad/RCA), a najmä na jej článok 5,

keďže:

(1)

Bezpečnostná rada Organizácie Spojených národov 25. septembra 2007 jednomyseľne prijala rezolúciu 1778 (2007), ktorou sa schvaľuje zriadenie misie OSN v Stredoafrickej republike a v Čade (MINURCAT) a ktorou sa povoľuje, aby EÚ uskutočňovala operáciu v týchto krajinách počas 12 mesiacov od vyhlásenia operačnej spôsobilosti.

(2)

Orgány Čadskej republiky a Stredoafrickej republiky privítali možnú vojenskú prítomnosť EÚ v ich krajinách vyhláseniami z 25. októbra 2007 a 16. októbra 2007 v uvedenom poradí.

(3)

V súlade s článkom 6 Protokolu o postavení Dánska, ktorý je pripojený k Zmluve o Európskej únii a k Zmluve o založení Európskeho spoločenstva, sa Dánsko nezúčastňuje na vypracovaní a vykonávaní rozhodnutí a akcií Európskej únie, ktoré majú obranné dôsledky, a teda sa nezúčastňuje na financovaní tejto operácie,

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

Schvaľuje sa operačný plán.

Článok 2

Schvaľuje sa správa nasadenia.

Článok 3

Vojenská operácia Európskej únie v Čadskej republike a Stredoafrickej republike (EUFOR Tchad/RCA) sa začne 28. januára 2008.

Článok 4

Veliteľ operácie EÚ sa týmto s okamžitou platnosťou oprávňuje na vydanie aktivačného rozkazu (ACTORD) na vykonanie rozmiestnenia ozbrojených síl a na začatie vykonávania misie.

Článok 5

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

Článok 6

Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 28. januára 2008

Za Radu

predseda

D. RUPEL


(1)   Ú. v. EÚ L 279, 23.10.2007, s. 21.