A4-0062/98

Decisión relativa a la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción de la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las acciones de cesación en materia de protección de los intereses de los consumidores (C4-0585/97 - 96/0025(COD))(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la posición común del Consejo C4-0585/97 - 96/0025(COD) ((DO C 389 de 22.12.1997, pág. 51)),

- Visto su dictamen emitido en primera lectura ((DO C 362, 2.12.1996, pág. 236)) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo COM(95)0712 ((DO C 107, 13.4.1996, pág. 3)),

- Vista la propuesta modificada de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo COM(96)0725( ((DO C 80, 13.3.1997, pág. 10))),

- Visto el apartado 2 del artículo 189 B del Tratado CE,

- Visto el artículo 68 de su Reglamento,

- Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos de los Ciudadanos (A4-0062/98),

1. Aprueba la posición común;

2. Pide al Consejo que adopte definitivamente el acto, de conformidad con su posición común, en el plazo más breve posible;

3. Encarga a su Presidente que firme el acto, con el Presidente del Consejo, de conformidad con el apartado 1 del artículo 191 del Tratado CE;

4. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que atañe a sus competencias, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial;

5. Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y a la Comisión.