A4-0062/98

Besluit betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het doen staken van inbreuken in het raam van de bescherming van de consumentenbelangen (C4-0585/97 - 96/0025(COD))(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad C4-0585/97 - 96/0025(COD) ((PB C 389 van 22.12.1997, blz. 51.)),

- gezien zijn in eerste lezing uitgebrachte advies ((PB C 362 van 2.12.1996, blz. 236.)) inzake het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(95)0712) ((PB C 107 van 13.4.1996, blz. 3.)),

- gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad COM(96)0725 ((PB C 80 van 13.3.1997, blz. 10.)),

- gelet op artikel 189 B, lid 2 van het EG-Verdrag,

- gelet op artikel 68 van zijn Reglement,

- gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie juridische zaken en rechten van de burger (A4-0062/98),

1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt;

2. verzoekt de Raad het besluit zo spoedig mogelijk overeenkomstig zijn gemeenschappelijk standpunt definitief vast te stellen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 191, lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;

4. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad;

5. verzoekt zijn Voorzitter onderhavig besluit te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.