L_202500928ET.000101.fmx.xml

I LISA

„ II LISA

ARTIKLITES 3 JA 4 OSUTATUD KAUPADE LOETELU

Sissejuhatav märkus

Käesolevas lisas esitatud CN-koodid viitavad nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 (1) I lisa teises osas esitatud koodidele.

Kui CN-koodi ees on tähis „ex“, moodustavad käesolevas määruses nimetatud kaubad ainult osa CN-koodiga hõlmatud kaupadest ning need kaubad määratakse kindlaks käesolevas lisas esitatud kirjelduse ja CN-koodi põhjal.

Märkused

1.	1. jaotise punktides 1.3 ja 1.4 inimeste hukkamiseks välja töötatud seadmete hulka ei kuulu meditsiinitehnilised kaubad.

Käesolevas lisas käsitletud kontrolli eesmärki ei tohiks kahjustada selliste kontrolli alla mittekuuluvate kaupade (sealhulgas tehased) ekspordiga, mis sisaldavad üht või mitut kontrolli alla kuuluvat komponenti, kusjuures kontrolli alla kuuluv komponent või kontrolli alla kuuluvad komponendid on kaupade põhiliseks koostisosaks ja seda (neid) on võimalik kergesti eraldada või kasutada muudel eesmärkidel.

NB!

Otsustades, kas kontrolli alla kuuluvat komponenti või kontrolli alla kuuluvaid komponente võib pidada põhiliseks koostisosaks, on vaja kaaluda koguse, väärtuse ja tehnoloogilise oskusteabega seotud tegureid ning muid eriasjaolusid, mis võiksid määrata kontrolli alla kuuluva komponendi või kontrolli alla kuuluvad komponendid hangitavate kaupade põhiliseks koostisosaks.

CN-kood

Kauba kirjeldus

1.	Järgmised inimeste hukkamiseks välja töötatud seadmed

ex 4421 99

ex 8208 90 00

1.1.	Võllad, giljotiinid ja giljotiini terad

ex 8543 70 90

ex 9401 79 00

ex 9401 80 00

ex 9402 10 00

1.2.	Elektritoolid inimeste hukkamiseks

ex 9406 20 00

ex 9406 90 38

ex 9406 90 90

1.3.	Õhukindlad, nt terasest või klaasist kambrid inimeste hukkamiseks surmava gaasi või muu aine abil

ex 8413 81 00

ex 9018 90 50

ex 9018 90 60

ex 9018 90 84

1.4.	Automaatsed surmava keemilise aine manustamise süsteemid inimeste hukkamiseks

2.	Järgmised seadmed, mida õiguskaitseasutused ei tohi kasutada inimeste ohjeldamiseks

ex 8543 70 90

2.1.	Elektrišokiseadmed, mida ohjeldatav inimene kannab kehal, nagu vööd, varrukad ja kätised, inimeste ohjeldamiseks elektrišoki abil

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 8301 50 00

ex 3926 90 97

ex 4203 30 00

ex 4203 40 00

ex 4205 00 90

ex 4017 00 00

2.2.	Pöidlarauad, näpurauad, pöidlakruvid ja näpukruvid

Märkus

See punkt hõlmab nii hambulisi kui ka hammasteta raudu ja kruvisid.

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 8301 50 00

ex 3926 90 97

ex 4203 30 00

ex 4203 40 00

ex 4205 00 90

ex 6217 10 00

ex 6307 90 98

ex 4017 00 00

2.3.	Varbadega jalarauad, raskustega jalaahelad ning rühmaahelad, mis koosnevad varbadega jalaraudadest või raskustega jalaahelatest

Märkused

1.	Varbadega jalarauad on ahelad või jalavõrud, mis on varustatud lukustusmehhanismiga ja ühendatud paindumatu, tavaliselt metallist varvaga.

2.	See punkt hõlmab varbadega jalaraudu ja raskustega jalaahelaid, mis on ketiga ühendatud tavaliste käeraudadega.

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 8301 50 00

ex 3926 90 97

ex 4203 30 00

ex 4203 40 00

ex 4205 00 90

ex 6217 10 00

ex 6307 90 98

ex 7315 81 00

ex 7315 82 00

ex 7315 89 00

ex 4017 00 00

2.4.	Rühmaahelad

Märkus

Rühmaahelad koosnevad mitmest käeraudade paarist, reguleeritavatest jalaraudadest, kõhuahelatest või nende kombinatsioonist ning on kinnitatud ühe (sageli metallist) keti külge, et mitut inimest koos hoida.

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 7315 81 00

ex 7315 82 00

ex 7315 89 00

2.5.

Jalarauad

Märkus

Jalarauad on mittereguleeritavad metallrõngad või muud mittereguleeritavad metallahelad, mis kinnitatakse vangi pahkluude ümber tavaliselt poltide või kruvidega. Need võivad olla hingedega või ilma ja on tavaliselt ühendatud ketiga. (Need erinevad reguleeritavatest jalaraudadest, mida saab reguleerida kinnipeetava pahkluu ümber (III lisa punkt 1.3)).

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 8301 50 00

ex 3926 90 97

ex 4203 30 00

ex 4203 40 00

ex 4205 00 90

ex 6217 10 00

ex 6307 90 98

ex 4017 00 00

2.6.	Seina, põranda või lae külge kinnitatavad rauad inimeste ohjeldamiseks

ex 9401 61 00

ex 9401 69 00

ex 9401 71 00

ex 9401 79 00

ex 9401 80 00

ex 9402 10 00

2.7.	Aheldamistoolid: ahelate või muude seadmetega toolid inimese ohjeldamiseks

Märkus

See punkt ei keela ainult rihmade või vöödega toole.

ex 9402 90 00

ex 9403 20 80

ex 9403 50 00

ex 9403 60 00

ex 9403 89 00

2.8.	Aheldamislauad ja aheldamisvoodid: ahelate või muude seadmetega lauad ja voodid inimese ohjeldamiseks

Märkus

See punkt ei keela ainult rihmade või vöödega laudu ja voodeid.

ex 9402 90 00

ex 9403 50 00

ex 9403 60 00

ex 9403 70 00

ex 9403 89 00

2.9.	Puurvoodid: voodid, mis kujutavad endast puuri (neli seina ja lagi) või samalaadset struktuuri ja võimaldavad sulgeda inimese voodisse, mille lakke või ühele või mitmele küljele saab paigaldada metallist või muust materjalist varvad ning mida saab avada ainult väljastpoolt

ex 9402 90 00

ex 9403 20 20

ex 9403 50 00

ex 9403 60 90

ex 9403 70 00

ex 9403 89 00

2.10.

Võrkvoodid: voodid, mis kujutavad endast puuri (neli seina ja lagi) või samalaadset struktuuri ja võimaldavad sulgeda inimese voodisse, mille lakke või ühele või mitmele küljele saab paigaldada võrgu ning mida saab avada ainult väljastpoolt

ex 6505 00 10

ex 6505 00 90

ex 6506 91 00

ex 6506 99 10

ex 6506 99 90

ex 6217 10 00

ex 6307 90 98

2.11.

Maskid ja silmasidemed, mis on ette nähtud üksnes õiguskaitse eesmärgil isiku/kinnipeetava vaatevälja blokeerimiseks ja/või näo varjamiseks, sealhulgas sellised maskid ja silmasidemed, mis on ketiga ühendatud tavaliste käeraudade või muude ohjeldamisvahenditega

Märkus

See punkt ei hõlma III lisa punktis 1.4 loetletud sülitamist takistavaid maske.

3.	Järgmised kaasaskantavad seadmed, mida õiguskaitseasutused ei tohi kasutada massirahutuste ohjamiseks või enesekaitseks

ex 9304 00 00

3.1.	Kumminuiad või metallist või muust materjalist nuiad, millel on metallist ogadega pea

ex 7326 90 98

ex 4205 00 90

ex 6602 00 00

ex 7326 90 98

ex 7806 00 80

ex 4203 29 90

ex 4015 19 00

3.2.	Raskustega nuiad või paksu naha või kummiga kaetud nuiad, millel on lisaraskus, et suurendada kineetilist lööki sihtmärgile, ning raskustega kindad või muud samalaadsed seadmed

Märkused

1.	Raskustega nui: lame metallist (vedruterasest) valmistatud seade, mis on kaetud paksu naha või kummiga ja mida kasutatakse inimese löömiseks, või lühike vedruterasest nahaga kaetud nui, mille ühes otsas võivad olla pliihaavlid ja mida kasutatakse inimeste löömiseks.

2.	Raskustega kindad on tavaliselt valmistatud nahast ja nende sõrmenukkide, sõrmede või käe tagakülje kohale on materjali sisse õmmeldud terase- või pliipulbrit.

ex 4421 91 00

ex 4421 99 99

ex 3926 90 97

ex 6602 00 00

3.3.	Lathi nuiad

Märkus

Lathi nuiad on pikad painduvad (üle 1 m pikkused) nuiad, mis on tavapäraselt valmistatud puidust või bambusest, aga ka polükarbonaadist, ja mida politsei kasutab relvana.

ex 3926 90 97

ex 7326 90 98

3.4.	Metallist ogadega kilbid

ex 3926 20 00

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 4017 00 00

3.5.	Metallist või muust kõvast materjalist valmistatud ogade või sakkidega soomusvestid

Märkus

See punkt ei hõlma kandesüsteemidega soomusveste, millel on metallist või muust kõvast materjalist osad ja mida kasutatakse varustuse kinnitamiseks või kandmiseks.

4.	Järgmised piitsad

ex 6602 00 00

4.1.	Piitsad, millel on mitu nööri või rihma, nagu nuudid või nn üheksasabalised kassid

ex 6602 00 00

4.2.	Piitsad, millel on üks või mitu nööri või rihma, mis on varustatud nööri või rihma mõju tugevdavate kidade, konksude, orade, metalltraadi või samalaadsega

ex 6602 00 00

4.3.	Sjambok’id

Märkus

See punkt viitab teatud tüüpi raskele piitsale, mis on tavapäraselt valmistatud nahast või muust materjalist, näiteks plastist. See punkt ei hõlma tavapäraselt loomade karjatamiseks kasutatavaid vahendeid.

5.	Relvad ja seadmed, mis levitavad tegutsemisvõimetuks muutvaid või ärritavaid keemilisi aineid või laskekehasid ja nendega seotud laskemoona, mida õiguskaitseasutused ei tohi kasutada massirahutuste ohjamiseks või enesekaitseks.

ex 8424 20 00

ex 8424 89 70

ex 9304 00 00

5.1.

Fikseeritud seadmed tegutsemisvõimetuks muutvate või ärritavate keemiliste ainete levitamiseks suletud ruumidesse ja mille saab kinnitada hoone siseruumides asuva seina või lae külge ning mis koosnevad tegutsemisvõimetuks muutva või ärritava keemilise mõjuri kanistrist ja mis aktiveeritakse kaugjuhtimissüsteemi teel

Märkus

See punkt viitab vanglates ja muudes kinnipidamiskohtades kasutatavatele seadmetele või vahenditele. See punkt ei keela pimestavate ainete (nt veeaur või udu) levitamiseks mõeldud fikseeritud seadmeid, mis ei põhjusta otsest füüsilist kahju ja mida kasutatakse, et ennetada sissemurdmist äri- või eraomandis olevatesse suletud ruumidesse.

ex 9301 10 00

ex 9301 20 00

ex 9301 90 00

ex 9302 00 00

ex 9303 10 00

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

ex 9303 30 00

ex 9303 90 00

ex 9304 00 00

ex 9306 21 00

ex 9306 29 00

ex 9306 30 10

ex 9306 30 30

ex 9306 30 90

ex 9306 90 10

ex 9306 90 90

5.2.	Seadmed ja lõhkekehad, mis võimaldavad õhuplatvormidelt vallandada massirahutuste ohjamiseks mõeldud keemilisi ühendeid kahju tekitavates kogustes

Märkus

See punkt ei hõlma suitsugranaate ega õhuplatvorme kui selliseid. See punkt hõlmab seadmeid, mille hajutamisviis on oma olemuselt ebatäpne, või seadmeid või laskekehasid, mis on võimelised hajutama massirahutuste ohjamiseks mõeldud keemilisi ühendeid kahju tekitavates kogustes.

“

(1) Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrus (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

II LISA

„III LISA

ARTIKLIS 11 OSUTATUD KAUPADE LOETELU

Sissejuhatav märkus

Käesolevas lisas esitatud CN-koodid viitavad määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa teises osas esitatud koodidele.

Märkused

NB!

Mõnel juhul on kemikaalid järjestatud nimetuse ja CASi numbri järgi. Nimekirja kohaldatakse sama struktuurivalemiga kemikaalide (sealhulgas hüdraadid) suhtes, sõltumata nende nimetusest või CASi numbrist. CASi numbrid on lisatud aitamaks kindlaks määrata vastavat kemikaali või segu, sõltumata nomenklatuurist. CASi numbreid ei saa kasutada unikaalsete märgistustena, kuna loetletud kemikaalide mõnel vormil on erinevad CASi numbrid ning loetletud kemikaale sisaldavatel segudel võivad samuti olla erinevad CASi numbrid.

CN-kood

Kauba kirjeldus

1.	Järgmised inimeste ohjeldamiseks välja töötatud seadmed

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 8301 50 00

ex 3926 90 97

ex 4203 30 00

ex 4203 40 00

ex 4205 00 90

ex 6217 10 00

ex 6307 90 98

ex 7315 81 00

ex 7315 82 00

ex 7315 89 00

ex 4017 00 00

1.1.

Ahelad

Märkused

1.	Ahelad on ohjeldamisvahendid, mis koosnevad kahest rauast või võrust, mis on varustatud lukustusmehhanismiga ja ühendatud keti või varvaga.

2.	See punkt ei hõlma II lisa punktides 2.3 ja 2.4 keelatud jalaahelaid ja rühmaahelaid.

See punkt ei hõlma „tavalisi käeraudu“. Tavalised käerauad on käerauad, mis vastavad kõikidele järgmistele tingimustele:

—	nende kogupikkus koos ketiga mõõdetuna ühe raua välisäärest kuni teise raua välisääreni on vahemikus 150–280 mm, kui mõlemad rauad on suletud;

—	kummagi käeraua maksimaalne sisemine ümbermõõt on 165 mm, kui lukk on suletud lukustusmehhanismi viimases sälgus;

—	kummagi käeraua minimaalne sisemine ümbermõõt on 200 mm, kui lukk on suletud lukustusmehhanismi esimeses sälgus, ning

—	käeraudu ei ole muudetud nii, et need põhjustaksid füüsilist valu või kannatust.

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 8301 50 00

ex 3926 90 97

ex 4203 30 00

ex 4203 40 00

ex 4205 00 90

ex 6217 10 00

ex 6307 90 98

ex 4017 00 00

1.2.	Üksikud rauad või võrud, mis on varustatud lukustusmehhanismiga ja mille sisemine ümbermõõt on suurem kui 165 mm, kui lukk on suletud lukustusmehhanismi viimases sälgus

Märkus

See punkt hõlmab kaelaraudu ja muid üksikuid raudu või võrusid, mis on varustatud lukustusmehhanismiga ja on ketiga ühendatud tavaliste käeraudadega.

ex 7326 90 98

ex 7616 99 90

ex 8301 50 00

ex 3926 90 97

ex 4203 30 00

ex 4203 40 00

ex 4205 00 90

ex 6217 10 00

ex 6307 90 98

ex 7315 81 00

ex 7315 82 00

ex 7315 89 00

ex 4017 00 00

1.3.	Reguleeritavad jalarauad

Märkused

1.	Reguleeritavad jalarauad koosnevad kahest tavaliselt metallist võrust, mis on kinnitatud pahkluu ümber ja ühendatud ketiga, mis võimaldab kinnipeetaval teataval määral liikuda. Need on tavaliselt tavalistest käeraudadest suuremad ja reguleeritavad.

2.	See punkt ei hõlma II lisa punktides 2.3, 2.4, 2.5 ja 2.6 keelatud jalaahelaid ja rühmaahelaid.

ex 6505 00 10

ex 6505 00 90

ex 6506 91 00

ex 6506 99 10

ex 6506 99 90

1.4.	Sülitamist takistavad maskid: maskid, seahulgas võrgust maskid, mis katavad suu, et takistada sülitamist

Märkus

See punkt hõlmab sülitamist takistavaid maske, mis on ketiga ühendatud tavaliste käeraudadega.

2.	Järgmised relvad ja vahendid, mis on välja töötatud õiguskaitse, sealhulgas massirahutuste ohjamise või enesekaitse eesmärgil

ex 8543 70 90

ex 9304 00 00

2.1.	Kaasaskantavad elektrišokirelvad, mida saab alati, kui elektrišokk antakse, korraga kasutada ainult ühe inimese vastu, sealhulgas elektrišokinuiad, elektrišokikilbid, elektripüstolid ja elektrišoki noolepüstolid

Märkused

1.	See punkt ei hõlma II lisa punktis 2.1 kirjeldatud elektrišokivöösid ja muid seadmeid.

2.	See punkt ei hõlma individuaalseid elektrišokivahendeid, kui need on kasutajal kaasas enesekaitseks.

ex 8543 90 00

ex 9305 99 00

2.2.	Komplekt, mis sisaldab kõiki punkti 2.1 kuuluvate kaasaskantavate elektrišokirelvade kokkupanekuks vajalikke osi

Märkus

Järgmisi kaupu peetakse olulisteks osadeks

—	seade, mis tekitab elektrišoki,

—	lüliti, sealhulgas kaugjuhitav, ning

—	elektroodid või juhtmed, millega elektrišokk antakse

ex 8543 70 90

ex 9304 00 00

2.3.	Fikseeritud või paigaldatavad elektrišokirelvad, mis mõjuvad laiemas raadiuses ja mida saab kasutada korraga mitmele inimesele elektrišoki andmiseks

ex 9303 90 00

ex 9304 00 00

ex 9306 30 90

ex 9306 90 90

2.4.	Ühelasulised laskeseadeldised kineetiliste laskekehade tulistamiseks ja kineetilised laskekehad nende jaoks

Märkus

See punkt hõlmab kummi- või plastkuulide või lööklaskemoonana tuntud laskekehasid, ärritavaid keemilisi aineid sisaldavaid laskekehasid ja oakuule. Neid on erineva kuju ja suurusega, sealhulgas suured ja väikesed kuulid või silindrid, ning need võivad olla valmistatud kummist, PVCst, tihedast vahust või puidust. Sellesse punkti ei kuulu sõjaliste kaupade ühise Euroopa Liidu nimekirja punkti ML1, 2 ja 12 kuuluvad seadmed.

ex 9301 10 00

ex 9301 20 00

ex 9301 90 00

ex 9302 00 00

ex 9303 10 00

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

ex 9303 30 00

ex 9303 90 00

ex 9304 00 00

2.5.	Heitjad ja levitamisseadmed, sealhulgas mitmeraudsed heitjad

Märkus

See punkt hõlmab mitmeraudseid heitjaid, millel on tavaliselt 2–36 rauda ja mis võivad olla eraldiseisvad või paigaldatud sõidukitele, mehitamata maismaasõidukitele või merelaevadele. Heitjaid saab juhtida käsitsi või kaugjuhtimise teel ning need võimaldavad kineetiliste laskekehade või ärritust tekitavate keemiliste ainete ühekordset, järjestikust või samaaegset tulistamist, mille tulemuseks on kiirtuli. Sellesse punkti ei kuulu sõjaliste kaupade ühise Euroopa Liidu nimekirja punkti ML1 ja ML2 kuuluvad seadmed.

ex 9306 21 00

ex 9306 29 00

ex 9306 30 10

ex 9306 30 30

ex 9306 30 90

ex 9306 90 10

ex 9306 90 90

2.6.	Laskemoon, mis sisaldab mitut kineetilist laskekeha

Märkus

See punkt hõlmab laskemoona, mida saab valmistada kummist, plastist või puidust ning mille suurus, arv ja kuju võib erineda. Neis võib olla väike arv suuri laskekehasid või mitu plokki või sadu väikseid diaboole. Sellesse punkti ei kuulu sõjaliste kaupade ühise Euroopa Liidu nimekirja punkti ML1 ja ML2 kuuluvad seadmed.

3.	Järgmised relvad ja seadmed, mis levitavad tegutsemisvõimetuks muutvaid või ärritavaid keemilisi aineid, mida õiguskaitseasutused tohivad kasutada massirahutuste ohjamiseks või enesekaitseks

ex 8424 20 00

ex 8424 89 70

ex 9304 00 00

3.1.	Kaasaskantavad relvad ja seadmed, millega doseeritakse tegutsemisvõimetuks muutvat või ärritavat keemilist ainet ühele inimesele või levitatakse sellise aine annus nt kas pihustades või pilvena väikeses piirkonnas

Märkused

1.	Sellesse punkti ei kuulu sõjaliste kaupade ühise Euroopa Liidu nimekirja (1) punkti ML7 alapunkti e kuuluvad seadmed.

2.	See punkt ei hõlma individuaalseid kaasaskantavaid seadmeid, isegi kui need sisaldavad keemilist ainet, kui need on kasutajal kaasas enesekaitseks.

3.	Lisaks sellistele keemilistele ainetele nagu massirahutuste ohjamiseks mõeldud keemilised ühendid või PAVA peetakse punktidesse 3.3, 3.4 ja 3.7 kuuluvaid kaupu tegutsemisvõimetuks muutvateks või ärritavateks keemilisteks aineteks.

ex 2939 79 90

3.2.	Pelargoonhappe vanillüülamiid (PAVA) (CAS RN 2444-46–4)

Märkus

Sellesse punkti ei kuulu sõjaliste kaupade ühise Euroopa Liidu nimekirja punkti ML7 alapunkti e kuuluvad seadmed.

ex 3301 90 30

ex 1302 19 70

3.3.	Pipragaas (Oleoresin capsicum, OC) (CAS RN 8023-77–6)

Märkus

Sellesse punkti ei kuulu sõjaliste kaupade ühise Euroopa Liidu nimekirja punkti ML7 alapunkti e kuuluvad seadmed.

ex 3301 90 30

ex 3302 10 90

ex 3302 90 10

ex 3302 90 90

ex 3824 99 92

3.4.

Segud, mis sisaldavad vähemalt 0,3 kaaluprotsenti PAVAt või OCd ja lahustit (nagu etanool, 1-propanool või heksaan), mida saab sellisel kujul kasutada tegutsemisvõimetuks muutvate või ärritavate mõjuritena, eelkõige aerosoolina või vedelal kujul, või kasutada tegutsemisvõimetuks muutvate või ärritavate mõjurite tootmiseks

Märkused

1.	See punkt ei hõlma kastmeid ja nende koostisaineid, suppe või nende koostisaineid ning maitseainesegusid, eeldusel et PAVA või OC ei ole ainus nende koostises olev maitseaine.

2.	See punkt ei hõlma ravimeid, mille turustamiseks on antud luba kooskõlas liidu õigusega (2).

ex 8424 20 00

ex 8424 89 70

ex 9304 00 00

3.5.	Fikseeritud või paigaldatavad seadmed, mida kasutatakse selliste tegutsemisvõimetuks muutvate või ärritavate keemiliste mõjurite levitamiseks, mis levivad väga kaugele ja mida ei saa kinnitada hoone siseruumides asuva seina või lae külge

Märkused

1.	Sellesse punkti ei kuulu sõjaliste kaupade ühise Euroopa Liidu nimekirja punkti ML7 alapunkti e kuuluvad seadmed.

2.	See punkt hõlmab ka veekahureid.

3.	Lisaks sellistele keemilistele ainetele nagu massirahutuste ohjamiseks mõeldud keemilised ühendid või PAVA peetakse punktidesse 3.3 ja 3.4 kuuluvaid kaupu tegutsemisvõimetuks muutvateks või ärritavateks keemilisteks aineteks.

ex 9306 21 00

ex 9306 29 00

ex 9306 30 10

ex 9306 30 30

ex 9306 30 90

ex 9306 90 10

ex 9306 90 90

3.6.	Suurekaliibrilised laskekehad, mis sisaldavad massirahutuste ohjamiseks mõeldud keemilisi ühendeid

Märkus

See punkt hõlmab laskekehasid, mis sisaldavad massirahutuste ohjamiseks mõeldud keemilisi ühendeid, eelkõige OCd ja PAVAt kaliibriga üle 56 mm. Selliste kaupade kasutamine peab olema kooskõlas keemiarelvade keelustamise konventsiooni asjakohaste sätetega, eelkõige selle artiklid 2.1 ja 2.9.d.

ex 2934 99 90

ex 2930 90 95

ex 2933 99 20

ex 2921 29 00

ex 2830 90 85

ex 3824 99 92 ex 3824 99 93 ex 3824 99 96

3.7.	Halvalõhnalised keemilised segud, mis on loodud massirahutuste ohjamise eesmärgil vastiku ja väga ebameeldiva lõhna tekitamiseks, tingimusel et need on kahjutud ega avalda pikaajalist mõju tervisele

Märkused

Selles punktis määratletud segu on segu, mis on loodud üksnes õiguskaitse eesmärgil ja mis sisaldab vähemalt üht järgmistest keemilistest ainetest, mis on valmistatud vastiku ja väga ebameeldiva lõhna tekitamiseks ning mida saab levitada käeshoitava pihusti, granaadi, laskekeha, drooni ja veekahuriga:

1.	tioatsetoon (CASi nr 4756-05–2)

2.	allitsiin (CASi nr 539–86-6)

3.	skatool (CASi nr 83–34-1)

4.	kadaveriin (CASi nr 462–94-2)

5.	putrestsiin (CASi nr 110–60-1)

6.	ammooniumvesiniksulfiid (CASi nr 12124-99–1)

7.	etaantiool (CASi nr 75–08-1)

8.	propaantiool (CASi nr 107–03-9)

9.	isobutüülmerkaptaan (CASi nr 513–44-0)

10.	butaantiool (CASi nr 109–79-5)

2.	See punkt ei hõlma halvalõhnalisi keemilisi segusid, mis ei ole ette nähtud õiguskaitseks.

“

(1) Viimase versiooni võttis nõukogu vastu 19. veebruaril 2024 (ELT C, C/2024/1945, 1.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1945/oj).

(2) Vt eelkõige Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta määrus (EÜ) nr 726/2004, milles sätestatakse ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta ning millega asutatakse Euroopa ravimiamet (ELT L 136, 30.4.2004, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/726/oj), ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. novembri 2001. aasta direktiiv 2001/83/EÜ inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta (EÜT L 311, 28.11.2001, lk 67, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/83/oj).