|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/1409 |
13.6.2024 |
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 319/2023
z dne 8. decembra 2023
o spremembi Priloge V (Prosto gibanje delavcev) in Priloge VI (Socialna varnost) ter Protokola 31 (o sodelovanju na posebnih področjih, za katera ne veljajo štiri temeljne svobode) k Sporazumu EGP [2024/1409]
SKUPNI ODBOR EGP JE –
ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) ter zlasti členov 86 in 98 Sporazuma EGP,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Uredbo (EU) 2019/1149 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2019 o ustanovitvi Evropskega organa za delo, spremembi uredb (ES) št. 883/2004, (EU) št. 492/2011 in (EU) 2016/589 ter razveljavitvi Odločbe (EU) 2016/344 (1) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(2) |
Uredba (EU) 2019/1149 z učinkom od 1. avgusta 2021 razveljavlja Sklep (EU) 2016/344 Evropskega parlamenta in Sveta (2), ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti. |
|
(3) |
Prilogi V in VI ter Protokol 31 k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga V k Sporazumu EGP se spremeni:
|
1. |
v točki 2 (Uredba (EU) št. 492/2011 Evropskega parlamenta in Sveta) se doda naslednja alinea:
|
|
2. |
v točki 9 (Uredba (EU) 2016/589 Evropskega parlamenta in Sveta) se doda naslednje: „, kakor jo spreminja:
|
|
3. |
za točko 10zv (Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/1949) se vstavi naslednje:
|
Člen 2
V točki 1 (Uredba (ES) št. 883/2004 Evropskega parlamenta in Sveta) Priloge VI k Sporazumu EGP se doda naslednja alinea:
|
„— |
32019 R 1149: Uredba (EU) 2019/1149 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2019 (UL L 186, 11.7.2019, str. 21).“; |
Člen 3
Besedilo druge alinee člena 15(9) Protokola 31 k Sporazumu EGP (Sklep (EU) 2016/344 Evropskega parlamenta in Sveta) se črta.
Člen 4
Besedilo Uredbe (EU) 2019/1149 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavi v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, je verodostojno.
Člen 5
Ta sklep začne veljati 9. decembra 2023 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP* (*1).
Člen 6
Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
V Bruslju, 8. decembra 2023
Za Skupni odbor EGP
predsednik
Pascal SCHAFHAUSER
(1) UL L 186, 11.7.2019, str. 21.
(2) UL L 65, 11.3.2016, str. 12.
(*1) Navedene so ustavne zahteve.
Skupna izjava pogodbenic
k Sklepu št. 319/2023 o vključitvi Uredbe (EU) 2019/1149 Evropskega parlamenta in Sveta v Sporazum EGP
Pogodbenice priznavajo, da vključitev tega akta ne vpliva na neposredno uporabo Protokola št. 7 o privilegijih in imunitetah Evropske unije za državljane držav Efte na ozemlju vsake države članice Evropske unije v skladu s členom 11 navedenega protokola.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1409/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)