|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2024/1409 |
13.6.2024 |
ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP č. 319/2023
z 8. decembra 2023,
ktorým sa menia prílohy V (Voľný pohyb pracovníkov) a VI (Sociálne zabezpečenie) a protokol 31 (o spolupráci v špecifických oblastiach mimo štyroch slobôd) k Dohode o EHP [2024/1409]
SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“), a najmä na jej články 86 a 98,
keďže:
|
(1) |
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1149 z 20. júna 2019, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán práce a ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 883/2004, (EÚ) č. 492/2011 a (EÚ) 2016/589 a ktorým sa zrušuje rozhodnutie (EÚ) 2016/344 (1), by sa malo začleniť do Dohody o EHP. |
|
(2) |
Nariadením (EÚ) 2019/1149 sa s účinnosťou od 1. augusta 2021 zrušuje rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/344 (2), ktoré je začlenené do Dohody o EHP, a preto je potrebné odkaz naň v rámci Dohody o EHP vypustiť. |
|
(3) |
Prílohy V a VI a protokol 31 k Dohode o EHP by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha V k Dohode o EHP sa mení takto:
|
1. |
V bode 2 [nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 492/2011] sa dopĺňa táto zarážka:
|
|
2. |
V bode 9 [nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/589] sa dopĺňa tento text: „zmenené:
|
|
3. |
Za bod 10zv [vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1949] sa vkladá tento text:
|
Článok 2
V prílohe VI k Dohode o EHP sa v bode 1 [nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004] dopĺňa táto zarážka:
|
„– |
32019 R 1149: nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1149 z 20. júna 2019 (Ú. v. EÚ L 186, 11.7.2019, s. 21).“ |
Článok 3
Text článku 15 ods. 9 druhej zarážky protokolu 31 k Dohode o EHP [rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/344] sa vypúšťa.
Článok 4
Znenie nariadenia (EÚ) 2019/1149 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.
Článok 5
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 9. decembra 2023 pod podmienkou, že boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 Dohody o EHP* (*1).
Článok 6
Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
V Bruseli 8. decembra 2023
Za Spoločný výbor EHP
predseda
Pascal SCHAFHAUSER
(1) Ú. v. EÚ L 186, 11.7.2019, s. 21.
(2) Ú. v. EÚ L 65, 11.3.2016, s. 12.
(*1) Ústavné požiadavky boli oznámené.
Spoločné vyhlásenie zmluvných strán
k rozhodnutiu Spoločného výboru EHP č. 319/2023, ktorým sa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1149 začleňuje do dohody
Zmluvné strany uznávajú, že začlenením tohto aktu nie je dotknuté priame uplatňovanie Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Európskej únie na štátnych príslušníkov štátov EZVO na území všetkých členských štátov Európskej únie podľa článku 11 uvedeného protokolu.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1409/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)