|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2024/1409 |
13.6.2024 |
EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS Nr. 319/2023
(2023. gada 8. decembris),
ar ko groza EEZ līguma V pielikumu (Brīva darbaspēka aprite), VI pielikumu (Sociālais nodrošinājums) un 31. protokolu (par sadarbību īpašās jomās, kas nav četras pamatbrīvības)[2024/1409]
EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu (“EEZ līgums”) un jo īpaši tā 86. un 98. pantu,
tā kā:
|
(1) |
EEZ līgumā ir jāiekļauj Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/1149 (2019. gada 20. jūnijs), ar ko izveido Eiropas Darba iestādi, groza Regulas (EK) Nr. 883/2004, (ES) Nr. 492/2011 un (ES) 2016/589 un atceļ Lēmumu (ES) 2016/344 (1). |
|
(2) |
Ar Regulu (ES) 2019/1149 no 2021. gada 1. augusta atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu (ES) 2016/344 (2), kas ir iekļauts EEZ līgumā un kas tādējādi saskaņā ar EZZ līgumu ir jāatceļ. |
|
(3) |
Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza EEZ līguma V un VI pielikums un 31. protokols, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
EEZ līguma V pielikumu groza šādi:
|
1. |
pielikuma 2. punktam (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 492/2011) pievieno šādu ievilkumu:
|
|
2. |
pielikuma 9. punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/589) pievieno šādu: “, kas grozīta ar:
|
|
3. |
aiz 10.zv punkta (Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/1949) iekļauj šādu punktu:
|
2. pants
EEZ līguma VI pielikuma 1. punktam (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 883/2004) pievieno šādu ievilkumu:
|
“— |
32019 R 1149: Eiropas Parlamenta un Padomes 2019. gada 20. jūnija Regulu (ES) 2019/1149 (OV L 186, 11.7.2019, 21. lpp.).”. |
3. pants
Svītro EEZ līguma 31. protokola 15. panta 9. punkta (Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums (ES) 2016/344) otrā ievilkuma tekstu.
4. pants
Regulas (ES) 2019/1149 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
5. pants
Šis lēmums stājas spēkā 2023. gada 9. decembrī, ja ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar EEZ līguma 103. panta 1. punktu (*1).
6. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
Briselē, 2023. gada 8. decembrī
EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
priekšsēdētājs
Pascal SCHAFHAUSER
(1) OV L 186, 11.7.2019., 21. lpp..
(2) OV L 65, 11.3.2016., 12. lpp.
(*1) Konstitucionālās prasības ir norādītas.
Līgumslēdzēju Pušu kopīgā deklarācija
attiecībā uz EEZ Apvienotās komitejas Lēmumu Nr. 319/2023, ar ko Līgumā iekļauj Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1149
Puses apliecina, ka minētā tiesību akta iekļaušana neskar Protokola Nr. 7 par privilēģijām un imunitāti Eiropas Savienībā tiešu piemērošanu EBTA valstu pilsoņiem katras Eiropas Savienības dalībvalsts teritorijā saskaņā ar minētā protokola 11. pantu.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1409/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)