|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2024/1409 |
13.6.2024 |
DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 319/2023
dell'8 dicembre 2023
che modifica l'allegato V (Libera circolazione dei lavoratori), l'allegato VI (Sicurezza sociale) e il protocollo 31 (sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà) dell'accordo SEE[2024/1409]
IL COMITATO MISTO SEE,
visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare gli articoli 86 e 98,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2019/1149 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 giugno 2019, che istituisce l'Autorità europea del lavoro, che modifica i regolamenti (CE) n. 883/2004, (UE) n. 492/2011, e (UE) 2016/589 e che abroga la decisione (UE) 2016/344 (1). |
|
(2) |
Il regolamento (UE) 2019/1149 abroga con effetto dal 1o agosto 2021 la decisione (UE) 2016/344 del Parlamento europeo e del Consiglio (2), che è integrata nell'accordo SEE e deve quindi esserne espunta. |
|
(3) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza l'allegato V, l'allegato VI e il protocollo 31 dell'accordo SEE, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato V dell'accordo SEE è così modificato:
|
1. |
al punto 2 (Regolamento (UE) n. 492/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio) è aggiunto il trattino seguente:
|
|
2. |
al punto 9 (Regolamento (UE) 2016/589 del Parlamento europeo e del Consiglio) è aggiunto il testo seguente: ", modificato da:
|
|
3. |
dopo il punto 10zv (Decisione di esecuzione (UE) 2022/1949 della Commissione) è inserito il testo seguente:
|
Articolo 2
Nell'allegato VI dell'accordo SEE, punto 1 (Regolamento (CE) n. 883/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio), è aggiunto il trattino seguente:
|
"- |
32019 R 1149: Regolamento (UE) 2019/1149 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 giugno 2019 (GU L 186 dell'11.7.2019, pag. 21)". |
Articolo 3
Nel protocollo 31 dell'accordo SEE, il testo dell'articolo 15, paragrafo 9, secondo trattino (Decisione (UE) 2016/344 del Parlamento europeo e del Consiglio) è soppresso.
Articolo 4
Fa fede il testo del regolamento (UE) 2019/1149 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicarsi nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Articolo 5
La presente decisione entra in vigore il 9 dicembre 2023 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1).
Articolo 6
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, l'8 dicembre 2023
Per il Comitato misto SEE
Il presidente
Pascal Schafhauser
(1) GU L 186 dell'11.7.2019, pag. 21.
(2) GU L 65 dell'11.3.2016, pag. 12.
(*1) È stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.
Dichiarazione comune delle Parti contraenti
relativa alla decisione n. 319/2023 che integra nell'accordo il regolamento (UE) 2019/1149 del Parlamento europeo e del Consiglio
Le parti riconoscono che l'integrazione del regolamento lascia impregiudicata l'applicazione diretta del protocollo 7 sui privilegi e sulle immunità dell'Unione europea ai cittadini degli Stati EFTA nel territorio di ciascuno Stato membro dell'Unione europea, a norma dell'articolo 11 di tale protocollo.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1409/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)