|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2024/1409 |
2024.6.13. |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 319/2023 HATÁROZATA
(2023. december 8.)
az EGT-megállapodás V. mellékletének (A munkavállalók szabad mozgása) és VI. mellékletének (Szociális biztonság), valamint az (egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésről szóló) 31. jegyzőkönyvének módosításáról [2024/1409]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 86. és 98. cikkére,
mivel:
|
(1) |
Az Európai Munkaügyi Hatóság létrehozásáról, a 883/2004/EK, a 492/2011/EU és az (EU) 2016/589 rendelet módosításáról, valamint az (EU) 2016/344 határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2019. június 20-i (EU) 2019/1149 európai parlamenti és tanácsi rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
|
(2) |
Az (EU) 2019/1149 rendelet 2021. augusztus 1-jei hatállyal hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt (EU) 2016/344 európai parlamenti és tanácsi határozatot (2), amelyet ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
|
(3) |
Az EGT-megállapodás V. és VI. mellékletét, valamint 31. jegyzőkönyvét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás V. melléklete a következőképpen módosul:
|
1. |
A 2. pont (492/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
|
|
2. |
A 9. pont ((EU) 2016/589 európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő szöveggel egészül ki: „ , módosította:
|
|
3. |
A szöveg a 10zv. pont ((EU) 2022/1949 bizottsági végrehajtási határozat) után a következő szöveggel egészül ki:
|
2. cikk
Az EGT-megállapodás VI. mellékletének 1. pontja (883/2004/EK parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
|
„– |
32019 R 1149: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/1149 rendelete (2019. június 20.) (HL L 186., 2019.7.11., 21. o.).” |
3. cikk
Az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyve 15. cikke (9) bekezdése második franciabekezdésének ((EU) 2016/344 európai parlamenti és tanácsi határozat) szövegét el kell hagyni.
4. cikk
Az (EU) 2019/1149 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
5. cikk
Ez a határozat 2023. december 9-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).
6. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében is ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2023. december 8-án.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Pascal SCHAFHAUSER
(1) HL L 186., 2019.7.11., 21. o.
(2) HL L 65., 2016.3.11., 12. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.
A Szerződő Felek együttes nyilatkozata
az (EU) 2019/1149 európai parlamenti és tanácsi rendeletet a megállapodásba belefoglaló 319/2023 EGT vegyes bizottsági határozathoz
A felek elismerik, hogy e jogi aktus beillesztése nem érinti az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló 7. jegyzőkönyvnek az EFTA-államok állampolgáraira történő közvetlen alkalmazását az Európai Unió egyes tagállamainak területén, az említett jegyzőkönyv 11. cikkének megfelelően.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1409/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)