|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2024/1409 |
13.6.2024 |
ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 319/2023,
annettu 8 päivänä joulukuuta 2023,
ETA-sopimuksen liitteiden V (Työntekijöiden vapaa liikkuvuus) ja VI (Sosiaaliturva) sekä pöytäkirjan 31 (Yhteistyö muilla kuin neljän vapauden alaan kuuluvilla erityisalueilla) muuttamisesta [2024/1409]
ETA:N SEKAKOMITEA, joka
ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, ja erityisesti sen 86 ja 98 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan työviranomaisen perustamisesta, asetusten (EY) N:o 883/2004, (EU) N:o 492/2011 ja (EU) 2016/589 muuttamisesta ja päätöksen (EU) 2016/344 kumoamisesta 20 päivänä kesäkuuta 2019 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/1149 (1) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta. |
|
(2) |
Asetuksella (EU) 2019/1149 kumotaan 1 päivästä elokuuta 2021 alkaen Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2016/344 (2), joka on otettu osaksi ETA-sopimusta ja joka olisi näin ollen poistettava ETA-sopimuksesta. |
|
(3) |
Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen liitteitä V ja VI sekä pöytäkirjaa 31, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan ETA-sopimuksen liite V seuraavasti:
|
1. |
Lisätään 2 kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 492/2011) luetelmakohta seuraavasti:
|
|
2. |
Lisätään 9 kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/589) seuraava: ”, sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:
|
|
3. |
Lisätään 10zv kohdan (komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1949) jälkeen seuraava:
|
2 artikla
Lisätään ETA-sopimuksen liitteessä VI olevaan 1 kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 883/2004) luetelmakohta seuraavasti:
|
”– |
32019 R 1149: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/1149, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2019 (EUVL L 186, 11.7.2019, s. 21)”. |
3 artikla
Poistetaan ETA-sopimuksen pöytäkirjassa 31 olevan 15 artiklan 9 kohdan toisen luetelmakohdan (Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2016/344) teksti.
4 artikla
Asetuksen (EU) 2019/1149 islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
5 artikla
Tämä päätös tulee voimaan 9 päivänä joulukuuta 2023, jos kaikki ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty. (*1)
6 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
Tehty Brysselissä 8 päivänä joulukuuta 2023.
ETA:n sekakomitean puolesta
Puheenjohtaja
Pascal SCHAFHAUSER
(1) EUVL L 186, 11.7.2019, s. 21.
(2) EUVL L 65, 11.3.2016, s. 12.
(*1) Valtiosäännön asettamista vaatimuksista on ilmoitettu.
Sopimuspuolten yhteinen julistus
joka koskee päätöstä N:o 319/2023 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1149 ottamisesta osaksi ETA-sopimusta
Sopimuspuolet tunnustavat, että tämän säädöksen ottaminen osaksi ETA-sopimusta ei estä Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan 7 suoraa soveltamista EFTA-valtioiden kansalaisiin kaikkien Euroopan unionin jäsenvaltioiden alueella mainitun pöytäkirjan 11 artiklan mukaisesti.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1409/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)