|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2024/1409 |
13.6.2024 |
ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP č. 319/2023
ze dne 8. prosince 2023,
kterým se mění přílohy V (Volný pohyb pracovníků) a VI (Sociální zabezpečení) Dohody o EHP a protokol 31 (o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody) k Dohodě o EHP [2024/1409]
SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na články 86 a 98 této dohody,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1149 ze dne 20. června 2019, kterým se zřizuje Evropský orgán pro pracovní záležitosti, mění nařízení (ES) č. 883/2004, (EU) č. 492/2011 a (EU) 2016/589 a zrušuje rozhodnutí (EU) 2016/344 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
|
(2) |
Nařízením (EU) 2019/1149 se s účinkem ode dne 1. srpna 2021 zrušuje rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/344 (2), které je začleněno do Dohody o EHP, a které by proto mělo být v Dohodě o EHP zrušeno. |
|
(3) |
Přílohy V a VI Dohody o EHP a protokol 31 k Dohodě o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny, |
PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha V Dohody o EHP se mění takto:
|
1. |
V bodě 2 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 492/2011) se doplňuje nová odrážka, která zní:
|
|
2. |
V bodě 9 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/589) se doplňuje nový text, který zní: „, ve znění:
|
|
3. |
Za bod 10zv (prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1949) se vkládá nový text, který zní:
|
Článek 2
V bodě 1 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004) přílohy VI Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:
|
„— |
32019 R 1149: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1149 ze dne 20. června 2019 (Úř. věst. L 186, 11.7.2019, s. 21).“ |
Článek 3
Znění čl. 15 odst. 9 druhé odrážky protokolu 31 k Dohodě o EHP (rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/344) se zrušuje.
Článek 4
Znění nařízení (EU) 2019/1149 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou závazná.
Článek 5
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 9. prosince 2023 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).
Článek 6
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 8. prosince 2023.
Za Smíšený výbor EHP
předseda
Pascal SCHAFHAUSER
(1) Úř. věst. L 186, 11.7.2019, s. 21.
(2) Úř. věst. L 65, 11.3.2016, s. 12.
(*1) Byly oznámeny ústavní požadavky.
Společné prohlášení smluvních stran
k rozhodnutí č. 319/2023, kterým se do dohody začleňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1149
Smluvní strany uznávají, že začleněním tohoto aktu není dotčeno přímé uplatňování Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Evropské unie na státní příslušníky států ESVO na území každého členského státu Evropské unie podle článku 11 uvedeného protokolu.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1409/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)