|
27.1.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 30/3 |
Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej
(2016/C 30/04)
Na podstawie art. 9 ust. 1 lit. a) tiret drugie rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (1) w Notach wyjaśniających do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej (2) wprowadza się następujące zmiany:
Na s. 279, Nota wyjaśniająca do pozycji:
|
„7019 |
Włókna szklane (włącznie z wełną szklaną) oraz artykuły z nich (na przykład przędza, tkaniny)” |
otrzymuje brzmienie:
|
„7019 |
Włókna szklane (włącznie z wełną szklaną) oraz artykuły z nich (na przykład przędza, tkaniny) |
Włókna szklane obejmują dwie główne kategorie:
|
a) |
tekstylne włókna szklane (włókna szklane ciągłe) produkowane ze szkła tekstylnego, tzn. produkty szklane, w których włókna ciągłe są w większości ułożone równolegle w stosunku do siebie; tekstylne włókna szklane są głównie wykorzystywane do wzmacniania innych materiałów, np. kompozytów, tworzyw sztucznych; |
|
b) |
włókna wełny szklanej; włókna wełny szklanej (włókna ułożone przypadkowo) wytwarzane w procesie przędzenia obrotowego i są głównie wykorzystywane do celów izolacyjnych. |
Istnieją dwa rodzaje tekstylnych włókien szklanych:
|
a) |
tekstylne włókno szklane (ciągłe) składające się z dużej liczby ciągłych równoległych włókien o średnicach zwykle pomiędzy 3 μm a 34 μm (mikronów); po ukształtowaniu te ciągłe włókna są utrzymywane razem w paśmie za pomocą kleju (zwane również »klejaniem«), zaprojektowane, aby ułatwić kolejne etapy produkcji (cięcie, zwijanie, skręcanie, tkanie itd.); produkty pośrednie są następnie wykorzystywane w produkcji niektórych artykułów handlowych z włókna szklanego (nici szklane cięte, niedoprzędy, przędze itp.); |
|
b) |
tekstylne włókno szklane nieciągłe (włókno szklane odcinkowe) składające się z włókien ciętych lub łamanych w procesie produkcji na krótkie odcinki oraz ciągnięte w ciągłe pasmo o luźno łączonych włóknach; są one zwykle wykorzystywane w tkaninach, na przykład do pokrywania ścian w sektorze remontowo-budowlanym. |
Tekstylne włókna szklane mogą być dalej przetwarzane w następujące artykuły objęte niniejszą pozycją:
|
— |
maty i siatki z włókien chemicznie związanych, tj. maty z nici szklanych ciętych, maty z pasma ciągłego oraz typowe produkty włókninowe, jak cienkie arkusze (woale), siatki nakładane itp., |
|
— |
materiały z włókien mechanicznie związanych, tj. tkaniny, materiały niegniotące, dzianiny, materiały zszywane, włókniny podobne do niedoprzędów, materiały siatkowe o otwartych oczkach, ekrany.” |
(1) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).
(2) Dz.U. C 76 z 4.3.2015, s. 1.