IL-KUMMISSJONI EWROPEA
Brussell, 3.7.2026
COM(2026) 365 final
RAPPORT TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL
Previżjoni fit-tul tal-influssi u l-ħruġ ta’ flus futuri tal-baġit tal-UE (2027-2034)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA
Brussell, 3.7.2026
COM(2026) 365 final
RAPPORT TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL
Previżjoni fit-tul tal-influssi u l-ħruġ ta’ flus futuri tal-baġit tal-UE (2027-2034)
Werrej
Werrej
1. Introduzzjoni
2. Previżjoni tal-influssi ta’ flus tal-baġit tal-UE 2027-2034
2.1. Pagamenti b’rabta mal-impenji tal-QFP 2021–2027
2.2. Pagamenti fir-rigward tal-impenji tal-QFP 2028-2034
2.3. Diżimpenji
2.4. Evoluzzjoni tal-livell ta’ impenji pendenti
3. Previżjoni tal-influssi ta’ flus tal-baġit tal-UE 2027-2034
3.1. Sorsi ta’ dħul
4. Konklużjonijiet
Anness II – Riżultati tal-previżjoni
Tabella 1.1 – Previżjoni fit-tul tal-ħruġ ta’ flus futuri matul l-2027–2034 għall-QFP
Tabella 1.2 – Pagamenti b’rabta mal-impenji tal-QFP 2021–2027
Tabella 1.3 – Pagamenti għat-tlestija tal-impenji ta’ qabel l-2021
Tabella 1.4 — Pagamenti għall-impenji tal-2028-2034
Tabella 2 – Previżjoni tad-diżimpenji 2027–2034
Tabella 3 – Impenji pendenti 2027–2034
Tabella 4 — Previżjoni fit-tul tal-influssi futuri tal-baġit tal-UE tal-2027 u tal-QFP 2028–2034
1.Introduzzjoni
Dan ir-rapport jipproġetta l-flussi ta’ dħul u ta’ ħruġ tal-baġit tal-UE skont l-Artikolu 253(1)(c) tar-Regolament Finanzjarju I . Din is-sitt II edizzjoni tipprevedi d-dħul u n-nefqa li jirriżultaw mill-qafas finanzjarju pluriennali (QFP) 2021–2027 III , u l-QFP 2028-2034 abbażi tal-proposta tal-Kummissjoni għall-QFP li jmiss IV għall-pagamenti fuq l-impenji 2028-2034.
Fuq in-naħa tan-nefqa, ir-rapport jipprevedi pagamenti li jirriżultaw minn impenji li saru bis-saħħa tal-QFP kurrenti u dawk preċedenti, inkluż l-istokk ta’ impenji pendenti (RAL) mistennija fi tmiem l-2027. Bħal fir-rapport tas-sena l-oħra, huwa jipproġetta wkoll pagamenti relatati ma’ impenji li jsiru bis-saħħa tal-QFP 2028–2034 abbażi tal-proposta tal-Kummissjoni għall-QFP li jmiss.
Id-dħul għall-2027 huwa bbażat fuq l-abbozz tal-baġit tal-2027. Id-dħul mill-2028 huwa previst abbażi tas-sistema proposta mill-Kummissjoni fl-2025 bil-proposta għal Deċiżjoni ġdida dwar ir-Riżorsi Proprji V . Il-projezzjonijiet tad-dħul iqisu wkoll il-Ftehim dwar il-ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea u mill-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika VI (“il-Ftehim dwar il-Ħruġ”).
L-estimi għall-pagamenti ppreżentati f’dan ir-rapport huma bbażati fuq il-limiti massimi tan-nefqa riveduti (aġġustament tekniku tal-QFP għall-2027) VII u l-approprjazzjonijiet ta’ impenn inklużi fl-ipprogrammar finanzjarju li jakkumpanja l-abbozz tal-baġit għall-2027 VIII , li jinkorpora l-aġġustamenti speċifiċi għall-programm skont l-Artikolu 5 tar-Regolament QFP IX (MFFR) X kif ukoll l-użu mill-ġdid tad-diżimpenji skont l-Artikolu 15(3) XI tar-Regolament Finanzjarju.
Fir-rigward tan-NextGenerationEU, is-self nett kollu għall-finanzjament ta’ żborżi ġodda se jitlesta sa tmiem l-2026. Sussegwentement, se jsiru biss ammonti żgħar, l-aktar għan-nefqa amministrattiva. L-iżborżi tan-NextGenerationEU jaqgħu barra mill-kamp ta’ applikazzjoni ta’ dan ir-rapport, li jkopri l-perjodu mill-2027.
2.Previżjoni tal-influssi ta’ flus tal-baġit tal-UE
2027-2034
Matul il-perjodu 2027–2034 il-pagamenti huma stmati għal EUR 2 173 biljun XII . Il-medja annwali stmata tal-flussi ta’ ħruġ tal-baġit tal-UE hija ta’ EUR 272 biljun.
Dawn huma magħmula minn:
·Pagamenti fuq impenji li saru fil-QFP 2021–2027 u dawk preċedenti
Pagamenti fuq impenji li saru fil-QFP 2021–2027, li jitħallsu parzjalment fl-2027 u parzjalment fil-QFP 2028–2034, stmati b’kollox għal EUR 527 biljun; , jew EUR 75,3 biljun bħala medja għall-2027-2033. Madwar 40 % ta’ dawk il-pagamenti, jiġifieri EUR 210 biljun huma mistennija fl-2027 f’konformità mal-proposta tal-abbozz tal-baġit. L-EUR 317 biljun li jifdal huma pproġettati li jitħallsu l-aktar fl-ewwel 3 snin tal-QFP il-ġdid. Dan huwa konsistenti max-xejriet ta’ implimentazzjoni tal-passat meta l-programmi (partikolarment il-politika ta' koeżjoni) jilħqu ritmu tajjeb. Il-pagamenti fuq impenji pendenti li jirriżultaw mill-QFP qabel l-2021–2027 huma stmati għal EUR 5,9 biljun, jew medja ta’ EUR 0,8 biljun għall-2027–2033. Huma mistennija li jonqsu u jitneħħew gradwalment sa tmiem l-2033.
·Pagamenti fuq impenji għall-QFP 2028–2034
Skont il-proposta tal-Kummissjoni għall-QFP 2028-2034 ta’ Lulju 2025, u r-rapport tas-sena l-oħra, il-pagamenti fuq l-impenji li saru fil-QFP 2028-2034 huma bħala medja EUR 234 biljun kull sena, li jammontaw għal EUR 1 641 biljun matul il-perjodu. B’mod ġenerali, il-pagamenti huma pjuttost antiċipati għall-ewwel nofs tal-perjodu tas-7 snin peress li l-programmi l-ġodda huma mistennija li jkollhom xejra ta’ implimentazzjoni aktar rapida. Kif spjegat fir-rapport tas-sena l-oħra, il-frontloading huwa r-riżultat ta’ miżuri proposti biex jiffaċilitaw bidu f’waqtu u profil ta’ implimentazzjoni aktar faċli, li jirriżulta f’xejra aktar uniformi ta’ pagamenti matul il-perjodu.
Tabella1 - Previżjoni tal-pagamenti skont il-kategorija
Meta mqabbel mal-estimi li jirfdu l-proposta tal-Kummissjoni ta’ Lulju 2025, il-previżjoni kurrenti tindika livell aktar baxx ta’ pagamenti b’EUR 18-il biljun marbut ma’ bidliet fil-pagamenti tar-RAL (jiġifieri pagamenti fuq impenji li saru qabel l-2028). Din id-differenza hija prinċipalment xprunata mill-aċċellerazzjoni tal-pagamenti bis-saħħa tal-politika ta’ koeżjoni 2021–2027 fl-2026 u l-2027, li tnaqqas l-istokk ta’ impenji pendenti mistennija fi tmiem il-QFP kurrenti u, konsegwentement, il-livell ta’ pagamenti fuq impenji ta’ qabel l-2028 meħtieġa matul il-perjodu 2028–2034.
Il-limitu massimu ta’ pagamenti propost għall-QFP 2028–2034 jibqa’ biżżejjed biex ikopri b’mod ġenerali l-ħtiġijiet ta’ pagament li hemm previsti bħalissa għal matul il-perjodu, b’xi varjazzjonijiet bejn is-snin. Skont is-suppożizzjonijiet kurrenti, il-pagamenti jistgħu jaqbżu l-limiti massimi annwali fl-2030 (EUR 14 biljun), 2032 (EUR 6 biljun) u 2033 (EUR 4 biljun). Il-pagamenti jkunu taħt il-limiti massimi fis-snin 2028 (EUR 4 biljun), 2029 (EUR 17-il biljun), u 2031 (EUR 21 biljun). Sabiex jiġi żgurat li l-limitu massimu tal-pagamenti jiġi rispettat f’kull sena tal-QFP, jista’ jkun meħtieġ l-użu tal-mekkaniżmi previsti fir-Regolament QFP biex jiġu aġġustati l-livelli massimi tal-pagamenti annwali.
Id-differenza li tirriżulta bejn il-previżjoni ġenerali kurrenti tal-pagamenti u l-limiti massimi proposti tal-pagamenti tal-QFP għandha, madankollu, tiġi interpretata b’kawtela. Filwaqt li l-previżjoni għall-pagamenti fuq l-impenji eżistenti tibbenefika minn data ta’ implimentazzjoni aktar reċenti, il-profil tal-pagamenti tal-programmi taħt il-QFP futur huwa soġġett għall-eżitu tan-negozjati li għaddejjin. Il-bidliet fid-daqs u l-kompożizzjoni ġenerali tal-QFP jistgħu jaffettwaw it-twaqqit u l-livell tal-ħtiġijiet futuri ta’ pagament.
Tabella2 – Previżjoni tal-pagamenti mqabbla mal-limitu massimu tal-pagamenti tal-QFP għall-perjodu 2027–2034
3.Pagamenti b’rabta mal-impenji tal-QFP 2021–2027
Il-koeżjoni u l-Politika Agrikola Komuni (PAK) jirrappreżentaw aktar minn nofs il-pagamenti proġettati li jirriżultaw mill-QFP 2021–2027.
Intestatura 2a - Politika ta’ koeżjoni
L-implimentazzjoni tal-fondi tal-politika ta’ koeżjoni qed taċċellera meta mqabbla mal-aħħar rapport ta’ previżjoni tal-pagamenti fit-tul XIII . It-tisħiħ għall-politika ta’ koeżjoni fl-2026 XIV (EUR 3,4 biljuni għall-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, EUR 0,6 biljun għall-Fond ta’ Koeżjoni, EUR 1,4 biljun għall-Fond Soċjali Ewropew Plus) jirrikjedi finanzjament addizzjonali biex ikopri t-talbiet għal pagament ogħla.
Din l-aċċellerazzjoni hija r-riżultat tal-preżentazzjoni mill-Istati Membri fl-2025 ta’ applikazzjonijiet għal pagament ferm lil hinn mir-regola ta’ diżimpenn n+3, xprunata mill-flessibbiltajiet u l-inċentivi finanzjarji pprovduti lill-Istati Membri bħala parti mir-rieżami ta’ nofs it-terminu tal-politika ta’ koeżjoni u r-Regolament dwar il-Pjattaforma tat-Teknoloġiji Strateġiċi għall-Ewropa (STEP). Dan żied il-pressjoni fuq il-baġit tal-2026 (kif rifless fil-proposta għal abbozz tal-baġit emendatorju 2/2026). Din l-aċċellerazzjoni hija mbassra li tkompli fl-2027 u fl-2028. Il-previżjoni tal-2027 u l-2028 tassumi li s-sottomissjoni tat-talbiet għall-pagamenti tkun allinjata mal-profil storiku fis-snin li ġejjin, li jwassal għall-iżborż ta’ madwar 18 % tal-allokazzjonijiet tal-fondi fl-2027, u għal madwar 50 % tal-allokazzjonijiet totali li għandhom jitħallsu mill-2028 ’il quddiem.
Intestatura 3 — Politika Agrikola Komuni (PAK) u Fond għal Tranżizzjoni Ġusta
Il-pagamenti previsti għall-Pilastru I tal-PAK, in-nefqa relatata mas-suq u l-pagamenti diretti, jammontaw għal EUR 40,6 biljun fl-2027, li jirriflettu l-abbozz ta' baġit l-aktar reċenti.
L-implimentazzjoni tal-Pilastru II skont il-pjanijiet strateġiċi tal-PAK, il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) – bdiet fl-2023. Id-dispożizzjonijiet tranżizzjonali li estendew il-programmi 2014-2020 sal-2022 li ppermettew l-implimentazzjoni kontinwa tagħhom skont ir-regola n+3 pprovdew sena oħra biex jitlestew il-pagamenti meta mqabbla mar-regoli tal-pjanijiet strateġiċi tal-PAK 2023–2027, li huma soġġetti għar-regola N+2.
Il-previżjoni tal-pagamenti li jirriżultaw mill-QFP 2021–2027 tinkludi l-pagamenti mill-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK 2023–2027 kif ukoll dawk marbuta mal-estensjoni tal-programmi ta’ żvilupp rurali għall-2021 u l-2022, li se jitlestew sal-2027. Il-previżjoni tqis ukoll it-trasferimenti bejn il-pilastri tal-Politika Agrikola Komuni kkomunikati mill-Istati Membri XV , li rriżultaw fi trasferiment nett ta’ EUR 5,5 biljuni mill-Pilastru I (FAEG) għall-Pilastru II (FAEŻR) għas-snin 2023–2027.
L-implimentazzjoni tal-pjanijiet tal-PAK 2023–2027 hija mistennija li tilħaq il-quċċata tagħha fl-2028 b’pagamenti aktar baxxi fl-2029 u aktar tard fl-2030, u l-għeluq mistenni fl-2031. It-tlestija u l-aħħar pagamenti tal-programmi operazzjonali tal-iżvilupp rurali għall-perjodu 2014–2022 huma mistennija għall-2027.
Għall-Fond għal Tranżizzjoni Ġusta, il-pagamenti sal-lum ġew iffinanzjati b’mod predominanti taħt il-komponent NextGenerationEU tiegħu, li se jintuża sa tmiem l-2026, f’konformità mal-iskadenzi legali. L-ewwel pagamenti sostanzjali taħt il-komponent tal-QFP huma mistennija mill-2026 ’il quddiem.
Programmi u intestaturi oħrajn
Ir-riżerva għall-Ukrajna, strument speċjali li jimmobilizza l-appoġġ għan-nefqa lil hinn mil-limiti massimi tan-nefqa tal-QFP għall-2024–2027, hija prevista li tikkonkludi l-biċċa l-kbira tal-pagamenti sa tmiem l-2027. EUR 0,9 biljun ikunu koperti fil-QFP 2028–2034 bħala pagamenti fuq impenji pendenti.
4.Pagamenti fir-rigward tal-impenji tal-QFP 2028-2034
Il-pagamenti għall-QFP 2028–2034 huma mbassra li jkunu ta’ EUR 1 641 biljun matul il-perjodu, u jkopru aktar minn 80 % tal-QFP. Meta jitqies li n-negozjati dwar il-QFP li jmiss għadhom għaddejjin, id-data ppreżentata fit-taqsima hija bbażata fuq il-proposta tal-Kummissjoni ta’ Lulju 2025 u bħala tali hija l-istess bħal fir-rapport tas-sena l-oħra.
Intestatura 1 — Koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali, agrikoltura, prosperità u sigurtà rurali u marittima
Il-mutur ewlieni tal-profil tal-pagamenti fil-QFP 2028–2034 se jkun il-Pjanijiet ta’ Sħubija Nazzjonali u Reġjonali b’total ta’ EUR 965 biljun f’pagamenti previsti għall-intestatura b’mod kumplessiv.
Mill-2028, l-UE mistennija tibda l-ħlas lura tad-dejn maħruġ taħt NextGenerationEU. Għall-QFP 2028–2034, il-Kummissjoni tipproponi ammont fiss ta’ EUR 24 biljun fis-sena fi prezzijiet kurrenti għall-ħlas lura tal-imgħax u tal-kapital tal-appoġġ mhux ripagabbli pprovdut taħt NextGenerationEU. Dan ifisser ammont globali ta’ EUR 168 biljun matul l-2028–2034.
Il-pagamenti li jifdal fir-rigward ta’ din l-intestatura huma fil-biċċa l-kbira għal aġenziji deċentralizzati (bħall-Frontex u l-Europol) fejn il-pagamenti tal-UE jsiru bis-sħiħ fl-istess sena meta jiġi impenjat is-sussidju lill-aġenzija.
Intestatura 2 — Kompetittività, prosperità u sigurtà
Il-pagamenti taħt l-intestatura 2 jammontaw għal EUR 424 biljun. Il-pagamenti huma prinċipalment xprunati mill-Fond Ewropew għall-Kompetittività u minn Orizzont Ewropa.
Intestatura 3 — Ewropa Globali
Il-pagamenti taħt l-intestatura 3 jammontaw għal EUR 135 biljun. Il-pagamenti huma prinċipalment xprunati mill-Ewropa Globali.
Strumenti speċjali
Strumenti speċjali jaqgħu taħt żewġ kategoriji:
Strument tematiku (Ukrajna) — Ir-Riżerva għall-Ukrajna se tkun strument speċjali tematiku (EUR 100 biljun) li jippermetti lill-Unjoni tiffinanzja l-isforzi ta’ rkupru u rikostruzzjoni tal-Ukrajna kif ukoll tappoġġa t-triq tal-adeżjoni tal-pajjiż permezz ta’ assistenza ta’ qabel l-adeżjoni. L-appoġġ kollu lill-Ukrajna se jingħata u jiġi implimentat permezz tal-Ewropa Globali. Ir-Regolament QFP jipprevedi li l-ammont annwali mobilizzat taħt ir-Riżerva għall-Ukrajna f’sena partikolari ma għandux jaqbeż l-EUR 13,5 biljun fi prezzijiet tal-2025. Fl-24 ta’ Frar 2026, ġie adottat ir-Regolament XVI li jistabbilixxi self ta’ appoġġ għall-Ukrajna ta’ EUR 90 biljun. Fit-23 ta’ Mejju 2026, ir-Regolament QFP 2021–2027 ġie emendat biex jippermetti l-appoġġ finanzjarju ta’ dan is-self taħt il-marġni ta’ manuvra tal-baġit tal-UE, lil hinn mil-limiti massimi tal-QFP, kif ukoll biex jinħoloq strument speċjali għall-finanzjament tas-sussidju tar-rata tal-imgħax ipprovdut mill-Unjoni lill-Ukrajna għas-self. Din in-nefqa u l-obbligazzjonijiet kontinġenti relatati, li għandhom jiġu koperti taħt il-marġni ta’ manuvra tal-baġit tal-UE, mhumiex inklużi fir-Riżerva għall-Ukrajna ta’ EUR 100 biljun proposta f’Lulju 2025.
Strumenti mhux tematiċi — l-allokazzjoni ta’ ammonti addizzjonali għal programmi speċifiċi tal-QFP soġġetti għal kundizzjonijiet speċifiċi. Il-mobilizzazzjoni tagħhom u l-ħtiġijiet ta’ pagament sussegwenti ma jistgħux jiġu mbassra. Għall-istrument ta’ Flessibbiltà, ir-Regolament QFP għall-2028–2034 jipprevedi bħala minimu ammont fiss annwali ta’ EUR 2 000 miljun fi prezzijiet tal-2025.
In-nefqa koperta mill-mobilizzazzjoni ta’ strumenti speċjali tingħadd flimkien mal-limiti massimi tal-QFP u hija eskluża għall-finijiet tal-istabbiliment tal-marġnijiet għall-impenji u l-pagamenti. Minħabba n-natura tagħhom u peress li huma soġġetti għal deċiżjonijiet tal-awtorità baġitarja fuq bażi annwali, l-ammonti għall-2028–2034 ippreżentati f’dan ir-rapport ma jqisux il-mobilizzazzjoni ta’ dawn l-istrumenti speċjali.
5.Diżimpenji
Il-previżjoni tad-diżimpenji li tirriżulta mill-programmi tal-QFP kurrenti u dawk preċedenti sa tmiem l-2034 hija ta’ EUR 11-il biljun. Hija sostanzjalment xprunata mill-programmi ta’ koeżjoni taħt il-QFP kurrenti u l-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR).
Il-QFP 2028–2034 jipproponi bidliet sostantivi fil-modi ta’ twettiq immirati lejn is-simplifikazzjoni u l-aċċellerazzjoni tal-implimentazzjoni, li jwasslu għal adozzjoni sħiħa tal-impenji fil-QFP li jmiss. Għalhekk, ma hija preżunta l-ebda previżjoni speċifika ta’ diżimpenn għall-programmi taħt il-QFP li jmiss.
Intestatura 2a - Politika ta’ koeżjoni
Meta titqies l-aħħar informazzjoni disponibbli, id-diżimpenji għat-tlestija tal-programmi 2014–2020 żdiedu meta mqabbla mar-rapport tas-sena l-oħra minn EUR 0,5 biljun għal EUR 1,6 biljun. B’mod ġenerali, ir-riskju ta’ diżimpenji fi tmiem l-2027 għall-programmi tal-2021-2027 huwa baxx bis-saħħa tal-implimentazzjoni aċċellerata, u prefinanzjament addizzjonali minħabba r-rieżami ta’ nofs it-terminu tal-politika ta’ koeżjoni. Fl-2025 u l-2026, l-Istati Membri ppreżentaw applikazzjonijiet għal pagament li jaqbżu r-regola ta’ diżimpenn n+3, u din ix-xejra hija mistennija li tkompli fl-2027. Madankollu, huma mistennija EUR 0,4 biljun f’diżimpenji fl-għeluq, f’konformità max-xejriet ta’ implimentazzjoni tal-perjodu ta’ programmazzjoni preċedenti.
Intestatura 3 – Politika Agrikola Komuni
Il-previżjoni tad-diżimpenji mill-programmi tal-iżvilupp rurali 2014–2022 naqset meta mqabbla mal-aħħar previżjoni, minn EUR 3,1 biljun għal EUR 1,5 biljun mistennija fl-2027. Id-diżimpenji preċedenti ammontaw għal EUR 0,3 biljun. B’mod ġenerali, id-diżimpenji taħt il-FAEŻR għall-programmi tal-2014–2022 issa huma stmati għal 1,5 % tal-allokazzjoni totali, filwaqt li jiġi nnotat titjib meta mqabbel mal-programmi tal-iżvilupp rurali tal-2007–2013 fejn is-sehem tad-diżimpenji kien ta’ 2 %. Fir-rigward taż-żmien, id-diżimpenji huma mistennija sa tmiem l-2027 meta jiġi proċessat l-għeluq tal-pagamenti.
Bħalissa, ammont ta’ EUR 1 biljun huwa mistenni li jiġi diżimpenjat taħt il-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK 2023–2027. Dawk id-diżimpenji huma mistennija li jseħħu bejn l-2026 u l-2030.
Programmi u intestaturi oħrajn
Għall-programmi ġestiti direttament jew indirettament mill-Kummissjoni, il-previżjoni tad-diżimpenn hija mibnija fuq l-aktar informazzjoni reċenti fil-livell tal-proġett. Il-projezzjonijiet għad-diżimpenji relatati mal-programmi tal-QFP 2021–2027 huma ppreżentati fit-Tabella 2. Huma konsistenti mal-estimi mill-iskedi tal-pagamenti. Madankollu, is-sena preċiża ta’ diżimpenn ma tistax tiġi prevista bi preċiżjoni, peress li tiddependi fuq l-għeluq ta’ proġetti u azzjonijiet individwali.
6. Evoluzzjoni tal-livell ta’ impenji pendenti
Il-QFP li jmiss huwa mistenni li jibda b’RAL ta’ EUR 321 biljun XVII , li huwa tnaqqis ta’ EUR 18-il biljun meta mqabbel mal-previżjoni tas-sena l-oħra (EUR 339 biljun). Dan ir-riżultat huwa xprunat l-aktar mill-aspettattivi riveduti għall-programmi tal-politika ta’ koeżjoni u miż-żieda fil-pagamenti fl-2026–2027. Ir-RAL aktar baxx mistenni fil-bidu tal-QFP li jmiss jissarraf direttament fil-previżjoni korrispondenti aktar baxxa ta’ pagamenti għat-tlestija tal-programmi ta’ qabel l-2028 fil-QFP li jmiss.
Ir-RAL tan-NextGenerationEU se jiġi assorbit sa tmiem l-2026 meta l-pagamenti kollha se jitlestew, ħlief għal ammonti żgħar prinċipalment marbuta man-nefqa amministrattiva.
Għalkemm ir-RAL huwa pproġettat li jiżdied f’termini nominali minn EUR 321 biljun fil-bidu tal-QFP għal EUR 344 biljun fi tmiem l-2034, il-piż relattiv tiegħu fl-ekonomija tal-UE u fir-rigward tad-daqs tal-QFP huwa mistenni li jonqos. Ir-RAL jonqos minn 1,6 % tal-ING tal-UE fi tmiem l-2027 għal 1,3 % fi tmiem l-2034 u jirrappreżenta madwar 20 % tal-QFP 2028–2034, proporzjon aktar baxx milli previst għall-QFP kurrenti. Dan jindika stokk aktar ikkontrollat ta’ impenji pendenti milli taħt perjodi ta’ programmazzjoni preċedenti u konċentrazzjoni mnaqqsa ta’ pagamenti lil hinn minn tmiem il-QFP. L-iżvilupp ipproġettat jirrifletti kemm l-implimentazzjoni aktar b’saħħitha osservata lejn tmiem il-QFP kurrenti kif ukoll il-karatteristiċi ta’ implimentazzjoni proposti għall-QFP 2028–2034, li huma mistennija li jwasslu għal eżekuzzjoni aktar f’waqtha tal-programmi u akkumulazzjoni aktar baxxa ta’ impenji pendenti maż-żmien.
7.Previżjoni tal-influssi ta’ flus tal-baġit tal-UE
2027-2034
Id-dħul għall-2027 huwa bbażat fuq l-abbozz tal-baġit tal-2027. Id-dħul mill-2028 jibqa’ kif previst fir-rapport tas-sena l-oħra peress li jirrifletti l-proposta tal-Kummissjoni għal Deċiżjoni ġdida dwar ir-Riżorsi Proprji, li bħalissa qed tiġi nnegozjata. L-estimu tar-riżorsa proprja residwa tal-ING huwa aġġustat mekkanikament biex jiġi żgurat bilanċ kumplessiv mal-pagamenti previsti, li ġew aġġornati għat-tlestija tal-programmi ta’ qabel l-2028.
Il-baġit tal-UE huwa ffinanzjat mir-riżorsi proprji u minn dħul ieħor. Barra minn hekk, l-Unjoni għandha s-setgħa li tissellef fondi biex tiffinanzja n-NextGenerationEU, li jiġu diretti fil-baġit permezz ta’ dħul assenjat estern – bis-self li jmiss li jispiċċa fl-2026.
Ir-riżorsi proprji meħtieġa għall-finanzjament tal-baġit huma ddeterminati min-nefqa totali mingħajr “dħul ieħor”. Il-previżjoni tad-dħul tal-baġit tal-UE hija bbażata fuq il-prinċipju li n-nefqa trid tkun akkumpanjata mid-dħul; għalhekk, id-dħul totali huwa daqs in-nefqa totali.
Mill-2021, f’konformità mal-Ftehim dwar il-Ħruġ (il-parti V), ir-Renju Unit jikkontribwixxi għall-baġit tal-UE fir-rigward tal-impenji pendenti ta’ oqfsa finanzjarji preċedenti. Il-kontribuzzjoni tar-Renju Unit tikkostitwixxi “dħul ieħor” tal-baġit tal-UE. Din se titneħħa gradwalment hekk kif il-pagamenti fuq l-impenji pendenti jsiru fil-QFP li jmiss, kif ippreżentat fit-taqsima 2.1. Għall-2028–2034, “dħul ieħor” jinkludi l-kontribuzzjoni aġġornata tar-Renju Unit.
Ir-riżorsi proprji — bħalissa r-riżorsi proprji tradizzjonali kif ukoll ir-riżorsi proprji bbażati fuq il-VAT, il-plastik u l-ING — jammontaw għall-biċċa l-kbira tad-dħul meħtieġ biex tiġi ffinanzjata n-nefqa tal-baġit. Iċ-ċiklu ta’ nfiq jiddetermina l-iżvilupp tal-kontribuzzjonijiet tar-riżorsi proprji tal-Istati Membri matul il-perjodu ta’ previżjoni.
8. Sorsi ta’ dħul
Għall-2027, id-dħul f’dan ir-rapport jirrifletti l-abbozz tal-baġit tal-2027. Għall-QFP li jmiss, ir-riżorsi proprji huma pproġettati f’konformità mal-proposta tal-Kummissjoni ta’ Lulju 2025. Skont il-previżjoni li takkumpanja l-proposta tal-Kummissjoni, ir-riżorsi proprji tradizzjonali (dazji doganali) huma pproġettati li jikbru bl-istess rata bħall-ING fi prezzijiet kurrenti ta’ kull Stat Membru billi jibdew mil-livell tad-dazji doganali grossi pproġettati għall-abbozz tal-baġit 2026, bl-użu tal-parametri tal-proposta l-ġdida għal Deċiżjoni dwar ir-Riżorsi Proprji għall-QFP li jmiss.
Id-dħul mir-riżorsa proprja bbażata fuq il-VAT huwa pproġettat li jibda mill-bażijiet tal-VAT tal-Istati Membri individwali inklużi fl-abbozz tal-baġit 2026. Il-bażijiet tal-VAT huma pproġettati li jikbru bl-istess rata tal-ING fil-prezzijiet kurrenti.
Ir-riżorsa proprja bbażata fuq il-plastik hija pproġettata li tibda mill-iskart mhux riċiklat mill-imballaġġ tal-plastik inkluż fl-abbozz tal-baġit 2026. L-iskart mill-imballaġġ tal-plastik korrispondenti huwa pproġettat li jikber bl-istess rata tal-ING fi prezzijiet kostanti. Ir-rati ta’ riċiklaġġ huma pproġettati li jikkonverġu b’mod lineari lejn il-mira ta’ riċiklaġġ tal-UE ta’ 55 %, li trid tintlaħaq sal-2030.
Ir-riżorsa proprja bbażata fuq l-ING għall-EU-27 hija kkalkulata bħala d-differenza li jifdal bejn ir-riżorsi proprji l-oħra kollha u dħul ieħor minn naħa waħda u n-nefqa prevista min-naħa l-oħra. Il-parametri għar-riżorsi proprji speċifikati fid-Deċiżjoni dwar ir-Riżorsi Proprji jiddeterminaw is-sehem tal-Istati Membri fl-ammont totali ta’ kontribuzzjonijiet għar-riżorsi proprji li huwa meħtieġ biex jiġi bbilanċjat il-baġit tal-UE.
Il-proposta tal-Kummissjoni għal Deċiżjoni dwar ir-Riżorsi Proprji tinkludi diversi riżorsi proprji addizzjonali.
Il-previżjoni tad-dħul għar-riżorsa proprja bbażata fuq is-Sistema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS1) hija bbażata fuq prezz preżunt tal-karbonju ta’ EUR 88,33 fi prezzijiet tal-2025. L-għadd ta’ kwoti tal-emissjonijiet irkantati ġej mid-dispożizzjonijiet legali fid-Direttiva dwar l-ETS XVIII .
Fir-rigward tar-riżorsa proprja bbażata fuq l-iskart elettroniku, l-ewwel jiġi kkalkulat l-iskart sottostanti mhux miġbur ta’ tagħmir elettriku u elettroniku (WEEE) fi Stat Membru f’sena partikolari. Imbagħad, ir-rati ta’ ġbir huma pproġettati jikkonverġu b’mod lineari lejn il-mira ta’ ġbir tal-UE ta’ 65 % sal-2034.
Id-dħul mir-Riżorsa Proprja tad-Dazju tas-Sisa fuq it-Tabakk huwa pproġettat abbażi tad-Direttiva dwar id-Dazju tas-Sisa fuq it-Tabakk u r-riformulazzjoni proposta tagħha.
Id-dħul mir-riżorsa proprja bbażata fuq il-Mekkaniżmu ta’ Aġġustament tal-Karbonju fil-Fruntieri (CBAM) huwa pproġettat li jassumi l-istess prezz tal-karbonju bħal tal-ETS1.
Il-projezzjonijiet għar-Riżorsa Korporattiva għall-Ewropa (CORE) huma bbażati fuq data fil-livell tal-kumpaniji tal-2023 mill-bażi tad-data Orbis. Kontribuzzjoni annwali ta’ somma f’daqqa mill-kumpaniji kollha li joperaw u jbigħu fl-UE hija applikata kif speċifikat fil-proposta tal-Kummissjoni għal Deċiżjoni ġdida dwar ir-Riżorsi Proprji.
Dħul ieħor tal-baġit tal-UE jinkludi kontribuzzjonijiet tal-persunal, dħul li jakkumula mill-operat amministrattiv tal-istituzzjonijiet, kontribuzzjonijiet u rifużjonijiet b’rabta ma’ ftehimiet u programmi tal-Unjoni, imgħax fuq pagamenti tard u multi, dħul minn operazzjonijiet ta’ għoti u teħid b’self, dħul minn tariffi mhux assenjati għal nefqa speċifika, u dħul mixxellanju — kif ukoll surpluses minn snin preċedenti. Minħabba l-volatilità inerenti tagħhom, il-biċċa l-kbira ta’ dawk il-komponenti diffiċli li jiġu previsti fit-tul. Għalhekk, l-ammont annwali inkluż fil-proposta tal-Kummissjoni għall-QFP li jmiss ta’ Lulju 2025 (jiġifieri EUR 3 biljun) huwa preżunt li jibqa’ nominalment kostanti matul il-perjodu ta’ previżjoni.
Mill-2021, minbarra l-partiti msemmija hawn fuq, dħul ieħor tal-baġit tal-UE jinkludi l-kontribuzzjoni tar-Renju Unit relatata ma’ impenji pendenti (RAL) li għalihom ir-Renju Unit huwa responsabbli, obbligi tal-pensjoni u komponenti oħra tas-saldu finanzjarju, kif stabbilit fil-Ftehim dwar il-Ħruġ XIX . Dan huwa rifless ukoll fil-finanzjament propost tal-abbozz tal-baġit 2027.
Il-kontribuzzjoni tar-Renju Unit relatata mal-impenji pendenti fil-31 ta’ Diċembru 2020 hija ddeterminata bl-applikazzjoni tas-sehem ta’ finanzjament tar-Renju Unit għall-pagamenti tar-RAL previsti għal kull sena tal-perjodu 2027–2034. Il-kontribuzzjoni annwali li tirriżulta tqis il-modalitajiet ta’ pagament stabbiliti fl-Artikolu 148 tal-Ftehim dwar il-Ħruġ.
Il-previżjoni ta’ dħul ieħor tinkludi l-kontribuzzjoni tar-Renju Unit għall-obbligazzjonijiet tal-pensjonijiet għall-Membri u għad-detenturi ta’ karigi pubbliċi ta’ livell għoli tal-UE kif speċifikat fl-Artikolu 142(5) tal-Ftehim dwar il-Ħruġ. Il-kontribuzzjoni tar-Renju Unit għall-pensjonijiet tal-persunal (estimu ta’ EUR 351 miljun fl-abbozz tal-baġit tal-2027) iddaħħal il-baġit tal-UE bħala dħul assenjat estern u għalhekk mhijiex parti mill-previżjoni fit-tul ta’ dħul ieħor.
Fi kwalunkwe sena partikolari, ir-riżorsi proprji totali miġbura mill-Unjoni ma jistgħux jaqbżu l-limitu massimu tar-riżorsi proprji stabbilit fid-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE, Euratom) 2020/2053 ta’ 1,4 % tal-ING tal-EU-27, b’żieda temporanja addizzjonali ta’ 0,6 % tal-ING tal-UE biex jiġu koperti l-obbligazzjonijiet kollha tal-Unjoni mis-self fis-swieq kapitali għall-finanzjament tan-NextGenerationEU.
Id-Deċiżjoni l-ġdida proposta dwar ir-Riżorsi Proprji tistabbilixxi l-limiti massimi tar-riżorsi proprji għall-perjodu 2028–2034 kif ġej:
·1,75 % għal-limitu permanenti.
·0,6 % għal-limitu massimu biex jiġu koperti l-obbligazzjonijiet kollha tal-Unjoni mis-self fis-swieq kapitali għall-finanzjament tan-NextGenerationEU.
·0,25 % għall-istrument għall-kriżijiet, f’każ ta’ attivazzjoni.
Il-marġni disponibbli taħt il-limitu massimu tar-riżorsi proprji permanenti (l-hekk imsejjaħ marġni ta’ manuvra) huwa mistenni li jonqos min]abba li l-pagamenti mistennija jiżdiedu fl-2027 meta mqabbla mal-2026, filwaqt li l-Introjtu Nazzjonali Gross tal-Unjoni huwa mistenni li jiżdied proporzjonalment inqas matul l-istess sena. Il-marġni taħt il-limitu massimu permanenti tar-riżorsi proprji fl-2027 se jkun ta’ madwar EUR 84 biljun.
Għall-2028–2034, il-marġni taħt il-limitu massimu permanenti l-ġdid propost mill-Kummissjoni huwa stmat għal medja ta’ EUR 155 biljun fis-sena u l-marġni taħt il-limitu massimu temporanju tal-NGEU għal medja ta’ EUR 116 biljun. Dan jirrifletti aġġornamenti fil-previżjoni tal-ING tal-UE għall-previżjoni ekonomika tar-rebbiegħa 2026, il-ħtiġijiet aġġornati għall-pagamenti tar-RAL ta’ qabel l-2028 u l-aġġornament minimu fil-pagamenti tar-riżorsi mhux proprji marbuta mal-kontribuzzjoni tar-Renju Unit skont il-Ftehim dwar il-Ħruġ.
Kemm għal-limitu massimu permanenti kif ukoll għal-limitu massimu temporanju tar-riżorsi proprji tal-NGEU, il-marġni jirrappreżenta l-ispazju liberu taħt dawk il-limiti massimi wara li jitqiesu r-riżorsi proprji meħtieġa għall-finanzjament tal-infiq tal-baġit tal-UE, u għal-limiti massimi temporanji — ir-riżorsi proprji biex ikopru l-kostijiet għall-kopertura tal-imgħax u r-ripagamenti tan-NextGenerationEU (mill-2028). Dan il-marġni ta’ manuvra huwa meħtieġ biex ikopri flussi ta’ ħruġ addizzjonali relatati mal-materjalizzazzjoni possibbli ta’ obbligazzjonijiet kontinġenti u approprjazzjonijiet ta’ pagament addizzjonali possibbli. Meta mqabbla mal-Proposta tal-Kummissjoni għall-QFP li jmiss f’Lulju 2025, hemm obbligazzjonijiet kontinġenti addizzjonali minħabba s-Self ta’ Appoġġ għall-Ukrajna li jeħtieġ li jiġu koperti permezz tal-marġni ta’ manuvra (jiġifieri l-ammont prinċipali ta’ EUR 90 biljun u l-kostijiet tal-finanzjament assoċjati).
9.Konklużjonijiet
Il-previżjoni tikkonferma li l-limitu massimu ta’ pagament propost mill-Kummissjoni għall-QFP 2028–2034 jibqa’ biżżejjed biex ikopri n-nefqa mistennija matul il-perjodu.
Meta mqabbla mal-estimi li fuqhom hija bbażata l-proposta tal-Kummissjoni ta’ Lulju 2025, il-previżjoni għall-pagamenti relatati mal-impenji li saru qabel l-2028 ġiet riveduta ’l isfel. Dan jirrifletti implimentazzjoni aktar b’saħħitha u eżekuzzjoni ogħla tal-pagamenti matul l-aħħar snin tal-QFP kurrenti, li jirriżultaw fi stokk aktar baxx ta’ impenji pendenti fi tmiem l-2027. Il-profil tal-pagamenti li jirriżultaw mill-impenji ta’ qabel l-2028 madankollu jibqa’ dipendenti fuq l-iżviluppi tal-implimentazzjoni fl-2026 u l-2027.
Fl-istess ħin, il-previżjoni għall-pagamenti marbuta mal-programmi proposti taħt il-QFP 2028–2034 tkompli tkun ibbażata fuq il-proposta tal-Kummissjoni tal-2025. Peress li n-negozjati dwar il-QFP futur għadhom għaddejjin, il-parametri li jaffettwaw il-ħtiġijiet futuri ta’ pagament jibqgħu soġġetti għal bidla.
Id-differenzi osservati bħalissa bejn il-livell previst ta’ pagamenti u l-limitu massimu ta’ pagament propost huma soġġetti għal bidla, peress li r-rekwiżiti ta’ pagament taħt il-QFP li jmiss għadhom ma jistgħux jiġu stabbiliti bis-sħiħ. It-tnaqqis fil-pagamenti stmati relatati mal-impenji ta’ qabel l-2028 jirrifletti informazzjoni aġġornata dwar il-ħtiġijiet ta’ legat, filwaqt li l-profil tal-pagamenti ta’ programmi futuri jibqa’ proviżorju.
Il-previżjoni kurrenti għandha għalhekk titqies bħala valutazzjoni intermedja bbażata fuq il-proposta tal-Kummissjoni u l-informazzjoni disponibbli f’dan l-istadju.
Il-previżjoni tindika wkoll livell aktar ikkontrollat ta’ impenji pendenti meta mqabbla mad-daqs tal-ekonomija tal-UE u tal-QFP futur. Dan l-iżvilupp pożittiv jirrifletti kemm l-implimentazzjoni aktar b’saħħitha osservata lejn tmiem il-perjodu ta’ programmazzjoni kurrenti kif ukoll il-profil ta’ implimentazzjoni skont il-proposta tal-Kummissjoni għall-QFP 2028–2034.
Id-dħul għall-finanzjament tal-baġit isegwi ċ-ċiklu tan-nefqa tal-QFP. Il-pakkett propost ta’ riżorsi proprji ġodda huwa mistenni li jnaqqas il-piż fuq il-kontribuzzjonijiet tal-Istati Membri bbażati fuq il-VAT u l-ING.
Anness II – Riżultati tal-previżjoni
Il-valuri kollha huma f’biljuni ta’ EUR, prezzijiet kurrenti, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor. Jista’ jkun li t-totali ma jaqblux bl-eżatt minħabba l-arrotondament.
Tabella 1.1 – Previżjoni fit-tul tal-ħruġ ta’ flus futuri matul l-2027–2034 għall-QFP
|
Sena |
2027 |
2028 |
2029 |
2030 |
2031 |
2032 |
2033 |
2034 |
TOTAL |
|
Limitu Massimu ta’ Impenn |
188,8 |
269,5 |
282,9 |
283,1 |
290,4 |
294,1 |
285,4 |
279,7 |
2 173,7 |
|
Limitu Massimu ta’ Pagament |
199,7 |
270,0 |
300,7 |
297,1 |
292,8 |
277,4 |
274,7 |
267,5 |
2 179,8 |
|
Impenji (ipprogrammati)* |
199,9 |
269,5 |
282,9 |
283,1 |
290,4 |
294,1 |
285,4 |
279,7 |
2 184,8 |
|
Pagamenti Previsti** |
212,0 |
265,6 |
284,1 |
310,7 |
272,0 |
283,4 |
278,5 |
267,5 |
2 173,9 |
|
Li minnhom Strumenti Speċjali*** |
12,8 |
0,7 |
0,3 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
13,8 |
* F’konformità mal-abbozz tal-baġit għall-2027 għas-sena 2027, inkluż l-allokazzjoni tar-Riżerva għall-Ukrajna u l-approprjazzjonijiet li jirriżultaw mill-Artikolu 5 tar-Regolament QFP u l-Artikolu 15(3) tar-Regolament Finanzjarju u l-Artikolu 15(3) tar-Regolament Finanzjarju.
** L-ammonti għall-istrumenti speċjali fl-2027 ikopru r-Riżerva ta’ Solidarjetà u Għajnuna ta’ Emerġenza, il-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni, ir-Riżerva ta’ Aġġustament għall-Brexit, ir-Riżerva għall-Ukrajna, l-Istrument EURI u l-Istrument ta’ Flessibbiltà. Għas-snin sussegwenti, huma inklużi biss il-pagamenti fuq impenji pendenti għall-Istrument ta’ Flessibbiltà u r-Riżerva għall-Ukrajna, inkluż għall-kost tas-servizzjar tad-dejn tas-Self ta’ Appoġġ għall-Ukrajna. Fit-tabelli ta’ hawn taħt, il-pagamenti relatati mal-mobilizzazzjonijiet ta’ strumenti speċjali huma inklużi fl-intestaturi rispettivi.
Tabella 1.2 – Pagamenti b’rabta mal-impenji tal-QFP 2021–2027
|
Intestatura tal-QFP |
2027 |
2028 |
2029 |
2030 |
2031 |
2032 |
2033 |
Total |
|
1 Suq Uniku, Innovazzjoni u Diġitali |
22,1 |
16,5 |
8,3 |
6,5 |
3,1 |
3,5 |
1,5 |
61,5 |
|
2 Koeżjoni, Reżiljenza u Valuri |
81,8 |
69,0 |
57,9 |
53,4 |
5,1 |
0,9 |
0,4 |
268,5 |
|
2.1 Koeżjoni Ekonomika, Soċjali u territorjali |
64,7 |
66,5 |
56,6 |
52,7 |
5,0 |
0,7 |
0,3 |
246,5 |
|
2.2 Reżiljenza u Valuri |
17,1 |
2,5 |
1,4 |
0,7 |
0,1 |
0,2 |
0,1 |
22,0 |
|
3 Riżorsi Naturali u Ambjent |
61,4 |
17,9 |
13,8 |
2,4 |
2,4 |
0,4 |
0,2 |
98,5 |
|
3.1 Nefqa relatata mas-suq u pagamenti diretti |
40,6 |
0,2 |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
40,9 |
|
3.2 Programmi oħra ta’ Riżorsi Naturali u Ambjent |
20,7 |
17,8 |
13,7 |
2,4 |
2,4 |
0,4 |
0,2 |
57,5 |
|
4 Migrazzjoni u Ġestjoni tal-Fruntieri |
3,8 |
2,8 |
1,6 |
1,0 |
0,7 |
1,9 |
0,8 |
12,6 |
|
5 Sigurtà u Difiża |
2,2 |
2,1 |
1,6 |
1,3 |
0,9 |
0,3 |
0,1 |
8,5 |
|
6 Viċinat u d-Dinja |
16,0 |
12,7 |
11,1 |
6,3 |
3,4 |
2,8 |
1,2 |
53,4 |
|
7 Amministrazzjoni Pubblika Ewropea |
13,7 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
13,7 |
|
BARRA MIL-LIMITI MASSIMI TAL-QFP |
7,6 |
0,6 |
0,3 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
8,4 |
|
Strumenti speċjali |
1,9 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
1,9 |
|
Total |
210,3 |
121,7 |
94,5 |
70,9 |
15,6 |
9,8 |
4,2 |
527,0 |
Tabella 1.3 – Pagamenti għat-tlestija tal-impenji ta’ qabel l-2021
|
Intestatura tal-QFP |
2027 |
2028 |
2029 |
2030 |
2031 |
2032 |
2033 |
Total |
|
1 Suq Uniku, Innovazzjoni u Diġitali |
0,7 |
0,5 |
0,2 |
0,2 |
0,1 |
0,2 |
0,1 |
2,1 |
|
2 Koeżjoni, Reżiljenza u Valuri |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,1 |
|
2.1 Koeżjoni Ekonomika, Soċjali u territorjali |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
|
2.2 Reżiljenza u Valuri |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,1 |
|
3 Riżorsi Naturali u Ambjent |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,4 |
|
3.1 Nefqa relatata mas-suq u pagamenti diretti |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
|
3.2 Programmi oħra ta’ Riżorsi Naturali u Ambjent |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,4 |
|
4 Migrazzjoni u Ġestjoni tal-Fruntieri |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,1 |
|
5 Sigurtà u Difiża |
0,0 |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,1 |
|
6 Viċinat u d-Dinja |
0,7 |
0,7 |
0,6 |
0,5 |
0,3 |
0,2 |
0,1 |
3,1 |
|
Total |
1,7 |
1,4 |
0,9 |
0,8 |
0,4 |
0,5 |
0,2 |
5,9 |
Tabella 1.4 — Pagamenti għall-impenji tal-2028-2034
|
Intestatura tal-QFP |
2028 |
2029 |
2030 |
2031 |
2032 |
2033 |
2034 |
Total |
|
1. Koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali, agrikoltura u żvilupp rurali, affarijiet marittimi, prosperità u sigurtà |
108,0 |
122,6 |
150,8 |
150,7 |
157,8 |
144,3 |
130,3 |
964,6 |
|
2. Kompetittività, prosperità u sigurtà |
14,8 |
40,6 |
57,4 |
68,8 |
73,1 |
82,9 |
86,2 |
423,7 |
|
3. Ewropa Globali |
4,8 |
9,9 |
14,6 |
19,6 |
24,8 |
28,9 |
32,3 |
134,8 |
|
4. Amministrazzjoni |
14,9 |
15,6 |
16,3 |
16,9 |
17,5 |
18,1 |
18,7 |
117,9 |
|
Total |
142,6 |
188,7 |
239,0 |
256,0 |
273,2 |
274,1 |
267,5 |
1 641,0 |
Tabella 2 – Previżjoni tad-diżimpenji 2027–2034
|
Intestatura tal-QFP |
Tlestija |
QFP 2021-2027 |
Total |
|
1 Suq Uniku, Innovazzjoni u Diġitali |
1,1 |
1,3 |
2,4 |
|
2 Koeżjoni, Reżiljenza u Valuri |
1,7 |
1,3 |
2,9 |
|
2.1 Koeżjoni Ekonomika, Soċjali u territorjali |
1,6 |
0,4 |
2,0 |
|
2.2 Reżiljenza u Valuri |
0,1 |
0,9 |
0,9 |
|
3 Riżorsi Naturali u Ambjent |
2,3 |
1,2 |
3,5 |
|
3.1 Nefqa relatata mas-suq u pagamenti diretti |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
|
3.2 Programmi oħra ta’ Riżorsi Naturali u Ambjent |
2,3 |
1,2 |
3,5 |
|
4 Migrazzjoni u Ġestjoni tal-Fruntieri |
0,6 |
0,0 |
0,6 |
|
5 Sigurtà u Difiża |
0,1 |
0,0 |
0,1 |
|
6 Viċinat u d-Dinja |
0,3 |
1,0 |
1,3 |
|
Total |
6,0 |
4,9 |
10,9 |
Il-previżjoni għad-diżimpenji ma tagħmilx distinzjoni bejn is-sorsi tal-fondi għad-diżimpenji.
Tabella 3 – Impenji pendenti 2027–2034
|
Sors |
RAL bidu-2028* |
Impenji 2028–2034 |
Pagamenti 2028–2034 |
RAL tmiem l-2034 |
|
QFP |
320,9 |
1984,9 |
1961,9 |
343,9 |
* Ir-RAL fil-bidu tal-2028 jeskludi ammonti ġġenerati minn sorsi jew dħul ta’ fondi oħra u diżimpenji stmati.
Tabella 4 — Previżjoni fit-tul tal-influssi futuri tal-baġit tal-UE tal-2027 u tal-QFP 2028–2034
|
INFLUSSI |
2027* |
2028 |
2029 |
2030 |
2031 |
2032 |
2033 |
2034 |
Total |
|
|
Limitu massimu tar-Riżorsi Proprji f’% tal-Introjtu Nazzjonali Gross tal-UE** |
2,00 % |
2,35 % |
2,35 % |
2,35 % |
2,35 % |
2,35 % |
2,35 % |
2,35 % |
mhux applikabbli |
|
|
Li minnhom żieda temporanja għall-NGEU |
0,60 % |
0,60 % |
0,60 % |
0,60 % |
0,60 % |
0,60 % |
0,60 % |
0,60 % |
mhux applikabbli |
|
|
Limitu massimu tar-Riżorsi Proprji espress f’biljuni ta’ EUR |
A |
403,8 |
493,0 |
511,4 |
530,1 |
548,0 |
566,1 |
584,2 |
602,3 |
mhux applikabbli |
|
Li minnhom żieda temporanja għall-NGEU |
A’ |
121,2 |
125,9 |
130,6 |
135,3 |
139,9 |
144,5 |
149,1 |
153,8 |
mhux applikabbli |
|
Riżorsi proprji totali |
B |
208,9 |
262,2 |
281,0 |
307,6 |
269,0 |
280,5 |
275,6 |
264,6 |
2149,4 |
|
Li minnhom riżorsi proprji għall-finanzjament tal-obbligazzjonijiet tal-NGEU |
B’ |
9,9 |
24,0 |
24,0 |
24,0 |
24,0 |
24,0 |
24,0 |
24,0 |
|
|
li minnhom Ammont nett tar-riżorsi proprji tradizzjonali*** |
25,0 |
34,5 |
35,7 |
36,8 |
38,0 |
39,2 |
40,4 |
41,6 |
291,3 |
|
|
Riżorsi proprji bbażati fuq il-VAT |
26,0 |
26,6 |
27,5 |
28,3 |
29,2 |
30,1 |
31,0 |
31,9 |
230,4 |
|
|
Riżorsa proprja bbażata fuq il-plastik |
6,5 |
9,3 |
9,5 |
9,7 |
9,9 |
10,1 |
10,3 |
10,5 |
75,6 |
|
|
Riżorsa proprja bbażata fuq l-iskema tal-Unjoni Ewropea għall-iskambju ta' kwoti tal-emissjonijiet (ETS1) |
8,8 |
11,7 |
11,3 |
13,0 |
11,7 |
10,3 |
8,8 |
75,6 |
||
|
Riżorsa proprja bbażata fuq l-iskart elettroniku |
16,2 |
16,5 |
16,7 |
16,9 |
17,1 |
17,3 |
17,4 |
118,0 |
||
|
Riżorsa proprja bbażata fuq id-dazju tas-sisa fuq it-tabakk |
13,0 |
12,7 |
12,4 |
12,8 |
12,5 |
12,2 |
12,7 |
88,3 |
||
|
Riżorsa proprja bbażata fuq il-Mekkaniżmu ta’ Aġġustament tal-Karbonju fil-Fruntieri (CBAM) |
0,9 |
1,0 |
1,3 |
1,5 |
1,9 |
2,0 |
2,2 |
10,8 |
||
|
Riżorsa Korporattiva għall-Ewropa (CORE) |
7,4 |
7,5 |
7,5 |
7,6 |
7,7 |
7,8 |
7,9 |
53,3 |
||
|
Riżorsa proprja bbażata fuq l-ING |
151,4 |
145,5 |
159,1 |
183,7 |
140,1 |
150,3 |
144,4 |
131,6 |
1 205,9 |
|
|
Dħul ieħor (inklużi tariffi u kontribuzzjoni proviżorja tar-Renju Unit, tariffa tas-Sistema Ewropea ta’ Informazzjoni u ta’ Awtorizzazzjoni għall-Ivvjaġġar (ETIAS)) |
C |
3,1 |
3,4 |
3,2 |
3,1 |
3,0 |
2,9 |
2,9 |
2,9 |
24,4 |
|
DĦUL TOTALI |
D=B+C |
212,0 |
265,6 |
284,1 |
310,7 |
272,0 |
283,4 |
278,5 |
267,5 |
2 173,9 |
|
Marġni disponibbli taħt
|
A-B |
194,9 |
230,7 |
230,4 |
222,5 |
279,0 |
285,6 |
308,5 |
337,8 |
mhux applikabbli |
|
li minnu marġni li jaqa’ taħt iż-żieda temporanja għall-NGEU |
A'- B’ |
111,2 |
101,9 |
106,6 |
111,3 |
115,9 |
120,5 |
125,1 |
129,8 |
mhux applikabbli |
* Tikkorrispondi għaċ-ċifri tal-AB2027, abbażi tad-Deċiżjoni dwar ir-Riżorsi Proprji tal-2020.
** Limitu massimu tar-Riżorsi Proprji – ikkalkulat abbażi tal-previżjoni ekonomika tar-rebbiegħa tal-2026 għall-introjtu nazzjonali gross tal-EU-27
*** Ir-riżorsi proprji tradizzjonali huma stmati fuq il-bażi ta’ rata ta’ żamma ta’ 10 % għall-kostijiet tal-ġbir għall-2028-2034.
Ir-Regolament (UE, Euratom) 2024/2509 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Settembru 2024 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni (riformulazzjoni), ĠU L, 2024/2559, 26.9.2024.
COM(2021)343, 30.6.2021. Din hija l-ewwel edizzjoni ta’ dan ir-rapport għall-perjodu tal-QFP 2021–2027.
Ir-Regolament tal-Kunsill (UE, Euratom) 2024/765 tad-29 ta’ Frar 2024 li jemenda r-Regolament (UE, Euratom) 2020/2093 li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin mill-2021 sal-2027, ĠU L, 2024/765, 29.02.2024.
Il-Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin mill-2028 sal-2034. COM/2025/571 final. 16.07.2025.
Il-Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea u li tħassar id-Deċiżjoni (UE, Euratom) 2020/2053. COM(2025) 574 final. 16.07.2025.
ĠU C66 I, 19.2.2019, p.1.
Il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill – Aġġustament tekniku tal-qafas finanzjarju pluriennali għall-2027 f’konformità mal-Artikolu 4 tar-Regolament tal-Kunsill (UE, Euratom) 2020/2093 li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin mill-2021 sal-2027. COM(2026) 299
Id-dikjarazzjoni tal-estimi tal-Kummissjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2027. SEC(2026)250.
Ir-Regolament tal-Kunsill (UE, Euratom) 2024/765 tad-29 ta’ Frar 2024 li jemenda r-Regolament (UE, Euratom) 2020/2093 li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin mill-2021 sal-2027, ĠU L, 2024/765, 29.02.2024.
L-Artikolu 5 tar-Regolament QFP jipprevedi l-allokazzjoni addizzjonali f’approprjazzjonijiet ta’ impenn u ta’ pagament għal lista predefinita ta’ programmi, għal ammont ekwivalenti għal ċertu tipi ta’ multi.
L-Artikolu 15(3) tar-Regolament Finanzjarju jipprevedi li l-approprjazzjonijiet ta’ impenn li jikkorrispondu għall-ammont ta’ diżimpenji li jkunu saru fir-rigward ta’ proġetti ta’ riċerka jistgħu jerġgħu jsiru disponibbli.
Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, l-ammonti kollha fir-rapport huma espressi fi prezzijiet kurrenti.
Ir-Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill. Il-Previżjoni fit-tul tal-influssi u l-flussi ta’ ħruġ tal-baġit tal-UE (2026–2034). COM(2025) 573 final. 16.07.2025.
L-Abbozz ta' baġit emendatorju nru 2 tal-baġit ġenerali tal-2026. L-Aġġornament tad-dħul (riżorsi proprji) u aġġustamenti tan-nefqa. COM(2026) 460 final. 09.06.2026.
L-Istati Membri ddeċidew li jittrasferixxu fondi bejn il-pagamenti diretti u l-iżvilupp rurali. Ir-riżultat ġie stabbilit fir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2026/1 tal-1 ta’ Diċembru 2025 li jemenda r-Regolament (UE) 2021/2115.
Ir-Regolament (UE) 2026/467 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-24 ta’ Frar 2026 li jimplimenta kooperazzjoni msaħħa għall-istabbiliment tas-Self ta’ Appoġġ għall-Ukrajna għall-2026 u l-2027.
Dan l-ammont ma jinkludix diżimpenji u pagamenti minn sorsi oħra ta’ fondi, bħal dħul assenjat.
Id-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta’ Ottubru 2003 li tistabbilixxi skema għall-iskambju ta’ kwoti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra ġewwa l-Komunità u li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 96/61/KE
Il-komponenti kollha tal-kontribuzzjoni tar-Renju Unit huma stabbiliti fl-Artikolu 148 tal-Ftehim dwar il-Ħruġ. Il-previżjoni tinkludi biss komponenti li huma kwantifikabbli f’dan l-istadju, jiġifieri l-kontribuzzjoni proviżorja tar-Renju Unit għall-finanzjament ta’ pagamenti li jirriżultaw minn impenji pendenti qabel l-2021 li għalihom, ir-Renju Unit huwa responsabbli skont l-Artikolu 140 u l-obbligazzjonijiet tal-pensjoni speċifikati skont l-Artikolu 142.5 tal-Ftehim dwar il-Ħruġ kif ukoll l-ammonti li l-Unjoni għandha tagħti lir-Renju Unit skont l-Artikolu 145 (il-Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar) u l-Artikolu 146 (L-investiment tal-Unjoni fil-FEI).