|
17.10.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 299/29 |
ODLUKA VIJEĆA,
donesena zajedničkom suglasnošću s izabranim predsjednikom Komisije,
od 15. listopada 2014.
o donošenju popisa ostalih osoba koje Vijeće predlaže za imenovanje članovima Komisije kojom se stavlja izvan snage i zamjenjuje Odluka 2014/648/EU, Euratom
(2014/716/EU, Euratom)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 17. stavke 3. i 5. te članak 17. stavak 7. drugi podstavak,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 106.a,
uzimajući u obzir Odluku Europskog vijeća 2013/272/EU od 22. svibnja 2013. o broju članova Europske komisije (1),
budući da:
|
(1) |
Mandat Komisije imenovane Odlukom Europskog vijeća 2010/80/EU (2) istječe 31. listopada 2014. |
|
(2) |
Novu Komisiju, koja se sastoji od po jednog državljanina svake države članice, uključujući njezina predsjednika i visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, trebalo bi imenovati za razdoblje do 31. listopada 2019. |
|
(3) |
Europsko vijeće imenovalo je g. Jean-Claudea JUNCKERA osobom koju Europskom parlamentu predlaže za predsjednika Komisije, a Europski parlament izabrao ga je za predsjednika Komisije na plenarnoj sjednici održanoj 15. srpnja 2014. |
|
(4) |
Europsko vijeće je 30. kolovoza 2014., zajedničkom suglasnošću s izabranim predsjednikom Komisije, imenovalo gđu Federicu MOGHERINI visokom predstavnicom Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku u skladu s člankom 18. stavkom 1. Ugovora o Europskoj uniji. |
|
(5) |
Odlukom 2014/648/EU, Euratom (3) Vijeće je zajedničkom suglasnošću s izabranim predsjednikom Komisije donijelo popis ostalih osoba koje je predložilo za imenovanje članovima Komisije za razdoblje do 31. listopada 2019. |
|
(6) |
Zajedničkom suglasnošću s izabranim predsjednikom Komisije, Odluku 2014/648/EU, Euratom trebalo bi staviti izvan snage prije potvrđivanja u njoj sadržanog popisa glasovanjem Europskog parlamenta te bi je trebalo zamijeniti ovom Odlukom. |
|
(7) |
U skladu s člankom 17. stavkom 7. trećim podstavkom Ugovora o Europskoj uniji, predsjednika, visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku te ostale članove Komisije kolektivno, kao tijelo, glasovanjem potvrđuje Europski parlament, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Vijeće, zajedničkom suglasnošću s g. Jean-Claudeom JUNCKEROM, izabranim predsjednikom Komisije, predlaže sljedeće osobe za imenovanje članovima Komisije za razdoblje do 31. listopada 2019.:
|
|
g. Vytenis Povilas ANDRIUKAITIS |
|
|
g. Andrus ANSIP |
|
|
g. Miguel ARIAS CAÑETE |
|
|
g. Dimitris AVRAMOPOULOS |
|
|
gđa Elżbieta BIEŃKOWSKA |
|
|
gđa Violeta BULC |
|
|
gđa Corina CREȚU |
|
|
g. Valdis DOMBROVSKIS |
|
|
gđa Kristalina GEORGIEVA |
|
|
g. Johannes HAHN |
|
|
g. Jonathan HILL |
|
|
g. Phil HOGAN |
|
|
gđa Věra JOUROVÁ |
|
|
g. Jyrki KATAINEN |
|
|
gđa Cecilia MALMSTRÖM |
|
|
g. Neven MIMICA |
|
|
g. Carlos MOEDAS |
|
|
g. Pierre MOSCOVICI |
|
|
g. Tibor NAVRACSICS |
|
|
g. Günther OETTINGER |
|
|
g. Maroš ŠEFČOVIČ |
|
|
g. Christos STYLIANIDES |
|
|
gđa Marianne THYSSEN |
|
|
g. Frans TIMMERMANS |
|
|
g. Karmenu VELLA |
|
|
gđa Margrethe VESTAGER dodatno uz: |
|
|
gđu Federicu MOGHERINI, imenovanu visokom predstavnicom Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku. |
Članak 2.
Odluka 2014/648/EU, Euratom stavlja se izvan snage.
Članak 3.
Ova Odluka prosljeđuje se Europskom parlamentu.
Ona se objavljuje u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 15. listopada 2014.
Za Vijeće
Predsjednik
S. GOZI
(1) SL L 165, 18.6.2013., str. 98.
(2) Odluka Europskog vijeća 2010/80/EU od 9. veljače 2010. o imenovanju Europske komisije (SL L 38, 11.2.2010., str. 7.).
(3) Odluka Vijeća, donesena zajedničkom suglasnošću s izabranim predsjednikom Komisije, od 5. rujna 2014. o donošenju popisa ostalih osoba koje Vijeće predlaže za imenovanje članovima Komisije (2014/648/EU, Euratom) (SL L 268, 9.9.2014., str. 5.).