|
2023.1.11. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 8/2 |
A TANÁCS (KKBP) 2023/96 HATÁROZATA
(2023. január 10.)
az Európai Unió mali KBVP-missziójáról (EUCAP Száhel Mali) szóló 2014/219/KKBP határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 42. cikke (4) bekezdésére és 43. cikke (2) bekezdésére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2014. április 15-én elfogadta az Európai Unió mali KBVP-missziójáról (EUCAP Sahel Mali [helyesen: EUCAP Száhel Mali]) szóló 2014/219/KKBP határozatot (1). |
|
(2) |
A Tanács 2021. január 7-én elfogadta a (KKBP) 2021/14 határozatot (2), amellyel 2023. január 31-ig meghosszabbította az EUCAP Száhel Malit, és módosította annak megbízatását. |
|
(3) |
Az EUTM Mali és az EUCAP Száhel Mali holisztikus stratégiai felülvizsgálatával összefüggésben a Politikai és Biztonsági Bizottság 2022. június 1-jén azt ajánlotta, hogy az EUCAP Száhel Malit hosszabbítsák meg 2025. január 31-ig, 2022. június 30-án pedig azt, hogy a misszió megbízatását igazítsák a mali politikai és biztonsági helyzethez. |
|
(4) |
A 2014/219/KKBP határozatot ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(5) |
Az EUCAP Száhel Mali végrehajtására olyan helyzetben fog sor kerülni, amely rosszabbodhat, és akadályozhatja az Unió külső tevékenysége tekintetében az Európai Unióról szóló szerződés 21. cikkében meghatározott célok elérését, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2014/219/KKBP határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
A 2. cikk a következőképpen módosul:
|
|
2. |
A 14. cikk (1) bekezdése a következő albekezdéssel egészül ki: „Az EUCAP Száhel Malival kapcsolatos kiadások fedezésére szolgáló pénzügyi referenciaösszeg a 2023. február 1. és 2025. január 31. közötti időszakban 73 196 375,74 EUR.” |
|
3. |
A 17. cikk (1a) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: „(1a) A főképviselő felhatalmazást kap arra, hogy az uniós bel- és igazságügyi ügynökségek – különösen a FRONTEX és az EUROPOL – rendelkezésére bocsásson az EUCAP Száhel Mali céljaira előállított EU-minősített információkat, beleértve dokumentumokat is, a 2013/488/EU határozatnak megfelelően mindegyik esetében a meghatározott minősítési szintig. E célból technikai megoldásokat kell kidolgozni.” |
|
4. |
A 18. cikk második mondatának helyébe a következő szöveg lép: „Ezt a határozatot 2025. január 31-ig kell alkalmazni.” |
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2023. január 10-én.
a Tanács részéről
az elnök
J. ROSWALL
(1) A Tanács 2014/219/KKBP határozata (2014. április 15.) az Európai Unió mali KBVP-missziójáról (EUCAP Sahel Mali) (HL L 113., 2014.4.16., 21. o.).
(2) A Tanács (KKBP) 2021/14 határozata (2021. január 7.) az Európai Unió mali KBVP-missziójáról (EUCAP Száhel Mali) szóló 2014/219/KKBP határozat módosításáról (HL L 5., 2021.1.8., 16. o.).