11.1.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 8/2


NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2023/96,

annettu 10 päivänä tammikuuta 2023,

Euroopan unionin YTPP-operaatiosta Malissa (EUCAP Sahel Mali) annetun päätöksen 2014/219/YUTP muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 42 artiklan 4 kohdan ja 43 artiklan 2 kohdan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi 15 päivänä huhtikuuta 2014 päätöksen 2014/219/YUTP (1) Euroopan unionin YTPP-operaatiosta Malissa (EUCAP Sahel Mali).

(2)

Neuvosto hyväksyi 7 päivänä tammikuuta 2021 päätöksen (YUTP) 2021/14 (2), jolla EUCAP Sahel Malia jatkettiin 31 päivään tammikuuta 2023 ja muutettiin sen toimeksiantoa.

(3)

EUM Malin ja EUCAP Sahel Malin kokonaisvaltaisen strategisen uudelleenarvioinnin yhteydessä poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea suositti 1 päivänä kesäkuuta 2022, että EUCAP Sahel Malia jatketaan 31 päivään tammikuuta 2025, ja 30 päivänä kesäkuuta 2022, että sen toimeksiantoa mukautetaan Malin poliittiseen ja turvallisuustilanteeseen.

(4)

Päätös 2014/219/YUTP olisi muutettava tämän mukaisesti.

(5)

EUCAP Sahel Mali toteutetaan tilanteessa, joka voi huonontua ja joka saattaa vaarantaa Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 21 artiklassa määritettyjen unionin ulkoisen toiminnan tavoitteiden saavuttamisen,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan päätös 2014/219/YUTP seuraavasti:

1)

muutetaan 2 artikla seuraavasti:

a)

korvataan 2 kohdan d alakohta seuraavasti:

"d)

Malin sisäisestä turvallisuudesta vastaavien joukkojen uudelleen Malin keskiosaan sijoittamisen helpottaminen, jos poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea päättää, että edellytykset täyttyvät, ja sisäisestä turvallisuudesta vastaavien joukkojen eteläiseen Maliin sijoittamisen helpottaminen keskittyen kansallisiin poliisivoimiin, ja";

b)

lisätään uusi kohta seuraavasti:

"2 a.   EUCAP Sahel Mali tukee strategisia viestintätoimia, joilla vaalitaan unionin arvoja, edistetään unionin toimintaa ja paljastetaan ulkomaisten joukkojen Malissa tekemiä ihmisoikeuksien ja kansainvälisen humanitaarisen oikeuden loukkauksia ja -rikkomuksia."

;

2)

lisätään 14 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti:

"EUCAP Sahel Maliin liittyviin menoihin tarkoitettu rahoitusohje 1 päivän helmikuuta 2023 ja 31 päivän tammikuuta 2025 väliselle ajalle on 73 196 375,74 euroa.";

3)

korvataan 17 artiklan 1 a kohta seuraavasti:

"1 a.   Korkealla edustajalla on valtuudet luovuttaa EUCAP Sahel Malia varten laadittuja EU:n turvallisuusluokiteltuja tietoja, myös asiakirjoja, unionin oikeus- ja sisäasioiden virastoille, erityisesti Frontexille ja Europolille, niitä kutakin vastaavaan turvallisuusluokkaan asti päätöksen 2013/488/EU mukaisesti. Tätä varten vahvistetaan tekniset järjestelyt."

;

4)

korvataan 18 artiklan toinen virke seuraavasti:

"Sitä sovelletaan 31 päivään tammikuuta 2025 asti.".

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty Brysselissä 10 päivänä tammikuuta 2023.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

J. ROSWALL


(1)  Neuvoston päätös 2014/219/YUTP, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2014, Euroopan unionin YTPP-operaatiosta Malissa (EUCAP Sahel Mali) (EUVL L 113, 16.4.2014, s. 21).

(2)  Neuvoston päätös (YUTP) 2021/14, annettu 7 päivänä tammikuuta 2021, Euroopan unionin YTPP-operaatiosta Malissa (EUCAP Sahel Mali) annetun päätöksen 2014/219/YUTP muuttamisesta (EUVL L 5, 8.1.2021, s. 16).