11.1.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 8/2


NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2023/96,

10. jaanuar 2023,

millega muudetakse otsust 2014/219/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu ÜJKP missiooni Malis (EUCAP Sahel Mali)

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 42 lõiget 4 ja artikli 43 lõiget 2,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 15. aprillil 2014 vastu otsuse 2014/219/ÜVJP, (1) mis käsitleb Euroopa Liidu ÜJKP missiooni Malis (EUCAP Sahel Mali).

(2)

Nõukogu võttis 7. jaanuaril 2021 vastu otsuse (ÜVJP) 2021/14, (2) millega pikendati EUCAP Sahel Mali kehtivust kuni 31. jaanuarini 2023 ja muudeti selle volitusi.

(3)

Seoses missioonide EUTM Mali ja EUCAP Sahel Mali tervikliku strateegilise läbivaatamisega soovitas poliitika- ja julgeolekukomitee 1. juunil 2022 pikendada EUCAP Sahel Mali kehtivust kuni 31. jaanuarini 2025 ning 30. juunil 2022 soovitas komitee kohandada missiooni volitusi Malis valitsevale poliitilisele ja julgeolekuolukorrale.

(4)

Otsust 2014/219/ÜVJP tuleks vastavalt muuta.

(5)

EUCAP Sahel Mali viiakse läbi olukorras, mis võib halveneda ja takistada Euroopa Liidu lepingu artiklis 21 sätestatud liidu välistegevuse eesmärkide saavutamist,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsust 2014/219/ÜVJP muudetakse järgmiselt.

1)

Artiklit 2 muudetakse järgmiselt:

a)

lõike 2 punkt d asendatakse järgmisega:

„d)

hõlbustada Mali sisejulgeolekujõudude ümberpaigutamist Mali keskossa, kui poliitika- ja julgeolekukomitee otsustab, et tingimused selleks on täidetud, ja hõlbustada Mali sisejulgeolekujõudude ümberpaigutamist Mali lõunaossa, keskendudes riiklikele politseijõududele, ning“;

b)

lisatakse järgmine lõige:

„2a.   EUCAP Sahel Mali toetab strateegilise kommunikatsiooni alaseid jõupingutusi, et edendada liidu väärtusi ja liidu meetmeid ning paljastada välisvägede poolt Malis toime pandud inimõiguste ja rahvusvahelise humanitaarõiguse rikkumised.“

2)

Artikli 14 lõikesse 1 lisatakse järgmine lõik:

„EUCAP Sahel Mali tegevusega seonduvate kulutuste katmiseks ette nähtud lähtesumma ajavahemikul 1. veebruarist 2023 kuni 31. jaanuarini 2025 on 73 196 375,74 eurot.“

3)

Artikli 17 lõige 1a asendatakse järgmisega:

„1a.   Kõrgel esindajal on volitused avaldada kooskõlas otsusega 2013/488/EL liidu justiits- ja siseküsimuste valdkonna asutustele, eelkõige Frontexile ja Europolile, EUCAP Sahel Mali läbiviimisel tekkinud ELi salastatud teavet, kaasa arvatud dokumente, kuni salastatuse tasemeni, mis vastab teabe saaja teadmisvajadusele. Selleks koostatakse asjakohane tehniline kord.“

4)

Artikli 18 teine lause asendatakse järgmisega:

„Seda kohaldatakse 31. jaanuarini 2025.“

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Brüssel, 10. jaanuar 2023

Nõukogu nimel

eesistuja

J. ROSWALL


(1)  Nõukogu 15. aprilli 2014. aasta otsus 2014/219/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu ÜJKP missiooni Malis (EUCAP Sahel Mali) (ELT L 113, 16.4.2014, lk 21).

(2)  Nõukogu 7. jaanuari 2021. aasta otsus (ÜVJP) 2021/14, millega muudetakse otsust 2014/219/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu ÜJKP missiooni Malis (EUCAP Sahel Mali) (ELT L 5, 8.1.2021, lk 16).