|
11.1.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 8/2 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2023/96 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 10ης Ιανουαρίου 2023
για την τροποποίηση της απόφασης 2014/219/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι (EUCAP Sahel Mali)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 42 παράγραφος 4 και το άρθρο 43 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 15 Απριλίου 2014 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/219/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι (EUCAP Sahel Mali) (1). |
|
(2) |
Στις 7 Ιανουαρίου 2021, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/14 (2), με την οποία παρατάθηκε η EUCAP Sahel Mali έως τις 31 Ιανουαρίου 2023 και τροποποιήθηκε η εντολή της. |
|
(3) |
Στο πλαίσιο της ολιστικής στρατηγικής επανεξέτασης των αποστολών EUTM Mali και EUCAP Sahel Mali, την 1η Ιουνίου 2022, η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας συνέστησε την παράταση της EUCAP Sahel Mali έως τις 31 Ιανουαρίου 2025 και, στις 30 Ιουνίου 2022, την προσαρμογή της εντολής της στην πολιτική κατάσταση και την κατάσταση της ασφάλειας στο Μάλι. |
|
(4) |
Η απόφαση 2014/219/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(5) |
H EUCAP Sahel Mali θα διεξαχθεί σε συνθήκες που ενδέχεται να επιδεινωθούν και θα μπορούσαν να παρεμποδίσουν την υλοποίηση των στόχων της εξωτερικής δράσης της Ένωσης, όπως ορίζονται στο άρθρο 21 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η απόφαση 2014/219/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής:
|
1) |
το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:
|
|
2) |
στο άρθρο 14 παράγραφος 1, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που συνδέονται με την EUCAP Sahel Mali από την 1η Φεβρουαρίου 2023 έως τις 31 Ιανουαρίου 2025 ανέρχεται σε 73 196 375,74EUR.»· |
|
3) |
το άρθρο 17 παράγραφος 1α αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «1α. Ο ΥΕ εξουσιοδοτείται να κοινοποιεί στους οργανισμούς της Ένωσης του τομέα Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων, συγκεκριμένα στον Frontex και στην Ευρωπόλ, διαβαθμισμένες πληροφορίες της ΕΕ, καθώς και έγγραφα, που παράγονται για τους σκοπούς της EUCAP Sahel Mali έως το αντίστοιχο οικείο επίπεδο διαβάθμισης για καθέναν από τους σκοπούς αυτούς, σύμφωνα με την απόφαση 2013/488/ΕΕ. Για τον σκοπό αυτό εκπονούνται τεχνικές ρυθμίσεις.» |
|
4) |
στο άρθρο 18, η δεύτερη πρόταση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Εφαρμόζεται έως τις 31 Ιανουαρίου 2025.». |
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 10 Ιανουαρίου 2023.
Για το Συμβούλιο
H Πρόεδρος
J. ROSWALL
(1) Απόφαση 2014/219/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 15ης Απριλίου 2014, σχετικά με την αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι (EUCAP Sahel Mali) (ΕΕ L 113, 16.4.2014, σ.21).
(2) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/14 του Συμβουλίου της 7ης Ιανουαρίου 2021 για την τροποποίηση της απόφασης 2014/219/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι (EUCAP Sahel Mali) (ΕΕ L 5 της 8.1.2021, σ.16).