European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/1465

2025.7.23.

A BIZOTTSÁG (EU) 2025/1465 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2025. július 22.)

egy Enterococcus faecium ATCC 53519-et tartalmazó készítmény és egy Enterococcus faecium ATCC 55593-at tartalmazó készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagok engedélyezéséről, az engedély megadásának feltételeiről és az engedélyezési eljárásokról. Az említett rendelet 10. cikkének (2) bekezdése előírja a 70/524/EGK tanácsi irányelv (2) alapján engedélyezett adalékanyagok újraértékelését. Az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének (7) bekezdése egyedi rendelkezéseket állapít meg az Unióban szilázs-adalékanyagként használt termékek forgalomba hozatalára és felhasználására vonatkozóan.

(2)

Az 1831/2003/EK rendelet 10. cikke (1) bekezdése b) pontjának megfelelően az Enterococcus faecium ATCC 53519-et tartalmazó és az Enterococcus faecium ATCC 55593-at tartalmazó készítményeket Enterococcus faecium SF202-DSM 4788-ATCC 53519, illetve Enterococcus faecium SF301-DSM 4789-ATCC 55593 néven mint „szilázs-adalékanyagok” funkcionális csoportba tartozó, meglévő termékeket valamennyi állatfajra vonatkozóan felvették a takarmány-adalékanyagok nyilvántartásába.

(3)

Az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének a rendelet 7. cikkével és 10. cikke (2) bekezdésével összefüggésben értelmezett (7) bekezdésének megfelelően kérelmeket nyújtottak be az Enterococcus faecium ATCC 53519-et és az Enterococcus faecium ATCC 55593-at tartalmazó készítmények valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezése iránt, az adalékanyagoknak a „technológiai adalékanyagok” kategóriába és a „szilázs-adalékanyagok” funkcionális csoportba való besorolását kérelmezve. A kérelmekhez csatolták az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat.

(4)

Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) 2013. október 1-jei véleményében (3) megállapította, hogy az Enterococcus faecium ATCC 53519 és az Enterococcus faecium ATCC 55593 használata valamennyi állatfajra, a fogyasztókra és a környezetre nézve is biztonságos. Emellett megállapította, hogy bizonyítékok hiányában a szóban forgó adalékanyagokat bőr- és szemirritálónak, valamint potenciális bőrszenzibilizálónak kell tekinteni. A hatóanyagok fehérjeszerű jellege miatt a Hatóság körültekintően úgy véli, hogy ezen adalékanyagokat célszerű légzőszervi szenzibilizálókként kezelni. Ezenfelül, mivel a legtöbb vizsgált készítménynek magas a porképző képessége, a Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy intézkedéseket kell hozni a munkavállalók belélegzéssel történő expozíciójának minimalizálása érdekében. A Hatóság nem tudott következtetést levonni ezen adalékanyagok hatásosságáról. A Hatóság az ezt követő, 2022. szeptember 27-i (4), 2023. július 4-i (5) és 2024. október 15-i véleményében (6) arra a következtetésre jutott, hogy az Enterococcus faecium ATCC 53519 és az Enterococcus faecium ATCC 55593 használata a friss növényi anyagok valamennyi típusánál hatékonyan javíthatja a szilázs tápanyagtartalmának megőrzését a javasolt felhasználási feltételek mellett.

(5)

A fentiek alapján a Bizottság úgy ítéli meg, hogy az Enterococcus faecium ATCC 53519-et és az Enterococcus faecium ATCC 55593-at tartalmazó készítmények megfelelnek az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt feltételeknek. Ennek megfelelően e készítmények használatát engedélyezni kell. Ezenfelül a Bizottság úgy véli, hogy megfelelő óvintézkedéseket kell hozni az adalékanyag felhasználóinak egészségére gyakorolt káros hatások megelőzése érdekében.

(6)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Engedélyezés

A mellékletben meghatározott, a „technológiai adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába és a „szilázs-adalékanyagok” funkcionális csoportba tartozó készítmények takarmány-adalékanyagként történő felhasználása a mellékletben meghatározott feltételek mellett engedélyezett.

2. cikk

Átmeneti intézkedések

Az Enterococcus faecium SF202-DSM 4788-ATCC 53519 és az Enterococcus faecium SF301-DSM 4789-ATCC 55593 takarmány-adalékanyagok és az ezeket tartalmazó takarmányok, amelyeket 2026. augusztus 12. előtt állítottak elő és címkéztek a 2025. augusztus 12. előtt alkalmazandó szabályoknak megfelelően, az érintett készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók és felhasználhatók.

3. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2025. július 22-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 268., 2003.10.18., 29. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.

(2)  A Tanács 70/524/EGK irányelve (1970. november 23.) a takarmány-adalékanyagokról

(HL L 270., 1970.12.14., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1970/524/oj).

(3)  EFSA Journal 2013; 11 (10):3363; https://doi.org/10.2903/j.efsa.2013.3363.

(4)  EFSA Journal 2022; 20(10):7603; https://doi.org/10.2903/j.efsa.2022.7603.

(5)  EFSA Journal 2023;21(7):8166; https://doi.org/10.2903/j.efsa.2023.8166.

(6)  EFSA Journal, 22(11), e9071. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.9071.


MELLÉKLET

A takarmány-adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális korhatár

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

További rendelkezések

Az engedély lejárta

CFU/kg friss anyagban

Kategória: technológiai adalékanyagok. Funkcionális csoport: szilázs-adalékanyagok

1k20603

Enterococcus faecium ATCC 53519

Az adalékanyag összetétele

Enterococcus faecium ATCC 53519-et legalább 1 × 1010 CFU/g adalékanyag koncentrációban tartalmazó készítmény

Szilárd formában

---------------------------------

A hatóanyag jellemzése

Életképes Enterococcus faecium ATCC 53519 sejtek

----------------------------------

Analitikai módszer  (1)

Az Enterococcus faecium ATCC 53519 azonosítása:

—

pulzáló erőterű gél-elektroforézis (PFGE) – CEN/TS 17697 vagy DNS-szekvenálási módszerek

Az Enterococcus faecium ATCC 53519 számlálása:

—

Lemezkenéses (vagy lemezöntéses) módszer epe-eszkulin-azid-agaron vagy Slanetz–Bartley-agaron alkalmazva (EN 15788)

Valamennyi állatfaj

–

–

–

1.

Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási feltételeket.

2.

Az adalékanyag minimális dózisa más mikroorganizmus nélkül történő szilázs-adalékanyagként való felhasználása esetén: 1×107 CFU/kg friss növényi anyag.

3.

Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozóknak munkafolyamatokat és szervezeti intézkedéseket kell meghatározniuk a használatból fakadó lehetséges kockázatok kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni bőrvédő eszközökkel, szemvédővel és védőmaszkkal kell használni.

2035. augusztus 12.


A takarmány-adalékanyag azonosító száma

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális korhatár

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

További rendelkezések

Az engedély lejárta

CFU/kg friss anyagban

Kategória: technológiai adalékanyagok. Funkcionális csoport: szilázs-adalékanyagok

1k20604

Enterococcus faecium ATCC 55593

Az adalékanyag összetétele

Enterococcus faecium ATCC 55593-at legalább 1 × 1010 CFU/g adalékanyag koncentrációban tartalmazó készítmény

Szilárd formában

---------------------------------

A hatóanyag jellemzése

Életképes Enterococcus faecium ATCC 55593 sejtek

----------------------------------

Analitikai módszer  (2)

Az Enterococcus faecium ATCC 55593 azonosítása:

—

DNS-szekvenálási módszerek vagy pulzáló erőterű gél-elektroforézis (PFGE) (CEN/TS 17697)

Az Enterococcus faecium ATCC 55593 számlálása:

—

Lemezkenéses (vagy lemezöntéses) módszer epe-eszkulin-azid-agaron vagy Slanetz–Bartley-agaron alkalmazva (EN 15788)

Valamennyi állatfaj

–

–

–

1.

Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási feltételeket.

2.

Az adalékanyag minimális dózisa más mikroorganizmus nélkül történő szilázs-adalékanyagként való felhasználása esetén: 5×106 CFU/kg friss növényi anyag.

3.

Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozóknak munkafolyamatokat és szervezeti intézkedéseket kell meghatározniuk a használatból fakadó lehetséges kockázatok kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni bőrvédő eszközökkel, szemvédővel és védőmaszkkal kell használni.

2035. augusztus 12.


(1)  Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_hu.

(2)  Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_hu.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1465/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)