Bruksela, dnia 19.11.2024

COM(2024) 529 final

ZAŁĄCZNIKI

do

SPRAWOZDANIA KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

dotyczącego pozwoleń na wywóz udzielonych w 2023 r. na podstawie rozporządzenia w sprawie handlu niektórymi towarami, które mogłyby być użyte do wykonywania kary śmierci, tortur lub innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania


Załącznik 1:

Przegląd: Liczba zgłoszonych przez państwa członkowskie pozwoleń na wywóz, których udzieliły lub których udzielenia odmówiły one w latach 2017–2023

 

Załącznik 2:

Towary wymienione w załączniku III: Liczba zgłoszonych pozwoleń na wywóz wydanych przez państwa członkowskie w 2023 r.

Załącznik 3:

Towary wymienione w załączniku III: Zgłoszone miejsca przeznaczenia towarów 1 , na których wywóz udzielono lub odmówiono pozwolenia w 2023 r.

Załącznik 4:

Towary wymienione w załączniku III: Zgłoszone zastosowanie końcowe towarów, na których wywóz do państw trzecich udzielono pozwolenia w 2023 r.

Załącznik 5:

Przegląd zgłoszonych towarów wymienionych w załączniku III, na których wywóz udzielono pozwolenia w 2023 r.

Kod

Opis produktu

Miejsce przeznaczenia

Państwo członkowskie

1.1

Kajdany i zespoły łańcuchów na nogi (z wyjątkiem zwykłych kajdanek)

Norwegia, Szwajcaria, Zjednoczone Królestwo, Stany Zjednoczone Ameryki

DE

1.2

Pojedyncze obręcze lub pierścienie, wyposażone w mechanizm blokujący, o średnicy wewnętrznej przekraczającej 165 mm

Republika Zielonego Przylądka

PT

2.1

Paralizatory

Norwegia

SE

3.1

Przenośna broń i sprzęt do podawania lub rozprowadzania dawki obezwładniającej lub drażniącej substancji chemicznej.

Albania, Andora, Aruba, Białoruś 2 , Bonaire, Sint Eustatius i Saba, Bośnia i Hercegowina, Curaçao, Czarnogóra, Demokratyczna Republika Konga, Indie, Izrael, Japonia, Katar, Kosowo o statusie określonym rezolucją RB ONZ nr 1244, Kostaryka, Kuwejt, Liban, Libia, Macedonia Północna, Mauritius, Mongolia, Namibia, Norwegia, Pakistan, Republika Południowej Afryki, Rwanda, Saint-Martin – część francuska, Senegal, Serbia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Tunezja, Zjednoczone Królestwo

CZ, DE, FR, NL, SE, ES

3.2

Wanililoamid kwasu pelargonowego (PAVA)

Australia, Indie, Indonezja, Korea Południowa, Norwegia, Nowa Zelandia, Pakistan, Szwajcaria, Zjednoczone Królestwo

DE

3.3

Oleożywica capsicum (OC)

Singapur, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Tunezja, Ukraina, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Zjednoczone Królestwo

DE, NL

3.4

Mieszaniny zawierające co najmniej 0,3 % PAVA lub OC w masie oraz rozpuszczalnik (gaz pieprzowy)

Serbia, Singapur, Szwajcaria, Zjednoczone Królestwo

DE

Załącznik 6:

Towary wymienione w załączniku IV: Liczba zgłoszonych pozwoleń na wywóz wydanych przez państwa członkowskie w 2023 r.



Załącznik 7:

Towary wymienione w załączniku IV: Zgłoszone miejsca przeznaczenia towarów 3 , na których wywóz udzielono lub odmówiono pozwolenia w 2023 r.

Załącznik 8:

Towary wymienione w załączniku IV: Zgłoszone zastosowanie końcowe towarów, na których wywóz do państw trzecich udzielono pozwolenia w 2023 r.

Załącznik 9:

Przegląd zgłoszonych towarów wymienionych w załączniku IV, na których wywóz udzielono pozwolenia w 2023 r.

Kod

Opis produktu

Miejsce przeznaczenia

Państwo członkowskie

1.1

a) Amobarbital - (CAS RN 57-43-2)

 

Armenia

PL

1.1

c) Pentobarbital - (CAS RN 76-74-4)

Armenia

PL

1.1

d) Sól sodowa pentobarbitalu - (CAS 57-33-0)

Aruba, Australia, Curaçao, Hongkong, Kanada, Malezja, Saint-Martin – część francuska, Zjednoczone Królestwo

NL

1.1

e) Sekobarbital - (CAS RN 76-73-3)

Armenia

PL

1.1

g) Tiopental - (CAS RN 76-75-5)

Angola, Bośnia i Hercegowina, Mauretania

AT, PT

1.1

h) Sól sodowa tiopentalu (CAS RN 71-73-8), znana również jako tiopenton sodu

Albania, Algieria, Arabia Saudyjska, Bangladesz, Bonaire, Sint Eustatius i Saba, Etiopia, Gabon, Gruzja, Gwinea Bissau, Haiti, Indonezja, Iran, Izrael, Liberia, Malawi, Meksyk, Somalia, Sudan Południowy, Ukraina, Urugwaj, Zjednoczone Królestwo

CZ, IT, LV, NL

1.1

Inne krótko lub średnio długo działające barbituranowe środki znieczulające

Armenia

PL

1.1

Produkty, które mogłyby być użyte do przeprowadzania egzekucji ludzi poprzez podanie śmiertelnego zastrzyku

Arabia Saudyjska, Argentyna, Australia, Brazylia, Indie, Iran, Izrael, Japonia, Jordania, Kenia, Korea Południowa, Kuba, Malezja, Meksyk, Norwegia, Nowa Zelandia, Peru, Republika Południowej Afryki, Szwajcaria, Uganda, Urugwaj, Zjednoczone Królestwo

DE

(1)

Jeżeli w wykazie miejsc przeznaczenia zastosowano konkretną nazwę, nie należy interpretować jej jako obejmującą obszar wykraczający poza obszar (celny) powszechnie uznawany za objęty tą nazwą.

**Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244/1999 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa.

(2)

Wywóz zgłoszony jest jako przeznaczony do przedstawicielstwa dyplomatycznego (do konsulatu lub ambasady)

(3)

Jeżeli w wykazie miejsc przeznaczenia zastosowano konkretną nazwę, nie należy interpretować jej jako obejmującą obszar wykraczający poza obszar (celny) powszechnie uznawany za objęty tą nazwą.