|
24.4.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 143/10 |
Anmeldelse af en planlagt fusion
(Sag M.8856 — Archer Daniels Midland/Cargill/JV Egypt)
Behandles eventuelt efter den forenklede procedure
(EØS-relevant tekst)
(2018/C 143/06)
|
1. |
Den 17. april 2018 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion. Anmeldelsen vedrører virksomhederne:
ADM og Cargill erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over hele NVOC. Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier. |
|
2. |
De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder: — ADM: forarbejdning af olieholdige frø, majs, sukker, hvede og andre landbrugsprodukter samt fremstilling af vegetabilske olier og fedt, vegetabilsk protein, mel, majs, sødemidler, biodiesel, ethanol og andre forarbejdede fødevare- og foderingredienser. ADM har aktiviteter over hele verden — Cargill: international fremstilling og salg af fødevarer og landbrugsprodukter samt risikostyringsprodukter og tjenester. Cargills virksomhed omfatter handel med korn og råvarer, forarbejdning og raffinering af olieholdige frø og korn, melfremstilling og finansielle tjenester — NVOC: en oliemølle, der fremstiller og sælger rå sojabønneolie, sojabønnemel og sojaskaller på det egyptiske marked. |
|
3. |
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2). |
|
4. |
Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion. Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen: M.8856 — Archer Daniels Midland/Cargill/JV Egypt Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:
|
(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).
(2) EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.