02016D1138 — FI — 04.02.2017 — 001.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.

Muutettu:

▼B

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2016/1138,

annettu 11 päivänä heinäkuuta 2016,

kalastusalan tietojenvaihdossa käytettävien UN/CEFACT-standardiin perustuvien tiedon ilmoitusmuotojen muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2016) 4226)

▼M1

1 artikla

1.  Muutetaan 1 päivästä helmikuuta 2017 täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 404/2011 146 f artiklassa tarkoitettu satelliittiseurantajärjestelmän tietojen ilmoitusmuoto ja vastaavat täytäntöönpanoasiakirjat Euroopan komission kalastuksen verkkosivuston Master Data Register -sivulla julkaistun UN/CEFACT P 1000–7: Vessel Position domain (Aluksen sijainti) -määrittelyn mukaisesti.

2.  Lippujäsenvaltion järjestelmien on pystyttävä 1 päivästä heinäkuuta 2018 alkaen vastaamaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 404/2011 146 f artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja satelliittiseurantajärjestelmän tietoja koskeviin pyyntöihin käyttäen tämän artiklan 1 kohdan mukaisesti muutettua muotoa.

▼B

2 artikla

Kalastustietojen vaihto

1.  Muutetaan 1 päivästä marraskuuta 2017 täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 404/2011 146 g artiklassa tarkoitettu kalastustietojen vaihtomuoto ja vastaavat täytäntöönpanoasiakirjat Euroopan komission kalastuksen verkkosivuston Master Data Register -sivulla julkaistun FLUX-P1000/P1000-03: Fishing Activity domain (Kalastustoiminta) -määrittelyn mukaisesti.

2.  Lippujäsenvaltion järjestelmien on pystyttävä lähettämään kalastustoimintaa koskevia viestejä ja vastaamaan pyyntöihin saada täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 404/2011 146 g artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja kalastustietoja UN/CEFACT P1000-3-muodossa kalastusmatkoista, jotka alkoivat 1 päivänä marraskuuta 2017 tai sen jälkeen.

3 artikla

Myyntiin liittyvien tietojen vaihto

1.  Muutetaan 1 päivästä marraskuuta 2017 täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 404/2011 146 h artiklassa tarkoitettu myyntiin liittyvien tietojen vaihtomuoto ja vastaavat täytäntöönpanoasiakirjat Euroopan komission kalastuksen verkkosivuston Master Data Register -sivulla julkaistun FLUX-P1000/P1000-05: Sales domain (Myyntitoiminta) -määrittelyn mukaisesti.

2.  Jäsenvaltion järjestelmien on pystyttävä lähettämään sekä vastaamaan pyyntöihin saada täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 404/2011 146 h artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja myynti- ja haltuunottoilmoitusten tietoja UN/CEFACT P1000-5 -muodossa 1 päivänä marraskuuta 2017 tai sen jälkeen toteutetuista toimista.

4 artikla

Aggregoitujen saalistietojen lähettäminen

Muutetaan 15 päivästä helmikuuta 2017 täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 404/2011 146 i artiklassa tarkoitettu aggregoitujen saalistietojen lähetysmuoto ja vastaavat täytäntöönpanoasiakirjat Euroopan komission kalastuksen verkkosivuston Master Data Register -sivulla julkaistun FLUX-P1000/P1000-12: Aggregated Catch Data Report domain (Aggregoitujen saalistietojen ilmoittaminen) -määrittelyn mukaisesti.

5 artikla

Osoitus

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.