A4-0225/96

Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 77/388/CEE sul sistema comune di imposta sul valore aggiunto (livello dell'aliquota normale) (COM(95)0731 - C4-0153/96 - 95/0362(CNS)

La proposta è approvata con le seguenti modifiche:

(Emendamento 1)

ARTICOLO 1

Articolo 12, paragrafo 3, lettera a), primo comma (direttiva 77/388/CEE)

>Testo originale>

a) L'aliquota normale dell'imposta sul valore aggiunto è fissata da ciascuno Stato membro in una percentuale della base imponibile che è identica per le cessioni di beni e per le prestazioni di servizi. Dal 1° gennaio 1997 e fino al 31 dicembre 1998 tale percentuale non deve essere né inferiore al 15%, né superiore al 25%.

>Testo dopo la votazione del PE>

a) L'aliquota normale dell'imposta sul valore aggiunto è fissata da ciascuno Stato membro in una percentuale della base imponibile che è identica per le cessioni di beni e per le prestazioni di servizi. Dal 1° gennaio 1997 e fino al 31 dicembre 1998 tale percentuale non deve essere inferiore al 15%.

Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 77/388/CEE sul sistema comune di imposta sul valore aggiunto (livello dell'aliquota normale) (COM(95)0731 - C4-0153/96 - 95/0362(CNS)

(Procedura di consultazione)

Il Parlamento europeo,

- vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(95)0731- 95/0362(CNS) ((GU C 73 del 13.3.1996, pag. 22.)),

- consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 99 del trattato CE (C4-0153/96),

- visto l'articolo 58 del suo regolamento,

- vista la relazione della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale (A4-0225/96),

1. approva la proposta della Commissione, fatte salve le modifiche ad essa apportate;

2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;

3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione;

4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.