9.7.2011   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 181/22

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 661/2011

z 8. júla 2011,

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1418/2007 o vývoze na zhodnotenie určitého odpadu do určitých nečlenských krajín OECD

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 zo 14. júna 2006 o preprave odpadu (1), a najmä na jeho článok 37 ods. 2 tretí pododsek,

po porade so zainteresovanými krajinami,

keďže:

Komisii boli predložené ďalšie informácie týkajúce sa Bosny a Hercegoviny a Malajzie. Vzhľadom na to by sa príloha k nariadeniu Komisie (ES) č. 1418/2007 (2) mala zmeniť a doplniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha k nariadeniu (ES) č. 1418/2007 sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť štrnástym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 8. júla 2011

Za Komisiu

predseda

José Manuel BARROSO

(1)   Ú. v. EÚ L 190, 12.7.2006, s. 1.

(2)   Ú. v. EÚ L 316, 4.12.2007, s. 6.

PRÍLOHA

Príloha k nariadeniu (ES) č. 1418/2007 sa mení a dopĺňa takto:

1.

Položka týkajúca sa Bosny a Hercegoviny sa nahrádza takto:

„Bosna a Hercegovina

a)

b)

c)

d)

 

 

 

z B1010:

—

železný a oceľový šrot

—

medený šrot

—

hliníkový šrot

—

zinkový šrot

—

cínový šrot

 

 

 

z B1020:

—

olovený šrot (ale okrem olovených akumulátorov)

 

 

 

B1050

 

 

 

B1090

 

 

 

B1100:

—

cínová troska obsahujúca tantal s obsahom cínu nižším ako 0,5 %

 

 

 

z B1120:

—

prechodné kovy okrem odpadových katalyzátorov (použité katalyzátory, použité kvapalné katalyzátory alebo iné katalyzátory) uvedených v zozname A

—

skandium

—

vanád

—

mangán

—

kobalt

—

meď

—

ytrium

—

niób

—

hafnium

—

volfrám

—

titán

—

chróm

—

železo

—

nikel

—

zinok

—

zirkón

—

molybdén

—

tantal

—

rénium

 

 

 

B1130

 

 

 

B2020

 

 

 

B3010

 

 

 

B3020

 

 

 

B3050

 

 

 

B3065

 

 

 

B3140

 

 

 

GC 020“

2.

Položka týkajúca sa Malajzie sa v časti týkajúcej sa kódu odpadu GH013 nahrádza takto:

„Malajzia

a)

b)

c)

d)

 

 

 

GH013 3915 30

ex 390410-40“