Брюксел, 11.8.2023

COM(2023) 485 final

ДОКЛАД НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА

относно упражняването на правомощието за приемане на делегирани актове, предоставено на Комисията с Регламент (ЕС) 2019/517 на Европейския парламент и на Съвета относно реализацията и функционирането на домейна от първо ниво .eu






1.ВЪВЕДЕНИЕ

На 19 март 2019 г. Европейският парламент и Съветът приеха Регламент (ЕС) 2019/517 относно реализацията и функционирането на домейна от първо ниво (ДПН) .eu 1 . Регламентът се прилага от 13 октомври 2022 г., с изключение на член 20, който се прилага от 19 октомври 2019 г.

Регламент (ЕС) 2019/517 има за цел да подобри потенциала на домейна от първо ниво .eu чрез увеличаване на гъвкавостта и приспособимостта на правилата към бързо променящия се пазар на имена на домейни (т.нар. регулиране, „основано на принципи“). С регламента Комисията се упълномощава да приема делегирани актове и актове за изпълнение, които са важни за избора на регистър за домейна от първо ниво .eu и за неговото функциониране. По-конкретно, регламентът оправомощава Комисията да приема делегирани актове за установяване на критериите за допустимост и подбор, както и на процедурата за определяне на регистъра за ДПН .eu.

2.ПРАВНО ОСНОВАНИЕ

Съгласно член 18, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2019/517 правомощието да приема делегирани актове е предоставено на Комисията за срок от пет години, считано от 18 април 2019 г.

Оправомощаването се продължава мълчаливо за срокове с еднаква продължителност, освен ако Европейският парламент или Съветът не възразят срещу подобно продължаване не по-късно от три месеца преди изтичането на всеки срок.

Освен това в член 18, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2019/517 се предвижда, че от Комисията се изисква да изготви доклад относно делегирането на правомощия не по-късно от девет месеца преди изтичането на петгодишния срок (т.е. 18 юли 2023 г.). Настоящият доклад е в изпълнение на това изискване.

3.УПРАЖНЯВАНЕ НА ДЕЛЕГИРАНИТЕ ПРАВОМОЩИЯ ПРЕЗ НАСТОЯЩИЯ ПЕРИОД

През отчетния период (18 април 2018 г. — 18 юли 2023 г.) Комисията упражни правомощието си да приеме следния делегиран акт съгласно член 8, параграф 1 от регламента:

-Делегиран регламент (ЕС) 2020/1083 на Комисията от 14 май 2020 г. за допълване на Регламент (ЕС) 2019/517 на Европейския парламент и на Съвета чрез установяване на критериите за допустимост и подбор и на процедурата за определяне на регистъра за домейна от първо ниво .eu

Член 8, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/517 задължава Комисията да приеме делегиран акт в съответствие с член 18 от регламента за неговото допълване чрез установяване на критериите за допустимост и подбор и процедурата за определяне на регистъра. Делегиран регламент (ЕС) 2020/1083 на Комисията беше приет в съответствие с изискванията и в срока, определен в Регламент (ЕС) 2019/517.

Както се изисква в член 18, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2019/517, Комисията се консултира с експертите, определени от държавите членки, преди приемането на Делегиран регламент (ЕС) 2020/1083 на Комисията. По-конкретно, Комисията се консултира с експерти от държавите членки в областта на управлението на интернет в рамките на Групата на високо равнище за управление на интернет (ГВРУИ). ГВРУИ действа като платформа, посредством която Комисията и държавите членки обменят информация и съгласуват позициите си по широк кръг от въпроси, свързани с управлението на интернет. Представители на Европейския парламент и на Съвета също бяха поканени да участват в заседанията на ГВРУИ, на които се обсъждаше предложението за Делегиран регламент (ЕС) 2020/1083 на Комисията.

С Делегиран регламент (ЕС) 2020/1083 на Комисията се определят критериите за допустимост и подбор, както и процедурата за определяне на регистъра, натоварен с организацията, администрирането и управлението на ДПН .eu в съответствие с принципите на откритост, прозрачност и недискриминация.

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/1083 на Комисията се определят критерии за допустимост, които гарантират, че регистърът е организация с нестопанска цел, създадена в съответствие с правото на държава членка. Критериите допълнително гарантират, че седалището, централното управление и основното място на дейност на регистъра се намират в Съюза, както и че инфраструктурата, необходима за изпълнение на основните функции на регистъра, също така се намира в Съюза.

С Делегиран регламент (ЕС) 2020/1083 на Комисията също така се определят критериите за подбор и тяхната тежест в крайната оценка на заявителите. Критерият „качество на услугата“ (възлизащ на 40 % от крайната оценка) изисква заявителите да се стремят към високи оперативни постижения и да гарантират високо качество на услугата на конкурентни цени. Критерият „човешки и технически ресурси“ (възлизащ на 30 % от крайната оценка) изисква от заявителите да гарантират, че техните ресурси са достатъчни за изпълнение на функциите, необходими за организацията, администрирането и управлението на ДПН .eu, и че предоставяните услуги осигуряват високо качество, прозрачност, сигурност, стабилност, предвидимост, надеждност, достъпност, ефективност, недискриминация, справедливи условия на конкуренция и защита на потребителите. Критерият „финансова стабилност и съответствие“ (възлизащ на 30 % от крайната оценка) изисква от заявителите да докажат финансова сигурност и стабилност, които са достатъчни за изпълнението на задачите на регистъра.

Критериите, установени в Делегиран регламент (ЕС) 2020/1083 на Комисията, бяха приложени при проектирането и провеждането на процедурата за избор на новия регистър. Въз основа на резултатите от процедурата за подбор Комисията прие Решение за изпълнение (ЕС) 2021/1878 от 25 октомври 2021 г. 2 за определяне на регистър на домейна от първо ниво.eu, като впоследствие подписа договора за концесия за услуги за администрирането и управлението на ДПН .eu с Европейския регистър за интернет домейни, EURid vzw. Договорът влезе в сила на 12 октомври 2022 г. за срок от пет години.

4.ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Комисията е упражнила по подходящ начин делегираните си правомощия съгласно Регламент (ЕС) № 2019/517. Тя приканва Европейския парламент и Съвета да вземат под внимание настоящия доклад.

Комисията счита, че следва да продължи да разполага с делегираните правомощия, предоставени ѝ по силата на Регламент (ЕС) 2019/517, тъй като съгласно член 16, параграф 1 от регламента тя е задължена да направи преглед на изпълнението, ефективността и функционирането на ДПН .eu. Крайният срок за първия преглед на Регламент (ЕС) 2019/517 е 13 октомври 2027 г.

Освен това, в бъдеще може да се наложи Комисията да приеме делегирани актове за започването на нова процедура за подбор и определяне на следващия регистър .eu.

(1)

Регламент (ЕС) 2019/517 на Европейския парламент и на Съвета от 19 март 2019 г. относно реализацията и функционирането на домейна от първо ниво .eu и за изменение и отмяна на Регламент (ЕО) № 733/2002 и отмяна на Регламент (ЕО) № 874/2004 на Комисията (ОВ L 91, 29.3.2019 г., стр. 25—35).

(2)

  ОВ L 378/22