KOMISJA EUROPEJSKA
Bruksela, dnia 20.7.2021
COM(2021) 406 final
ZAŁĄCZNIK
do
wniosku dotyczącego DECYZJI RADY
w sprawie stanowiska, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Rady Stowarzyszenia ustanowionej na mocy Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Libańską, z drugiej strony, w odniesieniu do przedłużenia priorytetów partnerstwa UE-Liban do czasu przyjęcia przez UE i Liban nowych zaktualizowanych wspólnych dokumentów
ZAŁĄCZNIK
DECYZJA RADY STOWARZYSZENIA UE–LIBAN nr xx/2021
z dnia [dd/mm/yyyy]
w sprawie uzgodnienia przedłużenia priorytetów partnerstwa UE–Liban
RADA STOWARZYSZENIA UE–LIBAN,
uwzględniając Układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Libanem, z drugiej strony („układ eurośródziemnomorski”),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)Układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a Republiką Libańską,
z drugiej strony został podpisany w dniu 17 czerwca 2002 r. i wszedł w życie w dniu
1 kwietnia 2006 r..
(2)Zgodnie z art. 76 układu eurośródziemnomorskiego Rada Stowarzyszenia może podejmować decyzje w celu osiągnięcia celów układu.
(3)Art. 86 układu stanowi, że strony podejmują wszelkie środki o charakterze ogólnym lub szczególnym wymagane do wypełnienia swoich zobowiązań wynikających z układu i mają zapewnić osiągnięcie celów określonych w układzie.
(4)Decyzją nr 1/2016 Rady Stowarzyszenia z dnia 11 listopada 2016 r. UE i Liban uzgodniły priorytety partnerstwa, aby ukierunkować swoje partnerstwo na lata
2016–2020 z myślą o wspieraniu i wzmacnianiu odporności i stabilności Libanu przy jednoczesnym dążeniu do złagodzenia skutków przedłużającego się konfliktu
w Syrii.
(5)W drodze wymiany listów obie strony zgodziły się co do dalszej ważności priorytetów partnerstwa UE–Liban jako dokumentu przewodniego służącego umocnieniu ich partnerstwa do czasu przyjęcia nowych zaktualizowanych wspólnych dokumentów.
(6)Art. 10 regulaminu wewnętrznego Rady Stowarzyszenia przewiduje możliwość podjęcia między sesjami decyzji lub wydania zalecenia w drodze procedury pisemnej, jeżeli obie strony wyrażą na to zgodę,
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Artykuł 1
Rada Stowarzyszenia, w drodze procedury pisemnej, niniejszym postanawia przedłużyć priorytety partnerstwa załączone do decyzji nr 1/2016 z dnia 11 listopada 2016 r. do momentu przyjęcia przez UE i Liban nowych zaktualizowanych wspólnych dokumentów.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w xx dnia [dzień miesiąc rok] r.
W imieniu Rady Stowarzyszenia