11.6.2020   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 196/13


Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.9841 – CDP Equity / Ansaldo Energia)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2020/C 196/04)

1.   

Komissio vastaanotti 3. kesäkuuta 2020 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

—

CDP Equity SpA (”CDPE”) (Italia), kuuluu yhtymään Cassa Depositi e Prestiti SpA (”CDP”),

—

Ansaldo Energia SpA (”AEN”) (Italia).

CDPE hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä AEN.

Keskittymä toteutetaan muuttamalla omistajaohjausrakennetta.

2.   

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

CDPE on holdingyhtiö, jonka tavoitteena on vauhdittaa Italian taloutta tekemällä pääoman ehtoisia sijoituksia Italian kansallisen edun kannalta tärkeisiin yrityksiin. CDPE on kokonaan CDP:n omistuksessa. CDP on Italian valtion määräysvallassa oleva rahoituslaitos, joka rahoittaa kehityshankkeita, yrityksiä, kansainvälistä laajentumista ja kaupunkien rakennemuutosta,

—

AEN toimii kansainvälisesti sähköntuotantojärjestelmien ja -komponenttien alalla ja toimittaa turbiineja, generaattoreita, valmiita voimalaitoksia sekä ydinvoimalaitosten teknisiä palveluja asiakaskunnalle, joka koostuu julkisesta sektorista, itsenäisistä energiantuottajista ja teollisuusasiakkaista. Ennen liiketoimia AEN on ollut CDPE:n ja Shanghai Electric Hongkong Co. Limitedin yhteisessä määräysvallassa.

3.   

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.   

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.9841 – CDP Equity / Ansaldo Energia

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksi +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.