Bruxelles, 18.6.2020

COM(2020) 240 final

ANEXĂ

la

Propunerea de decizie a Consiliului

de autorizare a Portugaliei în vederea aplicării unei rate reduse a accizei pentru anumite produse alcoolice produse în regiunile autonome Madeira și Azore

{SWD(2020) 108 final}


ANEXĂ

Informații care trebuie incluse în raportul de monitorizare menționat la articolul 6

1.Costuri suplimentare estimate. Se furnizează informații pentru fiecare produs care beneficiază de rata redusă a accizei. Autoritățile portugheze completează tabelul 1 cu cel puțin următoarele informații, în cazul în care sunt disponibile astfel de informații. Informațiile furnizate în tabel sunt suficiente pentru a stabili dacă există costuri suplimentare, care măresc costul produselor fabricate pe plan local în comparație cu produsele fabricate în altă parte.

Tabelul 1.

MADEIRA (euro)

INSULELE AZORE (euro)

Note2

Prețul trestiei de zahăr (per 100 kg)

Prețul fructelor pasiunii (per 100 kg)

Prețul lămâilor verzi „lime” (per 100 kg)

Prețul alcoolului (per hlap3 – fără taxe)

Costurile de transport (per kg)

Alte costuri1 

Note la tabel:

1. Furnizați informații privind costurile legate de apă, energie și deșeuri, costurile survenite în cazul în care există mai multe unități și alte costuri relevante.

2. Furnizați informații privind toate specificațiile și clarificările care stau la baza metodelor de calcul.

3. Hectolitri de alcool pur.

2.Alte subvenții. Autoritățile portugheze completează tabelul 2 pentru fiecare regiune, menționând toate celelalte măsuri de ajutor și de sprijin care abordează cheltuielile suplimentare de funcționare ale operatorilor economici legate de statutul de regiuni ultraperiferice al insulelor Madeira și Azore.

Tabelul 2.

Măsură de ajutor/sprijin1

Perioadă2 

Sectorul-țintă3

Valoarea bugetului în EUR4

Cheltuieli anuale, în EUR (2019-2024)5

Ponderea din buget care poate fi atribuită compensării costurilor suplimentare6 

Număr estimat de întreprinderi beneficiare7 

Note8

[listă]

Note la tabel:

(1)Furnizați denumirea și tipul de măsură.

(2)Furnizați informații privind anii vizați de măsură.

(3)Furnizați informații doar privind măsurile orientate către sector.

(4)Furnizați informații privind bugetul general al măsurii și privind sursele de finanțare.

(5)Furnizați informații privind cheltuielile efective suportate an de an în perioada de monitorizare (2019-2024), în cazul în care sunt disponibile.

(6)Furnizați o estimare aproximativă, în % din bugetul general.

(7)Furnizați o estimare aproximativă, atunci când este posibil.

(8)Furnizați observații și clarificări.

3.Impactul asupra bugetului public. Autoritățile portugheze completează tabelul 3 furnizând suma totală estimată (în EUR) a impozitului neperceput din cauza impozitării diferențiate aplicate.

Tabelul 3.

2019

2020

2021

2022

2023

2024

Venit fiscal neîncasat

4.Impactul asupra performanței economice generale. Autoritățile portugheze completează tabelul 4 pentru fiecare regiune, furnizând orice informație care demonstrează impactul accizei reduse asupra dezvoltării socioeconomice a regiunilor. Indicatorii prevăzuți în tabel se referă la performanța sectorului sprijinit în raport cu performanța generală a economiei regiunilor Madeira și Azore. În cazul în care unii indicatori nu sunt disponibili, se includ date alternative de raportare cu privire la impactul asupra performanței economice generale care permit analiza impactului socioeconomic.

Tabelul 4.

Anul2

2019

2020

2021

2022

2023

2024

Note3

Valoare adăugată brută la nivel regional

-În sectorul sprijinit1

Rata generală de ocupare a forței de muncă la nivel regional

-În sectorul sprijinit1

Numărul de producători activi

-În sectorul sprijinit1

Indicele nivelului prețurilor – Portugalia continentală

Indicele nivelului prețurilor în regiune

Numărul de turiști în regiune

Note la tabel:

(9)Furnizați informații privind producătorii de rom, lichioruri și rachiu.

(10)S-ar putea să nu fie disponibile informații pentru toți anii menționați.

(11)Furnizați observații și clarificări considerate relevante.

5.Specificații cu privire la regim. Autoritățile portugheze completează tabelul 5 pentru fiecare produs și pentru fiecare dintre cele două regiuni, Madeira și Azore.

Tabelul 5.

Cantitate (în hlap1)

2019

2020

2021

2022

2023

2024

Producția de lichioruri

Producția de rachiu

Producția de rom

Lichioruri expediate în Portugalia continentală

Lichioruri expediate către alte state membre

Lichioruri exportate în țări terțe

Rachiu expediat în Portugalia continentală

Rachiu expediat către alte state membre

Rachiu exportat în țări terțe

Rom expediat în Portugalia continentală

Rom expediat către alte state membre

Rom exportat în țări terțe

Note la tabel:

1.    Hectolitri de alcool pur.

6.Nereguli. Autoritățile portugheze furnizează informații cu privire la orice anchetă privind neregulile de ordin administrativ, în special privind evaziunea fiscală sau contrabanda, în contextul aplicării autorizării. De asemenea, acestea furnizează informații detaliate, inclusiv cel puțin informații cu privire la natura cazului, valoare și perioadă.

7.Reclamații. Autoritățile portugheze furnizează informații cu privire la faptul dacă autoritățile locale, regionale sau naționale au primit reclamații cu privire la aplicarea autorizării, fie din partea beneficiarilor, fie din partea entităților nebeneficiare.