Bryssel den 18.6.2020

COM(2020) 240 final

BILAGA

till

Förslag till rådets beslut

om tillstånd för Portugal att tillämpa en nedsatt punktskattesats för vissa alkoholhaltiga produkter som framställs i de autonoma regionerna Madeira och Azorerna

{SWD(2020) 108 final}


BILAGA

Information som ska ingå i den övervakningsrapport som avses i artikel 6

1.Beräknade merkostnader. Information ska lämnas för varje produkt som omfattas av den nedsatta punktskattesatsen. De portugisiska myndigheterna ska fylla i tabell 1 med åtminstone följande information, när sådan information finns tillgänglig. Uppgifterna i tabellen ska vara tillräckliga för att avgöra om det finns merkostnader som ökar kostnaderna för lokalt framställda produkter jämfört med produkter som framställts på annat håll.

Tabell 1.

MADEIRA (euro)

AZORERNA (euro)

Anmärkningar2

Rörsockerpris (per 100 kg)

Passionsfruktpris (per 100 kg)

Limefruktpris (per 100 kg)

Alkoholpris (per hektoliter ren alkohol, exklusive skatter)

Fraktkostnad (per kg)

Övriga kostnader1 

Anmärkningar till tabellen:

1) Lämna information om kostnader för vatten, energi och avfall, eventuella kostnader för flera anläggningar och andra relevanta kostnader.

2) Lämna information om alla specifikationer och förtydliganden som ligger till grund för beräkningsmetoderna.

2.Övriga bidrag. De portugisiska myndigheterna ska fylla i tabell 2 för varje region och förteckna allt annat stöd och andra stödåtgärder för att täcka de extra driftskostnaderna för ekonomiska aktörer som är knutna till de yttersta randområdena Madeira och Azorerna.

Tabell 2.

Stöd/stödåtgärd1

Period2 

Målsektor3

Budgetbelopp i EUR4

Årliga utgifter i EUR (2019–2024)5

Andel av budgeten som kan hänföras till kompensation för merkostnader6

Beräknat antal stödmottagande företag 7 

Anmärkningar8

[förteckning]

Anmärkningar till tabellen:

(1)Ange åtgärdens beteckning och typ.

(2)Ange uppgifter om år som omfattas av åtgärden.

(3)Lämna information endast för sektorsorienterade åtgärder.

(4)Lämna information om den totala budgeten för åtgärden och finansieringskällorna.

(5)Lämna information om faktiska utgifter per år under övervakningsperioden (2019–2024), om sådan finns.

(6)Ge en ungefärlig uppskattning, i procent av den totala budgeten.

(7)Ge en ungefärlig uppskattning, där så är möjligt.

(8)Lämna eventuella kommentarer och klargöranden.

3.Inverkan på den offentliga budgeten. De portugisiska myndigheterna ska fylla i tabell 3 med ett beräknat totalt belopp (i euro) av den skatt som inte tagits ut på grund av de skatteskillnader som tillämpas.

Tabell 3.

2019

2020

2021

2022

2023

2024

Uteblivna skatteintäkter

4.Inverkan på det övergripande ekonomiska resultatet. De portugisiska myndigheterna ska fylla i tabell 4 för varje region som tillhandahåller uppgifter som visar hur de nedsatta punktskatterna påverkar den socioekonomiska utvecklingen i regionerna. De indikatorer som anges i tabellen avser den understödda sektorns resultat i jämförelse med de allmänna resultaten för Madeiras ekonomi och för Azorernas ekonomi. Om några av indikatorerna inte är tillgängliga ska alternativa rapporteringsdata tas med i bedömningen av inverkan på det övergripande ekonomiska resultatet för att möjliggöra en analys de socioekonomiska effekterna.

Tabell 4.

År2

2019

2020

2021

2022

2023

2024

Anmärkningar3

Regionens bruttoförädlingsvärde

-Inom den understödda sektorn 1

Total sysselsättning i regionen

-Inom den understödda sektorn 1

Antal aktiva producenter

-Inom den understödda sektorn 1

Prisnivåindex – Portugals fastland

Prisnivåindex för regionen

Antal turister i regionen

Anmärkningar till tabellen:

(1)Lämna information om producenter av rom, likör och eau-de-vie.

(2)Informationen är kanske inte tillgänglig för alla de angivna åren.

(3)Lämna kommentarer och förtydliganden som anses relevanta.

5.Specifikationer för systemet. De portugisiska myndigheterna ska fylla i tabell 5 för varje produkt och för var och en av regionerna Madeira och Azorerna.

Tabell 5.

Kvantitet (i hektoliter ren alkohol)

2019

2020

2021

2022

2023

2024

Produktion av likör

Produktion av eau de vie

Produktion av rom

Likör som sänds till Portugals fastland

Likör som sänds till andra medlemsstater

Likör som exporteras till tredjeländer

Eau de vie som sänds till Portugals fastland

Eau de vie som sänds till andra medlemsstater

Eau de vie som exporteras till tredjeländer

Rom som sänds till Portugals fastland

Rom som sänds till andra medlemsstater

Rom som exporteras till tredjeländer

 

   

6.Oriktigheter. De portugisiska myndigheterna ska i samband med tillämpningen av tillståndet informera om utredningar av administrativa oriktigheter, särskilt med avseende på skatteundandragande eller smuggling. De ska också tillhandahålla detaljerad information, inbegripet åtminstone upplysningar om ärendetyp, värde och tidsperiod.

7.Klagomål. De portugisiska myndigheterna ska lämna information om huruvida de lokala, regionala eller nationella myndigheterna har mottagit klagomål som rör tillämpningen av tillståndet, såväl av stödmottagare som av icke-stödmottagare.