|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2024/6596 |
2024.10.29. |
Összefonódás előzetes bejelentése
(Ügyszám M.11418 – ADQ / EGPC / ETHYDCO / EDC / ELAB)
Egyszerűsített eljárás alá vont ügy
(EGT-vonatkozású szöveg)
(C/2024/6596)
1.
2024. október 22-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:
|
— |
az Abu Dhabi Developmental Holding Company P.J.S.C. (a továbbiakban: ADQ, Egyesült Arab Emírségek) irányítása alá tartozó Alpha Oryx III Limited (a továbbiakban: Alpha, Egyesült Arab Emírségek), |
|
— |
Egyptian General Petroleum Corporation (a továbbiakban: EGPC, Egyiptom), |
|
— |
Egyptian Ethylene and Derivatives Company (ETHYDCO) S.A.E. (a továbbiakban: ETHYDCO, Egyiptom), |
|
— |
az EGPC irányítása alá tartozó Egyptian Drilling Company S.A.E. (a továbbiakban: EDC, Egyiptom), |
|
— |
az EGPC irányítása alá tartozó Egyptian Linear Alkyl Benzene (Elab) S.A.E. (a továbbiakban: ELAB, Egyiptom). |
Az Alpha az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást fog szerezni az ETHYDCO felett. Ugyanakkor az Alpha és az EGPC az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikkének (4) bekezdése értelmében közös irányítást fognak szerezni az EDC és az ELAB felett.
Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
2.
Az érintett vállalkozások üzleti tevékenységei a következők:|
— |
az ADQ a régió egyik legnagyobb holdingtársasága, amely közvetlen és közvetett befektetéseket eszközöl Abu-Dzabi gazdaságának számos ágazatába, többek között az élelmiszeriparba és a mezőgazdaságba, a légi közlekedésbe, a pénzügyi szolgáltatásokba, az egészségügybe, különböző iparágakba, a logisztikába, a médiába, az ingatlanokba, az idegenforgalomba és a vendéglátásba, valamint a közlekedési és a közüzemi ágazatba, |
|
— |
az EGPC az egyiptomi jog szerint alapított és működő vállalat, amely kőolajforrások feltárásával és kőolajkitermeléssel foglalkozik, |
|
— |
az ETHYDCO, az EDC és az ELAB kőolajszármazékok előállításával foglalkozik, továbbá az upstream olaj- és gázágazatban tevékeny, főként, de nem kizárólag Egyiptomban. |
3.
A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.A Bizottság a vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások egyszerűsített kezeléséről szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.
4.
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:
M.11418 – ADQ / EGPC / ETHYDCO / EDC / ELAB
Az észrevételeket e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Postai cím:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6596/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)