<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><SUMMARY.JUDGMENT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.SUMMARY><REF.CASE FILE="ECRT11990ESA.1100076101.case.xml"><NO.CASE>T-130/89</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61989A0130</NO.CELEX><NO.SEQ>0027.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>762</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>763</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>2</PAGE.TOTAL><AUTHOR>T</AUTHOR></BIB.SUMMARY><CURR.TITLE><LEFT>SENTENCIA DE <DATE ISO="19901206">6.12.1990</DATE> — ASUNTO T-130/89</LEFT><RIGHT>B. / COMISIÓN</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Sentencia del Tribunal de Primera Instancia</HT> (Sala Tercera)</P><P>de <DATE ISO="19901206">6 de diciembre de 1990</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Lengua de procedimiento: francés.</P></NOTE></P></TI></TITLE><P>En el asunto T-130/89,</P><PARTIES><PLAINTIFS><P><HT TYPE="BOLD">Sra.</HT> B.,<NOTE NOTE.ID="E0002"><P>A petición de la demandante, el Tribunal de justicia ordenó que el nombre de la demandante fuera sustituido por sus iniciales en todas las publicaciones.</P></NOTE> antiguo agente temporal de la Comisión de las Comunidades Europeas, con domicilio en S. (Gran Ducado de Luxemburgo), representada por Sr. C. Revoldini, Abogado de Luxemburgo, que designa como domicilio en Luxemburgo el despacho de este último, 21, rue Aldringen,</P><PARTY.STATUS>parte demandante,</PARTY.STATUS></PLAINTIFS><AGAINST>contra</AGAINST><DEFENDANTS><P><HT TYPE="BOLD">Comisión de las Comunidades Europeas,</HT> representada por el Sr. J. Griesmar, Consejero Jurídico, en calidad de Agente, asistido por Sr. C. Verbraeken y, durante la fase oral, por el Sr. D. Waelbroek, Abogados de Bruselas, que designa como domicilio en Luxemburgo el despacho del Sr. G. Berardis, miembro de su Servicio Jurídico, Centro Wagner, Kirchberg,</P><PARTY.STATUS>parte demandada,</PARTY.STATUS></DEFENDANTS></PARTIES><?PAGE NO="II-763"?><P>que tiene por objeto la anulación de la decisión de la Comisión de <DATE ISO="19890424">24 de abril de 1989</DATE> por la que se declara la ineptitud fisica y psíquica de la demandante para el ejercicio de sus funciones,</P><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Tercera),</P></TI></TITLE><P>integrado por los Sres. C. Yeraris, Presidente; A. Saggio y B. Vesterdorf, Jueces,</P><P>(no se transcriben los fundamentos de Derecho)</P><P>decide:</P><LIST TYPE="ARAB"><ITEM><NP><NO.P>1)</NO.P><TXT>Declarar la inadmisibilidad del recurso.</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>2)</NO.P><TXT>Cada parte cargará con sus propias costas.</TXT></NP></ITEM></LIST></GR.SEQ></CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT></SUMMARY.JUDGMENT>