T-130/8961989A01300027.000176217632TΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ 6. 12. 1990 — ΥΠΟΘΕΣΗ Τ-130/89Β. ΚΑΤΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ<TI><P><HT TYPE="UC">Απόφαση του Πρωτοδικείου</HT> (τρίτο τμήμα)</P><P>της <DATE ISO="19901206">6ης Δεκεμβρίου 1990</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.</P></NOTE></P></TI>

Στην υπόθεση Τ-130/89,

Β.

Κατόπιν αιτήσεως της προσφεύγουσας, το Πρωτοδικείο διέταξε να αντικατασταθεί το όνομα της προσφεύγουσας από τα αρχικά του σε όλα τα προς δημοσίευση κείμενα.

, πρώην έκτακτη υπάλληλος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, κάτοικος S. ( Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου ), εκπροσωπούμενη από τον C. Revoldini, δικηγόρο Λουξεμβούργου, 21, rue Aldringen, τον οποίο όρισε και αντίκλητο,

προσφεύγουσα,κατά

Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωπος: J. Griesmar, επικουρούμενος από τον C. Verbraeken και, κατά την προφορική διαδικασία, τον D. Waelbroeck, δικηγόρους Βρυξελλών, με αντίκλητο στο Λουξεμβούργο τον G. Berardis, μέλος της νομικής της υπηρεσίας, Centre Wagner, Kirchberg ),

καθής,

που έχει ως αντικείμενο την ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής της 24ης Απριλίου 1989, με την οποία η καθής έκρινε την προσφεύγουσα ανίκανη, από φυσικής και ψυχολογικής απόψεως, να ασκήσει τα καθήκοντα της,

<TI><P>ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ( τρίτο τμήμα ),</P></TI>

συγκείμενο από τους Χρ. Γεραρή, Πρόεδρο, Α. Saggio και Β. Vesterdorf, δικαστές,

( το σκεπτικό παραλείπεται )

αποφασίζει:

1)Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.2)Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.