Dispositif : 1) L’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes du 10 juin 2004, Alvarez Moreno/Commission (T-153/01 et T-323/01), est annulé en tant qu’il a déclaré recevable le recours en annulation de la lettre de M. Walker du 23 février 2001 et condamné la Commission des Communautés européennes à supporter l’ensemble des dépens afférents au recours dans l’affaire T-323/01.
2) Dans l’affaire T-323/01, le recours visant à l’annulation, d’une part, de la lettre de M. Walker du 23 février 2001 et, d’autre part, de la décision de la Commission des Communautés européennes du 7 septembre 2001, portant rejet de la réclamation de M me Alvarez Moreno, est rejeté.
3) Chacune des parties supporte ses propres dépens afférents à la présente instance et à celle engagée devant le Tribunal de première instance des Communautés européennes.