Официален вестник n° L 253 , 05/09/1986 стр. 0028 - 0032
специално финландско издание: глава 3 том 21 стр. 0264
специално шведско издание: глава 3 том 21 стр. 0264
специално чешко издание глава 3 том 07 стр. 101 - 105
специално испанско издание глава 3 том 07 стр. 101 - 105
специално унгарско издание глава 3 том 07 стр. 101 - 105
специално литвийско издание глава 3 том 07 стр. 101 - 105
LV.ES глава 3 том 07 стр. 101 - 105
MT.ES глава 3 том 07 стр. 101 - 105
PL.ES глава 3 том 07 стр. 101 - 105
SK.ES глава 3 том 07 стр. 101 - 105
специално словенско издание глава 3 том 07 стр. 101 - 105
19860801 Решение на Комисията от 1 август 1986 година за изменение на Решение 83/402/ЕИО относно списъка с предприятия в Нова Зеландия, които са одобрени да внасят прясно месо в Общността (86/432/ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, като взе предвид Директива 72/462/ЕИО на Съвета от 12 декември 1972 г. относно санитарните и ветеринарно-медицинските проблеми при внос на животни от едрия рогат добитък и свине, и на прясно месо от трети страни [1], последно изменена с Регламент (ЕИО) 3768/85 [2], и по-специално член 4, параграф 1 и член 18, параграф 1 от нея, като има предвид, че първоначално беше изготвен списък на предприятията в Нова Зеландия, които са одобрени за целите на вноса на прясно месо в Общността, с Решение 83/402/ЕИО на Комисията [3], последно изменено с Решение 86/79/ЕИО [4]; като има предвид, че една рутинна проверка, извършена съгласно член 5 от Директива 72/462/ЕИО и член 3, параграф 1 от Решение 83/196/ЕИО на Комисията от 8 април 1983 г. относно проверките на място, извършвани в рамките на вноса на животни от едрия рогат добитък и свине, и на прясно месо от трети страни [5], показа, че нивото на хигиената на някои предприятия се е променило от последната проверка; като има предвид, че вследствие на това списъкът на предприятията следва да бъде съответно изменен; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложението към Решение 83/402/ЕИО се заменя с приложението към настоящото решение. Член 2 Адресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 1 август 1986 година. За Комисията Frans Andriessen Заместник председател [1] ОВ L 302, 31.12.1972 г., стр. 28. [2] ОВ L 362, 31.12.1985 г., стр. 8. [3] ОВ L 233, 24.8.1983 г., стр. 24. [4] ОВ L 76, 21.3.1986 г., стр. 59. [5] ОВ L 108, 26.4.1983 г., стр. 18. -------------------------------------------------- 19860801 ПРИЛОЖЕНИЕ СПИСЪК НА ПРЕДПРИЯТИЯТА Номер на одобрение | Предприятие | Адрес | I.ГОВЕЖДО МЕСО A.Кланици и транжорни ME | 1 [1] | Borthwicks CWS Ltd | Masterton | ME | 8 | Gisborne Refrigerating Co. Ltd | Gisborne | ME | 9 | T. H. Walker & Sons Ltd | Hawera | ME | 10 | Nelson's (NZ) Ltd | Hastings | ME | 14 | Waitaki International Ltd | Christchurch | ME | 15 | The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd | Belfast | ME | 18 | Waitaki International Ltd | Pukeuri | ME | 19 | Waitaki International Ltd | Dunedin | ME | 21 | Southland Frozen Meat Ltd | Mataura | ME | 23 | Auckland Farmers' Freezing Cooperative Ltd | Horotiu | ME | 24 | Hellaby Shortland Ltd | Otahuhu | ME | 26 | Waitaki International Ltd | Balclutha | ME | 29 | The Hawkes Bay Farmers' Meat Co. Ltd | Whakatu | ME | 34 | The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd | Pareora | ME | 35 | Westfield Freezing Co. Ltd | Auckland | ME | 39 | Waitaki International Ltd | Wanganui | ME | 40 | Waitaki International Ltd | Nelson | ME | 42 | Waitaki International Ltd | Wairoa | ME | 47 | Auckland Farmers' Freezing Cooperative Ltd | Moerewa | ME | 50 | Alliance Freezing Co. (Southland) Ltd | Invercargill | ME | 51 | Northland Meat Processor Ltd | Whangarei | ME | 55 | Aotearoa Meats Ltd | Cambridge | ME | 56 | Auckland Farmers' Freezing Cooperative Ltd, Rangiuru | Te Puke | ME | 62 | Dunedin Master Butchers' Association | Dunedin | ME | 63 | Farmers' Meat Export Ltd | Whangarei | ME | 65 | Advanced Meat Ltd | Gisborne | ME | 66 | Phoenix Meat Co. Ltd, Kokiri | Greymouth | ME | 69 | Ashley Meat Export Ltd | Christchurch | ME | 70 | Riverlands Meat Ltd | Blenheim | ME | 75 | Namron Meats Ltd | Paeroa | Б.Кланици ME | 2 | Borthwicks CWS Ltd | Waitara | ME | 52 | Pacific Freezing (NZ) Ltd | Hastings | ME | 57 | Hellaby King Country Ltd | Taumarunui | В.Транжорни PH | 14 | W. Richmond Ltd | Hastings | PH | 20 | Dawn Meat (NZ) Ltd | Hastings | PH | 27 | Defiance Processors Ltd | Dunedin | PH | 52 | Dawn Meat (NZ) Ltd | Hastings | PH | 53 | W. Richmond Ltd | Hastings | PH | 67 | Melville Developments Ltd | Papakura | PH | 68 | Primex Meats Ltd | Wellington | PH | 69 | R. & W. Hellaby Ltd | Paerata | PH | 71 | Progressive Meats Ltd | Hastings | PH | 172 | Kellax Foods Ltd | Auckland | II.ОВЧЕ МЕСО И КОЗЕ МЕСО А.Кланици и транжорни ME | 1 | Borthwicks CWS Ltd | Masterton | ME | 2 | Borthwicks CWS Ltd | Waitara | ME | 6 | Borthwicks CWS Ltd | Longburn | ME | 8 | Gisborne Refrigerating Co. Ltd | Gisborne | ME | 10 | Nelson's (NZ) Ltd | Hastings | ME | 14 | Waitaki International Ltd | Christchurch | ME | 17 | Waitaki International Ltd | Timaru | ME | 18 | Waitaki International Ltd | Pukeuri | ME | 19 | Waitaki International Ltd | Dunedin | ME | 20 | Ocean Beach Freezing Co. Ltd | Ocean Beach | ME | 21 | Southland Frozen Meat Ltd | Mataura | ME | 22 | Southland Frozen Meat Ltd | Makarewa | ME | 23 | Auckland Farmers' Freezing Cooperative Ltd | Horotiu | ME | 24 | Hellaby Shortland Ltd | Otahuhu | ME | 26 | Waitaki International Ltd | Balclutha | ME | 29 | The Hawkes Bay Farmers' Meat Co. Ltd | Whakatu | ME | 34 | The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd | Pareora | ME | 35 | Westfield Freezing Co. Ltd | Auckland | ME | 37 | The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd | Belfast | ME | 39 | Waitaki International Ltd | Wanganui | ME | 40 | Waitaki International Ltd | Nelson | ME | 42 | Waitaki International Ltd | Wairoa | ME | 47 | Auckland Farmers' Freezing Cooperative Ltd | Moerewa | ME | 50 | Alliance Freezing Co. (Southland) Ltd | Invercargill | ME | 55 | Aotearoa Meats Ltd | Cambridge | ME | 56 | Auckland Farmers' Freezing Cooperative Ltd, Rangiuru | Te Puke | ME | 58 | Hawkes Bay Farmers' Meat Co. Ltd | Takapau | ME | 60 | Pacific Freezing NZ Ltd | Dannevirke | ME | 62 | Dunedin Master Butchers' Association | Dunedin | ME | 64 | Waitaki International Ltd | Marlborough | ME | 65 | Advanced Meat Ltd | Gisborne | ME | 69 | Ashley Meat Export Ltd | Christchurch | ME | 70 | Riverlands Meat Ltd | Blenheim | Б.Кланици ME | 16 | The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd | Ashburton | ME | 41 | NCF Kaiapoi Ltd | Kaiapoi | ME | 57 | Hellaby King Country Ltd | Taumarunui | ME | 61 | NZ Primary Processors Ltd | Mamaku | В.Транжорни PH | 3 | Alpine Export Meats | Christchurch | ME | 9 | T. H. Walker & Sons Ltd | Hawera | PH | 10 | Canterbury Venison Ltd | Ashburton | PH | 14 | W. Richmond Ltd | Hastings | ME | 15 | The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd | Belfast | PH | 15 | NZ Primary Processors Ltd | Mount Maunganui | PH | 20 | Dawn Meat (NZ) Ltd | Hastings | PH | 21 | Game Food (NZ) Ltd | Kennington | PH | 27 | Defiance Processors Ltd | Dunedin | PH | 31 | Advanced Foods of NZ Ltd | Waipukurau | PH | 50 | Fresha Products Ltd | New Plymouth | PH | 52 | Dawn Meat (NZ) Ltd | Hastings | PH | 53 | W. Richmond Ltd | Hastings | PH | 55 | The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd | Harewood | PH | 67 | Melville Developments Ltd | Papakura | PH | 68 | Primex Meats Ltd | Wellington | PH | 69 | R. & W. Hellaby Ltd | Paerata | PH | 71 | Progressive Meats Ltd | Hastings | PH | 154 | Ashley Meat Export Ltd | Christchurch | PH | 172 | Kellax Foods Ltd | Auckland | III.ХЛАДИЛНИ СКЛАДОВЕ(само за пакетирано месо) S | 9 | Southland Cool Stores | Bluff | S | 10 | Otago Dairy Producers Cool Storage Ltd | Dunedin | S | 11 | Polarcold Stores (South Island) Ltd | Timaru | S | 17 | Cool Hire Storage Ltd | Dunedin | S | 25 | Dawn Meat (NZ) Ltd | Hastings | S | 28 | Cool Stores (NZ) Ltd | Auckland | S | 30 | NO Pierson Ltd | Christchurch | S | 31 | Pacific Cold Storage Co. Ltd | Mount Maunganui | ME | 32 | Borthwick CWS Ltd | Fielding | S | 32 | Taranaki Cooperative Coolstore Ltd | New Plymouth | S | 34 | Coolpak Prebbleton Ltd, Prebbleton | Christchurch | S | 35 | Nelson Cold Storage Cooperative | Nelson | S | 36 | Cold Storage (Bay of Plenty) Ltd | Te Puke | S | 39 | Christchurch Cool Stores Ltd | Christchurch | S | 40 | Southland Harbour Board | Bluff | S | 41 | Eljays Ice Box | Feilding | S | 42 | Wellington Cold Storage Co. | Tawa | ME | 43 | J. C. Hutton (NZ) Ltd | Eltham | S | 45 | Wairarapa Cold Storage | Greytown | S | 47 | Polarcold Stores (South Island) Ltd | Christchurch | S | 49 | Chill Air Ltd | Auckland International Airport | S | 51 | Gisborne Cold Storage Ltd | Gisborne | S | 53 | Otaki Cold Store | Otaki | S | 55 | Airport Cold Storage Ltd | Wellington | S | 56 | Dandy Foods Distributors Ltd | Auckland | S | 57 | Air New Zealand | Auckland Airport | S | 58 | Cool & Cold Storage Associates Ltd | Te Puke | S | 59 | Richmond Cool Stores (1963) Ltd, Manchester Street | Hastings | S | 60 | Export Cool Storage | Mount Maunganui | S | 61 | Coolpak Cool Stores Ltd | Timaru | S | 62 | Industrial Park Coolstores Ltd | Auckland | S | 63 | Mogal Coolstores Ltd | Christchurch Airport | S | 64 | Lep International | Christchurch Airport | S | 66 | Mogal Coolstores Ltd | Auckland Airport | S | 68 | Freezerflow, Mount Wellington | Auckland | S | 70 | Freezer Stores Hawkes Bay Ltd | Hastings | S | 71 | Cold Storage Cooperative (Nelson) Ltd | Richmond | S | 72 | Motueka Cold Storage Ltd | Motueka | S | 73 | LEP International, Mangere | Auckland | S | 75 | Amaltal Coolstores & Exporters Ltd | Nelson | S | 84 | Polarcold Storage Ltd | Dunedin | S | 85 | United Cold Storage (HB) Ltd | Hastings | S | 87 | Homebush Berryfruits | Masterton | S | 88 | Hawkes Bay Export Cold Stores Ltd | Napier | S | 89 | R. & W. Hellaby Ltd | Mount Wellington | S | 91 | Southland Frozen Meat Ltd | Mataura | S | 92 | Fruit and Produce Growers Export Co. of NZ Ltd | Havelock North | S | 93 | Air New Zealand | Christchurch | S | 94 | Westmere Freezers | Wanganui | S | 95 | McCallum Industries Coolstores | Patea | S | 96 | Townsend & Paul Ltd | Napier | S | 97 | J. Wattie Canneries Ltd | Gisborne | S | 100 | Masterton Cold Storage | Masterton | S | 103 | Banner Airfreight | Auckland | S | 104 | Jay Two Coldstore | Gisborne | S | 105 | Hornby Cold Stores Ltd | Christchurch | S | 106 | Wrightson Airfreight Ltd | Auckland International Airport | S | 107 | Ashburton Cold Storage Ltd | Ashburton | S | 110 | Heards Ltd | Auckland | S | 111 | Cold Storage (Marlborough) Ltd | Blenheim | S | 112 | Hamilton Cool Stores NZ Ltd | Hamilton | S | 113 | Awapuni Cool Pack | Gisborne | S | 114 | Hilton Cold Storage | Timaru | S | 115 | Arctic Cold Store | Christchurch | S | 116 | NZ Dairy Board | Cambridge | S | 117 | Perry Food Processors Ltd | Hamilton | S | 119 | Crown Meats Ltd | Feilding | S | 120 | Tradeair Ltd | Auckland International Airport | S | 125 | Hastings Cold Stores Ltd | Hastings | S | 127 | Freightways International Ltd | Auckland | S | 129 | Argo Holdings Ltd | Mount Maunganui | [1] Говеждо месо от животни, които имат живо тегло по-малко от 60 килограма и са били заклани само на поточни линии за овце. --------------------------------------------------