|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2026/2545 |
20.11.2026 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2026/2545 НА КОМИСИЯТА
от 13 ноември 2026 година
за изменение на Решение за изпълнение 2012/119/ЕС по отношение на практическите условия и ред за обмена на информация, посочени в член 13, параграф 3, букви в) и г) от Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета, събирането на данни и изготвянето или преразглеждането на референтни документи за НДНТ и осигуряването на качеството им
(нотифицирано под номер C(2026) 7990)
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността и от отглеждането на селскостопански животни (комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването) (1), и по-специално член 13 от нея,
като има предвид, че:
|
(1) |
В Решение за изпълнение 2012/119/ЕС на Комисията (2) са определени правила за ръководството относно събирането на данни и изготвянето на референтни документи за най-добрите налични техники (НДНТ), както и относно осигуряването на тяхното качество, посочени в член 13, параграф 3, букви в) и г) от Директива 2010/75/ЕС. |
|
(2) |
С Директива (ЕС) 2024/1785 на Европейския парламент и на Съвета (3) бяха въведени съществени изменения в Директива 2010/75/ЕС. Тези изменения се отнасят по-специално до: нови екологични цели; засилени роли на Комисията — по-специално чрез установяването на Център за иновации за промишлена трансформация и емисии от промишлеността (INCITE) — както и на Европейската агенция по химикали (ECHA); определяне на продължителността на обмена на информация и цикъла на преразглеждане на BREF; по-строги правила относно работата с поверителна търговска информация и чувствителна търговска информация; както и нови изисквания за разрешителните, които държавите членки издават на операторите на промишлени инсталации. |
|
(3) |
Съгласно член 14, параграф 3 от Директива 2010/75/ЕС заключенията за НДНТ, изложени в BREF, служат за отправна точка при определянето на условията на разрешителното. Поради това, с цел да се осигури съгласуваност с измененията от Директива (ЕС) 2024/1785 и в съответствие с член 13, параграф 1а от Директива 2010/75/ЕС, разпоредбите на Решение за изпълнение 2012/119/ЕС трябва да бъдат актуализирани до 1 юли 2026 г. |
|
(4) |
В съответствие с член 13, параграф 3, буква в) от Директива 2010/75/ЕС Комисията получи становището на форума относно това решение на 2 март 2026 г. |
|
(5) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, учреден съгласно член 75 от директивата, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение за изпълнение 2012/119/ЕС се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 13 ноември 2026 година.
За Комисията
Jessika ROSWALL
Член на Комисията
(1) ОВ L 334, 17.12.2010 г., стр. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/75/oj.
(2) Решение за изпълнение 2012/119/ЕС на Комисията от 10 февруари 2012 г. за формулиране на правила в Ръководство относно събирането на данни и съставянето на референтни документи за най-добрите налични техники (НДНТ), както и за осигуряването на тяхното качество, съгласно изискванията на Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността (OB L 63, 2.3.2012 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/119/oj).
(3) Директива (ЕС) 2024/1785 на Европейския парламент и на Съвета от 24 април 2024 г. за изменение на Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността (комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването) и на Директива 1999/31/ЕО на Съвета относно депонирането на отпадъци (ОВ L, 2024/1785, 15.7.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1785/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Ръководство относно практическите условия и ред за обмена на информация, посочени в член 13, параграф 3, букви в) и г) от Директива 2010/75/ЕС, събирането на данни, изготвянето или преразглеждането на референтни документи за най-добрите налични техники (НДНТ) и осигуряването на качеството им
|
1 |
ГЛАВА 1: ПРОЦЕДУРА ЗА ИЗГОТВЯНЕ И ПРЕРАЗГЛЕЖДАНЕ НА РЕФЕРЕНТЕН ДОКУМЕНТ ЗА НАЙ-ДОБРИТЕ НАЛИЧНИ ТЕХНИКИ (НДНТ) | 7 |
|
1.1 |
Контекст | 7 |
|
1.1.1 |
Правен контекст | 7 |
|
1.1.2 |
Предназначение на BREF | 9 |
|
1.1.3 |
„Хоризонтални“ и „вертикални“ BREF | 9 |
|
1.2 |
Процедура за изготвяне и преразглеждане на BREF | 9 |
|
1.2.1 |
Обща процедура за изготвяне на нов BREF | 9 |
|
1.2.2 |
Обща процедура за преразглеждане на BREF | 10 |
|
1.2.3 |
Частично преразглеждане на BREF | 10 |
|
1.2.4 |
Цел на преразглеждането на BREF | 11 |
|
1.2.5 |
Типичен работен процес при изготвянето и преразглеждането на BREF | 11 |
|
1.3 |
Форум, създаден съгласно член 13 от преразгледаната ДЕП | 13 |
|
1.4 |
Комитет, създаден съгласно член 75, параграф 1 от преразгледаната ДЕП | 14 |
|
2 |
ГЛАВА 2: СЪДЪРЖАНИЕ И ОБХВАТ НА BREF | 14 |
|
2.1 |
Въведение | 14 |
|
2.2 |
Структура на BREF | 14 |
|
2.3 |
Съдържание на BREF | 15 |
|
2.3.1 |
Обща информация относно съдържанието на BREF | 15 |
|
2.3.2 |
Предговор | 15 |
|
2.3.3 |
Обхват | 15 |
|
2.3.4 |
Обща информация за съответния сектор | 16 |
|
2.3.5 |
Прилагани процеси и техники | 16 |
|
2.3.6 |
Текущи стойности на нивата на емисии и потребление | 17 |
|
2.3.7 |
Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники | 17 |
|
2.3.7.1 |
Обща информация относно техниките, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники | 17 |
|
2.3.7.2 |
Информация, която се предоставя за всяка техника | 19 |
|
2.3.7.2.1 |
Описание | 19 |
|
2.3.7.2.2 |
Техническо описание | 19 |
|
2.3.7.2.3 |
Постигнати ползи за околната среда (или очаквани ползи за околната среда в случая на най-нова техника) | 19 |
|
2.3.7.2.4 |
Екологични показатели и експлоатационни данни | 19 |
|
2.3.7.2.5 |
Едновременно въздействие върху няколко компонента на околната среда | 20 |
|
2.3.7.2.6 |
Технически съображения, имащи значение за приложимостта | 21 |
|
2.3.7.2.7 |
Икономически показатели | 21 |
|
2.3.7.2.8 |
Движеща сила за реализация | 22 |
|
2.3.7.2.9 |
Примерни инсталации, съоръжения или процеси | 22 |
|
2.3.7.2.10 |
Референтна литература | 22 |
|
2.3.7.2.11 |
Ниво на технологична зрялост на най-новите техники | 22 |
|
2.3.8 |
Заключения за най-добрите налични техники (НДНТ) | 23 |
|
2.3.9 |
Заключителни бележки и препоръки за бъдеща работа | 23 |
|
2.3.10 |
Референтна литература | 23 |
|
2.3.11 |
Речник на термините и съкращенията | 23 |
|
2.3.12 |
Приложения | 24 |
|
3 |
ГЛАВА 3: ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗА НДНТ | 24 |
|
3.1 |
Въведение | 24 |
|
3.2 |
Елементи на отделните НДНТ или най-нови техники | 25 |
|
3.2.1 |
Общи положения | 25 |
|
3.2.2 |
Описание на техниките | 25 |
|
3.2.3 |
Информация, необходима за оценка на приложимостта на техниките | 25 |
|
3.3 |
Отделна НДНТ със свързани емисионни нива, нива на екологичните показатели или референтните показатели | 25 |
|
3.3.1 |
Общи положения | 25 |
|
3.3.2 |
Отделни НДНТ със свързани емисионни нива | 26 |
|
3.3.3 |
Конкретна НДНТ и свързаните с нея нива на екологичните показатели или референтни показатели | 27 |
|
3.4 |
Системи за управление на околната среда (СУОС) | 27 |
|
3.5 |
Най-нови техники | 28 |
|
3.5.1 |
Свързани с най-новите техники емисионни нива (ET-AEL) или свързани с най-новите техники нива на екологичните показатели (ET-AEPL) | 28 |
|
3.6 |
Основна промишлена трансформация | 28 |
|
4 |
ГЛАВА 4: ОБМЕН НА ИНФОРМАЦИЯ | 28 |
|
4.1 |
Въведение | 28 |
|
4.2 |
Роля на техническите работни групи (ТРГ) | 28 |
|
4.2.1 |
Създаване на ТРГ | 28 |
|
4.2.2 |
Отговорности и задачи на ТРГ | 29 |
|
4.2.3 |
Подгрупи на ТРГ | 30 |
|
4.2.4 |
Роля на Европейската агенция по химикали | 30 |
|
4.2.5 |
Роля на Европейската агенция за околна среда | 30 |
|
4.2.6 |
Посещения на място | 30 |
|
4.2.7 |
Участие на доставчици на техника (например доставчици на оборудване) в обмена на информация | 31 |
|
4.3 |
Роля на ЕU-BRITE | 31 |
|
4.4 |
Роля на Центъра за иновации за промишлена трансформация и емисии от промишлеността | 32 |
|
4.5 |
Подготвителни дейности за обмен на информация | 32 |
|
4.5.1 |
Ранно предварително планиране | 32 |
|
4.5.2 |
Предварително планиране | 33 |
|
4.6 |
Основни етапи на обмена на информация | 34 |
|
4.6.1 |
Заседания на ТРГ | 34 |
|
4.6.1.1 |
Общи положения | 34 |
|
4.6.1.2 |
Първоначално заседание | 34 |
|
4.6.1.2.1 |
Определяне на ключовите екологични проблеми (КЕП) | 34 |
|
4.6.1.3 |
Междинни заседания на ТРГ | 36 |
|
4.6.1.4 |
Заключително заседание | 36 |
|
4.6.1.4.1 |
Общи положения | 36 |
|
4.6.1.4.2 |
Особени мнения | 36 |
|
4.6.2 |
Разработване на въпросник за събиране на данни | 37 |
|
4.6.3 |
Събиране и анализ на данни и информация | 37 |
|
4.6.3.1 |
Събиране на данни и информация | 37 |
|
4.6.3.2 |
Анализ на данни и информация | 38 |
|
4.6.3.3 |
Работни срещи за оценка на данни | 38 |
|
4.6.3.4 |
Определяне на НДНТ и извеждане на свързани с НДНТ емисионни нива (BAT-AEL) и нива на екологичните показатели (BAT-AEPL) | 38 |
|
4.6.4 |
Проекти на BREF и коментари на ТРГ | 39 |
|
4.7 |
Инструменти за обмен на информация | 40 |
|
4.7.1 |
Информационна система за НДНТ (BATIS) | 40 |
|
4.8 |
Сигурност на личните данни | 40 |
|
5 |
ГЛАВА 5: СЪБИРАНЕ И ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ДАННИ И ИНФОРМАЦИЯ | 41 |
|
5.1 |
Въведение | 41 |
|
5.2 |
Общи принципи за събиране и предоставяне на данни и информация за изготвянето и преразглеждането на BREF | 41 |
|
5.2.1 |
Вид на данните/информацията | 41 |
|
5.2.2 |
Формат на данните | 42 |
|
5.2.3 |
Качество на данните | 42 |
|
5.3 |
Въпроси, свързани с поверителността | 42 |
|
5.4 |
Данни за екологичните показатели и експлоатационни данни, необходими за главите „Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники“ и „Заключения за най-добрите налични техники (НДНТ)“ | 43 |
|
5.4.1 |
Обща информация относно данните за екологичните показатели и експлоатационните данни | 43 |
|
5.4.2 |
Ефективно използване на ресурсите | 43 |
|
5.4.2.1 |
Обща информация относно ефективното използване на ресурсите | 43 |
|
5.4.2.2 |
Потребление на суровини и спомагателни материали | 43 |
|
5.4.2.3 |
Потребление на вода | 44 |
|
5.4.2.4 |
Потребление на енергия | 44 |
|
5.4.3 |
Емисии във водата | 45 |
|
5.4.4 |
Емисии във въздуха | 45 |
|
5.4.5 |
Емисии в почвата и подземните води | 46 |
|
5.4.6 |
Остатъчни вещества | 46 |
|
5.4.7 |
Друга информация | 46 |
|
5.4.8 |
Референтна информация, която трябва да придружава данните за емисиите | 47 |
|
5.4.8.1 |
Общи положения | 47 |
|
5.4.8.2 |
Мониторинг | 47 |
|
5.4.8.3 |
Средни стойности, интервали и разпределение на стойностите на емисиите | 47 |
|
5.5 |
Специфични въпроси, попадащи в кръга на компетентностите на всяка техническа работна група | 48 |
|
6 |
ГЛАВА 6: ОСИГУРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО ПРИ ИЗГОТВЯНЕТО И ПРЕРАЗГЛЕЖДАНЕТО НА BREF | 49 |
1 ГЛАВА 1: ПРОЦЕДУРА ЗА ИЗГОТВЯНЕ И ПРЕРАЗГЛЕЖДАНЕ НА РЕФЕРЕНТЕН ДОКУМЕНТ ЗА НАЙ-ДОБРИТЕ НАЛИЧНИ ТЕХНИКИ (НДНТ)
1.1 Контекст
1.1.1 Правен контекст
През 2024 г. с Директива (ЕС) 2024/1785 на Европейския парламент и на Съвета (1) беше изменена Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (2) (наричана по-долу за краткост „преразгледаната ДЕП“), с която се определят правилата за комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването от промишлени дейности. С нея също така се установяват правила, предназначени да предотвратят или — в случаите, когато това е практически неосъществимо — да осигурят трайно намаляване на емисиите във въздуха, водата и почвата, да предотвратят образуването на отпадъци, да подобрят ефективното използване на ресурсите, както и да насърчат кръговата икономика и декарбонизацията, с цел постигане на висока степен на защита на човешкото здраве и околната среда като цяло (вж. член 1 от преразгледаната ДЕП).
Съгласно член 13, параграф 1 от преразгледаната ДЕП от Комисията се изисква да организира обмен на информация между своите служби и държавите членки, съответните промишлени отрасли, неправителствените организации, насърчаващи защитата на човешкото здраве или околната среда, и Европейската агенция по химикали, с цел изготвяне, преразглеждане и при необходимост актуализиране на референтните документи (BREF) за най-добри налични техники (НДНТ). Комисията следва също да гарантира участието на Европейската агенция за околна среда в обмена на информация, когато експертният опит на агенцията би бил от полза за обмена на информация (3).
Член 13, параграф 1 също така предвижда, че „[т]ози обмен на информация има за цел осигуряване на преглед на референтните документи за НДНТ на осемгодишни цикли, при който се дава приоритет на документите с най-голям потенциал за подобряване на защитата на човешкото здраве и околната среда. Продължителността на обмена на информация, […], не надвишава четири години за всеки отделен референтен документ за НДНТ“.
Обменът на информация обхваща стъпките между първоначалното заседание и заключителното заседание на техническата работна група (ТРГ). Очаква се подготвителните дейности за обмена на информация (вж. раздел 4.5) да съкратят този период до по-малко от четири години.
Член 13, параграф 2 от преразгледаната ДЕП гласи „[о]бменът на информация включва по-специално:
|
а) |
резултатите от работата на инсталациите и прилагането на техниките по отношение на емисиите, изразени в краткосрочни и дългосрочни средни стойности, когато е подходящо, и съответните референтни условия, консумацията и естеството на суровините, консумацията на вода, използването на енергия и образуването на отпадъци; |
|
б) |
използваните техники, свързания с тях мониторинг, едновременното въздействие върху няколко компонента на околната среда, икономическата и техническата жизнеспособност, както и новостите в тях; |
|
в) |
най-добрите налични техники и най-новите техники, набелязани след разглеждане на въпросите, посочени в букви а) и б)“. |
BREF, който е резултат от този обмен на информация, е определен в член 3, точка 11 от преразгледаната ДЕП. Това е документ, изготвен за определени дейности и описващ по-специално прилаганите процеси и техники, настоящите емисии и нивата на потребление, разглежданите техники за определяне на най-добрите налични техники, както и заключенията за НДНТ и всякакви най-нови техники, в който се отделя специално внимание на критериите, изброени в приложение III към преразгледаната ДЕП (4). От това следва, че по определение BREF представлява описателен документ, който не предписва използването на определена техника или специална технология, нито пък представлява тълкуване на преразгледаната ДЕП.
„Най-добрите налични техники (НДНТ)“ са определени в член 3, точка 10 от преразгледаната ДЕП като най-ефективният и най-напредналият етап в развитието на дейностите и методите за тяхното осъществяване, показващ практическата пригодност на съответните техники за осигуряване на основа за определяне на съответните норми за допустими емисии и други условия на разрешителното, имащи за цел предотвратяването, а в случаите, когато това е практически невъзможно, намаляването на емисиите и въздействието им върху околната среда като цяло:
|
а. |
„техники“ включват както използваната технология, така и начина на проектиране, изграждане, поддържане, експлоатация и извеждане от експлоатация на инсталацията; |
|
б. |
„налични техники“ означава техники, разработени в мащаб, който позволява прилагането им в съответния промишлен отрасъл, при жизнени в икономически и технически смисъл условия и отчитане на свързаните с тях разходи и предимства, независимо от това дали тези техники се използват или създават в Съюза, при условие че са достъпни за оператора в разумна степен; |
|
в. |
„най-добри“ означава най-ефективни с оглед постигането на висока степен на защита на околната среда като цяло, включително защита на човешкото здраве и климата. |
В член 3, точка 12 от преразгледаната ДЕП също така се определя понятието „заключения за НДНТ“ като частите от BREF, в който се съдържат заключенията за най-добрите налични техники и най-нови техники, тяхното описание, информация, необходима за оценката на тяхната приложимост, свързаните с тези техники емисионни нива, свързаните с тези техники нива на екологичните показатели, съдържанието на дадена система за управление на околната среда, включително референтните показатели, свързаният с тях мониторинг, свързаните с тях нива на потребление и когато е целесъобразно — съответните мерки за възстановяване на площадката. Заключенията за НДНТ следва да бъдат приемани посредством процедурата, посочена в член 75, параграф 2 от преразгледаната ДЕП. Те служат за отправна точка при определяне на условията на разрешителното за инсталациите, попадащи в приложното поле на глава II от ДЕП (член 14, параграф 3 от преразгледаната ДЕП). В заключенията за НДНТ следва да се определят най-новите техники и най-добрите налични техники, които промишлените инсталации могат да прилагат, за да са в съответствие с целта на Съюза за устойчива, чиста, кръгова и неутрална по отношение на климата икономика.
„Свързани с най-добрите налични техники емисионни нива“ са определени в член 3, точка 13 от преразгледаната ДЕП като емисионните нива, получени при нормални експлоатационни условия чрез използване на най-добра налична техника или комбинация от най-добри налични техники съгласно описанието в заключенията за НДНТ, изразени в средни стойности за определен период от време и при определени референтни условия.
„Нива на екологичните показатели, свързани с НДНТ“ са определени в член 3, точка 13а от преразгледаната ДЕП като диапазонът от нива на екологичните показатели, получени при нормални експлоатационни условия при използването на една НДНТ или на комбинация от НДНТ; както е описано в заключенията за НДНТ.
„Екологични показатели“ са определени в член 3, точка 13аа от преразгледаната ДЕП като показателите по отношение на нивата на потребление, ефективното използване на ресурсите по отношение на материалите, водата и енергийните ресурси, повторното използване на материали и вода, както и по отношение на образуването на отпадъци.
„Най-нова техника“ е определена в член 3, точка 14 от преразгледаната ДЕП като нова техника за промишлена дейност, която, ако бъде развита с търговска цел, би могла да осигури по-висока обща степен на защита на човешкото здраве и на околната среда или най-малкото същата степен на защита на човешкото здраве и на околната среда при реализиране на по-големи икономии на разходите в сравнение със съществуващите най-добри налични техники.
„Свързани с най-нови техники емисионни нива“ са определени в член 3, точка 48 от преразгледаната ДЕП като диапазонът от емисионни нива, получени при нормални експлоатационни условия чрез използване на най-нова техника или на комбинация от най-нови техники, описани в заключенията за НДНТ, изразени в средни стойности за определен период от време и при определени референтни условия.
„Нива на свързаните с най-нови техники екологични показатели“ са определени в член 3, точка 49 от преразгледаната ДЕП като диапазонът от нива на екологичните показатели, получени при нормални експлоатационни условия при използването на една най-нова техника или на комбинация от най-нови техники, описани в заключенията за НДНТ.
Референтните показатели са определени в член 3, точка 13б от преразгледаната ДЕП като примерният диапазон от нива на свързаните с най-добрите налични техники екологични показатели, които се използват като референтна стойност в системите за управление на околната среда (СУОС).
1.1.2 Предназначение на BREF
Предназначението на BREF е да се определят НДНТ и най-новите техники и да се ограничат различията в Съюза по отношение на нивата на емисиите от промишлените дейности. BREF следва да осигуряват информация на компетентните органи на държавите членки, промишлените оператори, Комисията и обществеността като цяло за това какво представляват НДНТ и най-новите техники при дейностите, попадащи в обхвата на приложение I към преразгледаната ДЕП. Процесът на определяне на НДНТ и на най-новите техники следва да бъде прозрачен и обективен и да се основава на солидна техническа и икономическа информация. BREF е стимул за по-добра защита на околната среда и човешкото здраве в целия Съюз.
За да изпълнява основното си предназначение и да е удобно за ползване, съдържанието на BREF трябва да се ограничава до съответната информация, необходима за определянето на заключенията за НДНТ, както е описано в глава 3 (5). BREF няма за цел да бъде учебник за техниките за предотвратяване и контрол на замърсяването. Съществува обширна литература по темата, която при необходимост може да бъде посочена в BREF със съответни позовавания. От съществено значение обаче е BREF да включва информация относно основните техники, разгледани от техническата работна група (ТРГ) (вж. раздел 4.2 (6)) при определянето на НДНТ и най-новите техники, и относно основанията за заключенията за НДНТ, заедно с ключови нерешени въпроси или пропуски в знанията, които трябва да бъдат проучени за последващия преглед на BREF.
1.1.3 „Хоризонтални“ и „вертикални“ BREF
BREF обикновено се ограничават до въпроси, свързани с конкретни промишлени дейности („вертикални“ BREF). В някои случаи BREF могат също така да разглеждат междусекторни въпроси, които са общи за всички или за много дейности по ДЕП („хоризонтални“ BREF).
„Хоризонталните“ и „вертикалните“ BREF следва да се разработват като допълващи се документи с цел определяне на условията на разрешителните за инсталации, попадащи в обхвата на преразгледаната ДЕП.
„Вертикалните“ BREF трябва да включват специфична за сектора информация. Следователно заключенията за НДНТ, посочени в член 21, параграф 3 от преразгледаната ДЕП, т.е. заключенията за НДНТ, свързани с основната дейност на дадена инсталация, следва да бъдат част само от „вертикалните“ BREF.
„Хоризонталните“ BREF включват информация от общ характер, която може да бъде използвана по отношение на много дейности, попадащи в обхвата на преразгледаната ДЕП. В „хоризонталните“ BREF следва да бъде включена информация, която да допълва информацията, съдържаща се във „вертикалните“ BREF относно аспекти, които засягат няколко промишлени отрасъла.
Това не бива да води до противоречия между заключенията на „вертикалните“ и „хоризонталните“ BREF. С цел да се улесни използването както на „вертикалните“, така и на „хоризонталните“ BREF посредством допълване помежду им, е необходимо в BREF да се съдържат подходящи препратки към други приложими „вертикални“ и „хоризонтални“ BREF.
1.2 Процедура за изготвяне и преразглеждане на BREF
Комисията организира и координира обмена на информация и подготвителните дейности (ранно предварително планиране). Заинтересованите страни, участващи в обмена на информация, както е предвидено в член 13, параграф 1 от преразгледаната ДЕП (държави членки, съответните промишлени отрасли, неправителствени организации, насърчаващи защитата на човешкото здраве или околната среда, Европейската агенция по химикали и Комисията), ръководят процеса чрез форума, създаден съгласно член 13, параграф 3 от преразгледаната ДЕП. Те допринасят за изготвянето и преразглеждането на BREF, като вземат участие в техническите работни групи (ТРГ). Повече информация относно ролята на заинтересованите страни и функционирането на форума и на ТРГ е дадена съответно в раздели 1.3 и 4.2.
Решението за изготвяне на BREF или за започване на преразглеждане на BREF се взема от Комисията, като се отчита становището на форума относно работната програма за обмен на информация, в съответствие с член 13, параграф 3, буква б) от преразгледаната ДЕП.
1.2.1 Обща процедура за изготвяне на нов BREF
Тъй като в приложение I към преразгледаната ДЕП са включени нови дейности, трябва да бъдат разработени нови BREF. Освен това могат да бъдат изготвяни нови BREF и за дейности, които все още не са обхванати от съществуващи BREF или след реорганизация на съществуващи BREF (например обединяване на съществуващи BREF в нов BREF).
Работният процес за изготвянето на нов BREF има много сходства с работния процес за преразглеждането на BREF и е описан в раздел 1.2.5. За новия BREF следва обаче да се обърне специално внимание на подготвителните дейности, описани в раздел 4.5: възможно е във фазата на предварително планиране (front-loading) да се наложи събирането на значителен обем информация, което може да отнеме малко повече време, отколкото преразглеждането на BREF.
1.2.2 Обща процедура за преразглеждане на BREF
Преразглеждането на BREF е непрекъснат процес поради динамичния характер на най-добрите налични техники. Науката и технологиите се развиват непрекъснато, възможно е да се появят нови техники, в промишлеността успешно се въвеждат нови или най-нови процеси, могат да възникнат нови опасения по отношение на околната среда и да станат достъпни нови знания за изпусканите вещества и техните опасни свойства. С цел отразяване на такива промени и на последиците от тях по отношение на НДНТ, необходимо е BREF периодично да се преглеждат и при необходимост да се актуализират по съответния начин. Това е изрично разгледано в член 13, параграф 1 от преразгледаната ДЕП, в който се посочва, че обменът на информация трябва да бъде насочен към осемгодишен цикъл на преразглеждане на BREF.
При приемане на решението за преразглеждане на BREF следва да се вземат предвид:
|
i) |
информацията в раздела от съответния BREF, озаглавен „Заключителни бележки и препоръки за бъдеща работа“ (вж. раздел 2.2); както и |
|
ii) |
информацията от INCITE (вж. раздел 4.4), заедно с други фактори като:
|
1.2.3 Частично преразглеждане на BREF
Когато съществуващ BREF се преразглежда като част от планирания цикъл на преразглеждане, възможно е да се преразгледа само част от BREF, като вниманието се насочи например към конкретен производствен процес или подсектор, към конкретен екологичен проблем или към непознат досега процес, който се е появил след приемането на заключенията за НДНТ.
Въпреки че този подход позволява по-бързо преразглеждане, това би било възможно само ако са изпълнени посочените по-долу условия.
|
— |
Някои части от BREF може да останат непроменени, например ако даден подсектор или производствен процес е останал до голяма степен непроменен или ако ефективността на пречиствателните техники за даден замърсител, наблюдавани на място, не се е подобрила значително. |
|
— |
Запазва се интегрираният подход по ДЕП. Например ако частичното преразглеждане е насочено към конкретен екологичен проблем (например специфичен замърсител), то не следва да се ограничава само до НДНТ или съответните нива на емисии или показатели, свързани с този проблем. Преразглеждането трябва също така да включва възможното едновременно въздействие върху няколко компонента на околната среда (например потенциално въздействие на пречиствателните техники, използвани за намаляване на този замърсител, върху потреблението на вода или енергия, образуването на отпадъци или потенциалните емисии на други замърсители) и други екологични проблеми, произтичащи от намаляването или предотвратяването на този конкретен екологичен проблем. |
|
— |
Поддържа се цялостна съгласуваност със заключенията за НДНТ. Например ако се разработва НДНТ за непознат досега процес в набор от съществуващи заключения за НДНТ, заключенията относно тази нова НДНТ трябва да останат съгласувани със заключенията за НДНТ, които не са част от преразглеждането (например ако непознатата досега НДНТ е обща НДНТ, трябва да се провери дали тя е приложима за всички процеси в съответния промишлен отрасъл, а не само за този непознат досега процес). |
Не е предвидено извършването на частично преразглеждане на BREF, публикуван преди 2026 г., защото в такъв случай ТРГ трябва да гарантира (чрез специфично събиране на данни), че и частта, която не е обхваната при частичното преразглеждане, също съответства на целите и изискванията на преразгледаната ДЕП, и по-специално на посоченото в главата относно заключенията за НДНТ.
Заключенията относно това кои части от BREF остават непроменени и кои части трябва да бъдат преразгледани се приемат на първоначалното заседание на ТРГ (вж. раздел 4.6.1.2).
1.2.4 Цел на преразглеждането на BREF
Целта на преразглеждането на BREF е да се оцени до каква степен приетите преди това заключения за НДНТ са все още пригодни за използване по предназначение и, когато е необходимо, да се актуализират тези заключения и да се установят развитията в НДНТ и най-новите техники. Това се постига главно чрез разглеждане на частите на BREF, в които се съдържат заключенията за НДНТ, последвано от оценка на ефективността на тяхното прилагане до момента и преразглеждане или актуализиране на тези заключения, когато е налична нова информация, позволяваща извършването на това.
Поради това не се очаква преразглеждането на BREF да включва цялостна промяна или изменение на целия BREF. Следва обаче да се отбележи, че в някои случаи първите преразглеждания на BREF могат да включват значително по-голям брой изменения в сравнение с последващи преразглеждания.
Несъмнено най-значимата нова информация, която трябва да бъде установена, събрана и предоставена в рамките на обмена на информация за преразглеждането на BREF, е тази, която би могла да доведе до преразглеждане или актуализиране на заключенията за НДНТ. За тази цел е изключително важно данните и информацията да бъдат събирани въз основа на насоките, дадени в глава 5.
Освен това преразглеждането на BREF следва да включва:
|
1. |
|
|
2. |
|
|
3. |
|
Преразглеждането на BREF следва да бъде насочено основно към главите от него, озаглавени „Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники“, „Заключения за най-добрите налични техники (НДНТ)“ и „Текущи стойности на нивата на емисии и потребление“, и в по-малка степен към главата от BREF, озаглавена „Прилагани процеси и техники“ (в случай на съществени промени в тази глава). Преразглеждането на другите глави от BREF следва да има по-нисък приоритет.
Като цяло е необходимо да се гарантира, доколкото е постижимо в разумна степен, че цялата оставаща в BREF информация е възможно най-актуална, съгласувана и точна.
1.2.5 Типичен работен процес при изготвянето и преразглеждането на BREF
Типичният работен процес при изготвянето и преразглеждането на BREF включва следните основни етапи: първоначално заседание, фаза на събиране на данни и информация, проект на BREF и заключително заседание (вж. раздел 4.6.1.4). Основните стъпки при изготвянето и преразглеждането на BREF са описани подробно в таблица 1.
При тези стъпки се вземат предвид:
|
— |
целта, определена в член 13, параграф 1 от преразгледаната ДЕП, а именно че BREF следва да бъде актуализиран не по-късно от осем години след публикуването на предходната му версия; |
|
— |
целта, посочена в член 13, параграф 1 от преразгледаната ДЕП:„[п]родължителността на обмена на информация, посочен в първа алинея, не надвишава четири години за всеки отделен референтен документ за НДНТ“. |
Точните стъпки и срокове на работата за всеки BREF зависят от редица фактори, включително от обхвата на BREF (и възможното разширяване на обхвата в случай на преразглеждания на BREF), от броя и сложността на темите, които трябва да бъдат разгледани, от ресурсите на Европейското бюро за изследване на промишлената трансформация и емисиите от промишлеността (EU-BRITE), като се има предвид неговата централна роля в процеса на обмен на информация, и преди всичко от степента на активно и ефективно участие на ТРГ. Гъвкавостта, която съществува по отношение на адаптирането на работния процес към специфичните характеристики на конкретния BREF, се прилага, без да се засяга общата цел за завършване на работата в сроковете, посочени по-горе, като същевременно се гарантира високо качество на изготвения BREF.
Като цяло по време на преразглеждането на BREF се очаква да бъдат проведени две пленарни заседания на ТРГ (първоначалното заседание и заключителното заседание, вж. раздел 4.6.1). При все това в определени случаи (например когато е била предоставена нова информация в голям обем или когато определянето на НДНТ е особено спорно) може да бъдат проведени междинни заседания на ТРГ (вж. раздел 4.6.1.3). В допълнение към тези пленарни заседания на ТРГ се организират работни срещи за оценка на данните (вж. раздел 4.6.3.3), като за улесняване на работата могат да бъдат организирани заседания на подгрупи (вж. раздел 4.2.3).
С оглед постигане на най-ефективно използване на ресурсите от всички участници в изготвянето или преразглеждането на BREF е необходимо да има ясен краен срок за предоставяне на основната информация, обещана или посочена в заключенията на първоначалното заседание (вж. раздел 4.6.1.2). Представената след този краен срок информация може да бъде приета само при изключителни обстоятелства, след консултация с ТРГ, и може да бъде вземана предвид от EU-BRITE само в случаите, когато тази информация допринася значително за определянето или актуализирането на заключенията за НДНТ или за решаването на спорни или технически сложни въпроси.
При необходимост EU-BRITE може да отправя към ТРГ искания за допълнителна информация или разяснения с цел събиране на всякаква важна липсваща информация, която се счита за необходима, по-конкретно във връзка с определянето на заключения за НДНТ в съответствие с насоките, дадени в глави 3 и 5.
|
Стъпка № |
Стъпка за изготвяне/преразглеждане на BREF |
Описание |
|
Подготвителни дейности преди обмена на информация |
||
|
0.1 |
Ранно предварително планиране |
Вж. раздел 4.5.1. |
|
0.2 |
Активиране/повторно активиране на ТРГ |
Активиране или повторно активиране на ТРГ, включително посочване и потвърждение на членовете и данните за контакт (вж. раздел 4.2.1). |
|
0.3 |
Предварително планиране |
Членовете на ТРГ подават първоначални входни данни (вж. раздел 4.5.2). |
|
Дейности за обмен на информация |
||
|
1.1 |
Първоначално заседание |
Организира се първоначално заседание (вж. раздел 4.6.1.2) въз основа на контекстуален документ, предоставен предварително на ТРГ. Заключенията от първоначалното заседание и докладът за него се разпространяват след неговото провеждане. |
|
1.2 |
Събиране и анализ на информация/данни |
ТРГ събира и предоставя основната информация, посочена в заключенията от първоначалното заседание (вж. раздел 4.6.3.1). „Основна информация“ се отнася до цялата информация, обменена в рамките на „Севилския процес“, с изключение на тази, получена чрез въпросници. |
|
EU-BRITE подготвя въпросник (вж. раздел 4.6.2) за събиране на данни, специфични за инсталациите, съоръженията и процесите, като окончателният вариант на въпросника се изготвя съвместно с ТРГ (включително чрез работна среща за разработване на въпросника и тестова фаза). Въпросникът се изпраща до инсталациите или съоръженията, участващи в събирането на данни/информация (вж. също раздел 4.6.3.1). |
||
|
Събират се данни, специфични за инсталациите, съоръженията и процесите (вж. раздел 4.6.3.1). |
||
|
Информацията и данните се анализират (вж. раздел 4.6.3.2) и обсъждат в рамките на ТРГ (включително чрез първа работна среща за оценка на данните). |
||
|
1.3 |
Първи проект |
Изготвя се първи проект (вж. раздел 0) и се представя на ТРГ за коментари. |
|
1.4 |
Анализ на коментарите и актуализиране на първия проект |
Коментарите на ТРГ се анализират и обсъждат в рамките на ТРГ (включително чрез втора работна среща за оценка на данните). Коментарите на ТРГ се вземат предвид при актуализирането на BREF (или съответните му глави) за целите на заключителното заседание. При необходимост може да бъдат организирани и други работни срещи за оценка на данните. |
|
1.5 |
Заключително заседание |
Разработва се контекстуален документ за заключителното заседание на ТРГ. На членовете на ТРГ се изпраща актуализирана версия на съответните глави от BREF (вж. раздел 4.6.1.4). Организира се заключително заседание (вж. раздел 4.6.1.4). Заключенията от заключителното заседание се разпространяват след неговото провеждане. |
|
Окончателен проект |
||
|
2. |
Окончателен проект |
Въз основа на заключенията от заключителното заседание се изготвя окончателен проект на BREF. Той се предоставя за становище на форума по член 13 (вж. раздел 1.3). |
С цел повишаване на ефективността при подготовката за различните дейности EU-BRITE предварително уведомява форума (вж. раздел 1.3) в разумен срок за предвижданите дати/периоди за повторно активиране или създаване на ТРГ. По същия начин EU-BRITE уведомява своевременно членовете на ТРГ за следващите стъпки и възможните крайни срокове.
1.3 Форум, създаден съгласно член 13 от преразгледаната ДЕП
Форумът, създаден съгласно член 13, параграф 3 от преразгледаната ДЕП, представлява експертна група, която се свиква и председателства от Комисията и която се състои от представители на държавите членки, съответните промишлени отрасли и неправителствени организации, насърчаващи защитата на човешкото здраве или околната среда. Определянето на членовете на форума се извършва в съответствие с Решение 2011/C 146/03 на Комисията за създаване на форума (7), в което са определени и неговите задачи.
Ролята на Форума, както е разяснено в съображение 14 и член 13, параграф 3 от преразгледаната ДЕП, е да осигурява ефективен, активен и прозрачен обмен на информация, който да доведе до качествени BREF посредством обсъждане и изразяване на неговото становище относно практическите условия и ред за обмен на информация.
По-специално, в съответствие с член 13, параграф 3 от преразгледаната ДЕП форумът следва да изрази своето становище относно практическите условия и ред за обмен на информация, по-специално относно:
|
1. |
процедурния правилник на форума; |
|
2. |
работната програма за обмена на информация; |
|
3. |
насоки относно събирането на данни; |
|
4. |
насоки относно изготвянето на референтните документи за НДНТ и относно осигуряването на тяхното качество, включително пригодността на тяхното съдържание и формат. |
Членовете на форума отговарят за избирането на свои представители в ТРГ (вж. по-специално раздел 4.2.2, в който се разглеждат задачите и профилът на членовете на ТРГ) и за поддържането на контакт с тях по време на целия процес на изготвяне с цел да се осигури активен и ефективен обмен на информация.
Форумът дава становище по работната програма за обмена на информация (т.е. работната програма за BREF) на ранен етап (например две години предварително), за да се даде на заинтересованите страни достатъчно време за извършване на подготвителната работа преди началото на процеса на преразглеждане/изготвяне на BREF, по-специално за фазата на ранно предварително планиране (early front-loading) (вж. раздел 4.5.1).
Освен това форумът е мястото за обсъждане на общи въпроси, свързани с обмена на информация. Чрез форума заинтересованите страни могат да изразят своите становища относно процеса на обмен на информация, включително извлечените поуки от процеса и аспектите на осигуряване на качеството. Форумът може, ако счете за необходимо, да предложи конкретни подобрения или аспекти, които следва да бъдат разгледани при изготвянето или преразглеждането на BREF.
Основната задача на форума е да оценява резултатите от обмена на информация в рамките на ТРГ, като взема предвид настоящото ръководство, и да изразява становища относно съдържанието на BREF, предложено в резултат от работата, извършена на техническо ниво. За тази цел след приключване на работата в рамките на ТРГ актуализираният окончателен проект на BREF се изпраща на форума не по-късно от осем седмици преди заседанието на форума, на което ще се обсъжда документът (8). Членовете на форума следва да представят всички свои коментари относно окончателния проект на BREF в писмен вид преди провеждане на заседанието.
В съответствие с член 13, параграф 4 от преразгледаната ДЕП становището на форума относно предложеното съдържание на BREF „се представя в рамките на шест месеца от заключителното заседание на техническата работна група“ (вж. раздел 4.6.1.4). Като се има предвид посоченият по-горе минимален период от осем седмици, това означава, че окончателният проект на BREF трябва да бъде изпратен на форума не по-късно от четири месеца след заключителното заседание.
Форумът може да разгледа, наред с другото:
|
1. |
въпроси, повдигнати в ТРГ, във връзка с които особените мнения (вж. раздел 4.6.1.4.2) на съответните членове на ТРГ не са отразени точно в текста на окончателния проект; |
|
2. |
мотивирани предложения на членовете на форума за отстраняване или изменение на изразените особени мнения от техния представител в ТРГ; |
|
3. |
пояснения на текста; |
|
4. |
редакции на текста, които отразяват по-точно заключението, до което е достигнала ТРГ; |
|
5. |
корекции на печатни грешки в окончателния проект; |
|
6. |
предложения за включване на важни въпроси, които вече са посочени в основната част на BREF, по-конкретно в раздел „Заключителни бележки и препоръки за бъдеща работа“ (вж. раздел 2.3.9). |
В съответствие с член 13, параграф 4 от преразгледаната ДЕП Комисията предоставя обществен достъп до становището на форума относно предложеното съдържание на BREF и взема това становище предвид при приемането на решения относно заключенията за НДНТ и окончателно публикувания BREF.
1.4 Комитет, създаден съгласно член 75, параграф 1 от преразгледаната ДЕП
В член 75, параграф 1 от преразгледаната ДЕП се предвижда създаването на комитет по смисъла на Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета (9), съставен от представители на всички държави членки, с цел да се подпомага Комисията в рамките на прилагането на директивата.
Както е предвидено в член 13, параграф 3 от преразгледаната ДЕП, този комитет участва в обсъждането и приемането на ръководство относно събирането на данни и ръководство за изготвянето на референтните документи за НДНТ, както и за осигуряване на тяхното качество, включително пригодността на тяхното съдържание и формат [(т.е. настоящия документ)].
В член 13, параграф 5 от преразгледаната ДЕП е предвидено, че решенията относно заключенията за НДНТ следва да се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, както е посочено в член 75, параграф 2 от преразгледаната ДЕП. Следователно комитетът следва да участва в приемането на решения относно заключенията за НДНТ, произтичащи от обмена на информация.
След приемането на решението относно заключенията за НДНТ EU-BRITE следва да измени, ако е необходимо, BREF в съответствие с приетото решение относно заключенията за НДНТ, и да осигури обществен достъп до версията на английски език на окончателния BREF. Решението относно заключенията за НДНТ се публикува в Официален вестник на Европейския съюз на всички официални езици на Съюза.
В съответствие с член 13, параграф 6 от преразгледаната ДЕП окончателният BREF и решенията относно заключенията за НДНТ трябва да се предоставят на разположение на обществеността възможно най-скоро.
2 ГЛАВА 2: СЪДЪРЖАНИЕ И ОБХВАТ НА BREF
2.1 Въведение
BREF е технически документ с фактологична техническа и икономическа информация, който отразява резултата от обмена на информация съгласно член 13 от преразгледаната ДЕП и съдържа необходимите елементи, водещи до заключенията за НДНТ по отношение на съответните дейности.
Ако това би могло да послужи на читателя специално при намиране на допълнителна информация по даден въпрос, в BREF могат да бъдат посочени имената на дружества (т.е. инсталации или доставчици), търговски наименования, участници или членове на ТРГ, освен ако такова посочване е в разрез с конкурентното право или правилата за защита на данните.
2.2 Структура на BREF
В определението за BREF, дадено в член 3, точка 11 от преразгледаната ДЕП, е посочено, че BREF описва по-специално прилаганите процеси и техники, настоящите емисии и равнища на потребление, разглежданите техники за определяне на НДНТ, както и заключенията за НДНТ и всякакви най-нови техники.
Като цяло BREF трябва да съдържа частите, посочени в следната таблица:
|
Предговор |
|
Обхват |
|
Глава: Обща информация за съответния сектор |
|
Глава: Прилагани процеси и техники |
|
Глава: Текущи стойности на нивата на емисии и потребление |
|
Глава: Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники |
|
Глава: Заключения за най-добрите налични техники (НДНТ) |
|
Заключителни бележки и препоръки за бъдеща работа |
|
Референтна литература |
|
Речник на термините и съкращенията |
|
Приложения (в зависимост от значимостта за сектора и наличието на информация) |
Структурата на всички BREF трябва да следва описаните в настоящия раздел общи принципи. Посочената тук поредност на главите обаче е примерна и всеки BREF може да бъде структуриран различно, в случай че това е по-подходящо във връзка с неговия предмет. Структурата на „хоризонталните“ BREF (вж. раздел 1.1.3) може да се различава съществено от посочената тук структура, а някои глави може изобщо да не са подходящи. Но и при „хоризонталните“ BREF е необходимо ТРГ да положи усилия за постигане на съгласие относно заключенията за НДНТ, доколкото такива заключения са относими и възможни.
Ако BREF обхваща различни подсектори или ясно разграничени процеси/технологични етапи в даден сектор, би могло да е по-подходящо да се изготвят отделни глави за всеки от тези сектори или етапи от процеси/технологични етапи, като посочената по-горе структура се приложи към всяка от тези глави (от „Обща информация“ до „Заключения за НДНТ“).
2.3 Съдържание на BREF
2.3.1 Обща информация относно съдържанието на BREF
Целта на изготвянето и преразглеждането на BREF следва да е издаването на кратки документи, с насоченост към заключенията за НДНТ и възможно най-кратки описателни части. С цел свеждане до минимум на дублирането на информация могат да бъдат включвани позовавания на други BREF.
2.3.2 Предговор
В краткия стандартен раздел на BREF, озаглавен „Предговор“, се описва структурата на документа, накратко се излага правният контекст и начинът, по който документът е бил изготвен (например как е била събирана и оценявана информацията). Текстът се оформя по такъв начин, че да отразява конкретната структура на съответния BREF.
2.3.3 Обхват
В обичайно краткия раздел на BREF, озаглавен „Обхват“, следва да се опише възможно най-точно кои дейности попадат в обхвата на документа. Обхватът трябва да бъде определен така, че да се избягват нежелани пропуски или припокривания с обхвата на други BREF, особено с обхватите на вертикалните BREF.
Този раздел следва като минимум да включва позоваване на съответните категории дейности, изброени в приложение I към преразгледаната ДЕП. Когато е приложимо, следва да бъдат включени допълнителни данни относно производствените процеси и подпроцеси, спадащи към тези категории дейности. Следва също така да бъдат посочени основните „пряко свързани“ дейности, включени в документа, дори когато това не са дейности по приложение I.
В този раздел следва също така да бъдат посочени дейностите, производствените процеси или подпроцеси, които съзнателно са изключени от обхвата на BREF, като се обяснят причините за това изключване (например за предотвратяване на пропуски или за избягване на припокривания с други BREF, регламенти или нормативни актове, които може вече да обхващат тези дейности, процеси или подпроцеси).
Определянето на обхвата на BREF не представлява правно тълкуване на описанията на дейностите в приложение I към преразгледаната ДЕП.
Необходимо е обхватът на „хоризонталните“ и „вертикалните“ BREF да следва принципите, посочени в раздел 1.1.3. Що се отнася до „хоризонталните“ BREF, следва да бъдат посочени обхванатите въпроси, както и тяхната взаимовръзка с „вертикалните“ BREF във връзка с дейностите, посочени в приложение I към преразгледаната ДЕП. Ако е необходимо, следва да се посочи значимостта на други BREF посредством препратки към съответните BREF.
При преразглеждания на BREF с вече приети заключения за НДНТ обхватът на тези заключения за НДНТ следва да остане основа за обхвата на преразгледания BREF. Корекциите в обхвата следва да са насочени основно върху изясняването на взаимодействията с други BREF (например за предотвратяване на пропуски или припокривания) и върху съобразяването на обхвата с производствените процеси и подпроцеси, прилагани от сектора към момента на преразглеждането. Това може да включва отпадане на остарели процеси или подпроцеси и включване на нови, които са се появили след приемането на заключенията за НДНТ.
2.3.4 Обща информация за съответния сектор
В кратката уводна глава от BREF, озаглавена „Обща информация за съответния сектор“, се дава актуална обща информация за отраслите на промишлеността, разгледани в BREF, например по отношение на броя и размера на инсталациите, географското разпределение, производствения капацитет и икономическите показатели. В нея следва да се посочат ключовите екологични проблеми за сектора, където е възможно, с някои общи данни за емисиите и потреблението като контекстуална информация, както и, където е възможно, информация за напредъка по отношение на климатичната неутралност и кръговостта.
2.3.5 Прилагани процеси и техники
В главата от BREF, озаглавена „Прилагани процеси и техники“, се описват накратко прилаганите понастоящем производствени процеси в отрасъла или отраслите на промишлеността, обхванат(и) от BREF, и се посочват използваните в отрасъла техники.
Обхванатите дейности следва да включват дейностите, описани в приложение I към преразгледаната ДЕП, и съответните пряко свързани дейности, като се отбележи значението и на други BREF за определени аспекти на някои свързани дейности. Включват се описания на варианти на процесите, на тенденциите в развитие и на алтернативни процеси, доколкото те са приложими и имат значение за определянето на НДНТ и най-новите техники.
В тази глава следва да бъдат отразени последователните етапи в един типичен процес. Разглеждат се някои или всички от следните въпроси (евентуално уточнени с цел да съответстват на особеностите на конкретен вид производствени единици), тъй като тези въпроси могат да бъдат от значение за определянето на НДНТ и най-новите техники:
|
— |
използвани суровини (включително вторични/рециклирани) и консумативи, като се обръща специално внимание на суровините от критично значение; |
|
— |
потребление на енергия и вода; |
|
— |
използвани химикали, помощни вещества/материали; |
|
— |
подготовка на суровините (включително складиране и боравене с тях); |
|
— |
преработка на материалите; |
|
— |
производство на продукти; |
|
— |
довършителни дейности по производството на продукти; |
|
— |
съхранение и обработка на междинни и крайни продукти; |
|
— |
обработка и по-нататъшен път на остатъчните вещества (включително страничните продукти). |
Следва да бъдат описани реалните или възможните отношения и взаимовръзки между отделните етапи на дейностите/процесите, по-конкретно в случаите, когато те могат да окажат въздействие върху екологичните показатели като цяло (например когато остатъчните вещества (включително страничните продукти) от дадена дейност могат да бъдат употребени като изходна суровина за друга дейност).
2.3.6 Текущи стойности на нивата на емисии и потребление
В главата от BREF, озаглавена „Текущи стойности на нивата на емисии и потребление“, се изяснява какъв е диапазонът на наблюдаваните понастоящем стойности на нивата на емисии и потребление за цялостния процес (или процеси) и съответните подпроцеси, като се посочват техниките, използвани за предотвратяване/намаляване на емисиите и повишаване на ефективността на използването на ресурсите. За тази цел може да се използва информацията, съдържаща се в наборите от данни, посочени в раздел 5.2, както и информация за емисиите от портала на ЕС за емисиите от промишлеността (Industrial Emissions Portal). С цел да се даде представа за съотношението между нивата на екологичните показатели на съпоставими дейности е необходимо да се включи информация за производствените обеми и конфигурацията на процесите, за да могат да се изразят стойностите на емисионните нива и на потреблението, отнесени към отделен процес или производствена единица.
Доколкото е възможно, данните се групират в съответствие с относима контекстуална информация, например вид на инсталацията, съоръжението или процеса, вид на продукта, суровина (като се обръща специално внимание на суровините от критично значение), размер на инсталацията.
Също така следва да бъде включена информация относно наблюдаваното понастоящем потребление на енергия, вода, химикали и суровини. Данните следва да съдържат стойностите на емисиите на основни замърсители във въздуха и водата и на генерирането на остатъчни вещества, получени при извършване на дейностите, както и информация за емисиите на парникови газове и на шум и миризма, ако е приложимо. Доколкото има налична информация, следва да бъдат посочени суровините и продуктите при отделните подпроцеси и по този начин да се откроят подпроцесите, имащи голямо въздействие върху околната среда, и да бъдат разгледани вариантите за рециклиране на отпадъците и повторна употреба на материалите в рамките на целия процес или извън него. Информацията и данните в тази глава следва да осигуряват основата за оценка на ключовите едновременни въздействия върху компонентите на околната среда и на взаимозависимостите.
Данните за емисиите и потреблението, представени в тази глава от BREF, следва да бъдат характеризирани, доколкото е възможно, с подробна информация за вида на процеса или продукта, използваната суровина (като се обръща специално внимание на суровините от критично значение), дела на рециклираните отпадъци или оползотворените/повторно използваните материали от състава на изходните суровини (ако е от значение за емисиите или потреблението), експлоатационните условия (например процент от пълния капацитет, включване или изключване на експлоатационни условия, различни от нормалните, референтни условия), методите за вземане и анализ на проби. За целта може да бъде използвано статистическо изразяване (например показване на усреднени, максимални, минимални стойности, диапазони).
Данните за емисиите и потреблението следва да бъдат представени по начин, който позволява тяхната лесна и ефективна оценка (значимост за определени подсектори, дейности, засегнати процеси, експлоатационни условия и т.н.).
2.3.7 Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники
2.3.7.1 Обща информация относно техниките, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники
Главата от BREF, озаглавена „Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники“, е от първостепенно значение за разработването на заключенията за НДНТ. В нея следва да се съдържа каталог на техниките и съответния мониторинг, използвани за:
|
— |
предотвратяване на емисиите във въздуха, водите (включително в подземните води) и почвата, или, когато това е практически невъзможно — за намаляване на емисиите; |
|
— |
повишаване на ефективността на използването на ресурсите, например ефективността при използването на суровини, вода и енергия; |
|
— |
насърчаване на декарбонизацията, включително основната промишлена трансформация; |
|
— |
предотвратяване или намаляване на образуването на отпадъци; |
|
— |
насърчаване на кръговата икономика, например чрез подобряване на оползотворяването на отпадъци или използването на вторични суровини (като се обръща специално внимание на суровините от критично значение); |
|
— |
предотвратяване или намаляване на употребата на опасни вещества; |
|
— |
предотвратяване или намаляване на въздействието на емисиите върху биологичното разнообразие. |
В тази глава от BREF се разглеждат (като се използва структурата, описана в раздел 2.3.7.2) техниките, считани за най-подходящи с оглед определянето на НДНТ и най-новите техники за съответните дейности. Описанията следва да включват както използваната технология, така и начина, по който инсталациите се проектират, изграждат, ремонтират, експлоатират и извеждат от експлоатация. За прегледност НДНТ и най-новите техники следва да бъдат описани в отделни раздели.
В контекста на изготвянето и преразглеждането на BREF, когато вече са приети заключения за НДНТ за конкретния сектор, обхванат от BREF, техниките, които вече са установени като НДНТ, следва да останат основа за разработването на тази глава. В такъв случай не се очаква техниките, които вече се считат за НДНТ, да са обект на допълнителна оценка в раздел „Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники“. Вместо това процесът на изготвяне или преразглеждане следва да се съсредоточи единствено върху специфични за сектора промени, като например отпадане на остарели техники или включване на нови техники, които са се появили след приемането на заключенията за НДНТ.
Описаните техники следва също така да обхващат мерките за предотвратяване или ограничаване на последиците за околната среда от аварии и инциденти и, когато е целесъобразно, съответните мерки за възстановяване на площадката. Освен това следва да бъдат включени и мерките за предотвратяване или намаляване на замърсяването при условия, различни от нормалните експлоатационни условия (операции по пускане и спиране, течове, неизправности, краткотрайни прекъсвания и окончателно прекратяване на експлоатацията).
В главата от BREF, озаглавена „Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники“, следва също да бъдат посочени най-новите техники.
Като минимум, информацията за всяка най-нова техника следва да включва описание на тази техника, нейната потенциална ефективност в сравнение със съществуващите НДНТ, експлоатационните данни, възможните едновременни въздействия върху няколко компонента на околната среда, предварителна оценка на разходите и ползите, технически съображения, имащи значение за приложимостта, и посочване на степента, в която тази техника е разработена, включително срока, в който техниката би могла да стане „налична“ за търговски цели.
Тъй като BREF не са предназначени да бъдат учебници по техники за контрол и предотвратяване на замърсяването, описанията на техниките в тази глава следва да бъдат кратки.
Ако някоя техника вече е описана по подходящ начин в друг BREF, може да бъде направено позоваване на този BREF. Когато съществуват варианти за конкретни сектори, те следва да бъдат изложени в раздел „Техническо описание“ на BREF, по чиято актуализация се работи. BREF следва също така да включва специфична за сектора информация в съответствие със структурата, описана в раздел 2.3.7.2, т.е. под заглавията „Екологични показатели и експлоатационни данни“, „Технически съображения, имащи значение за приложимостта“, „Икономически показатели“, „Едновременно въздействие върху няколко компонента на околната среда“ и „Примерни инсталации, съоръжения или процеси“.
Този набор от възможни техники следва да обхваща мерки както за предотвратяване, така също и за контрол на въздействията върху околната среда, като се изтъква, че предотвратяването на дадено въздействие върху околната среда (когато е практически осъществимо) е за предпочитане пред намаляването на това въздействие. Следва да бъдат разгледани добри експлоатационни практики и да се отдели внимание на системи за (превантивни) ремонти, методи за технологичен контрол и указания за действия при извънредни обстоятелства. При съответните случаи и ако това е подкрепено с достатъчно информация (вж. раздел 4.4), може да бъдат включвани техники, които са най-нови за съответния сектор, но са утвърдени в други сектори.
Тази глава от BREF следва да включва възможно най-много информация, необходима, за да се прецени дали съответната техника може да се класифицира, самостоятелно или в комбинация с други техники, като НДНТ или най-нова техника за съответния сектор, както и да се оцени нейната приложимост в сектора. По-специално, важна за тази оценка е информацията, свързана с експлоатационните данни и екологичните показатели, едновременното въздействие върху няколко компонента на околната среда а, техническите съображения, имащи значение за приложимостта, икономическите показатели и примерните инсталации, съоръжения или процеси. В тази глава всяка техника следва да се разглежда, без да се предопределя дали тя отговаря на всички критерии за НДНТ или най-нова техника (вж. член 3, точки 10 и 14 от преразгледаната ДЕП и приложение III към нея).
2.3.7.2 Информация, която се предоставя за всяка техника
Желателно е информацията за всяка техника да включва всички елементи, посочени в таблицата по-долу.
|
Описание |
|
Техническо описание |
|
Постигнати ползи за околната среда (или очаквани ползи за околната среда в случая на най-нова техника) |
|
Екологични показатели и експлоатационни данни |
|
Едновременно въздействие върху няколко компонента на околната среда |
|
Технически съображения, имащи значение за приложимостта |
|
Икономически показатели |
|
Движеща сила за реализация |
|
Примерни инсталации, съоръжения и процеси (пилотни или изпитвателни инсталации, съоръжения и процеси в случая на най-нова техника) |
|
Референтна литература |
|
Ниво на технологична зрялост (само за най-нови техники) |
Общите принципи за събиране на данни, включително на горепосочената информация, са изложени в глава 5.
2.3.7.2.1 Описание
Следва да се направи кратко описание на техниката с оглед то да бъде използвано за заключенията за НДНТ (вж. раздел 3.2).
2.3.7.2.2 Техническо описание
Това e по-подробно, но все пак кратко техническо описание, при което по целесъобразност се използват химични или други уравнения, снимки, диаграми и технологични диаграми на процеси.
2.3.7.2.3 Постигнати ползи за околната среда (или очаквани ползи за околната среда в случая на най-нова техника)
Следва да се посочат най-важните потенциални ползи за околната среда, които могат да бъдат постигнати чрез прилагане на техниката. Това включва например намаляване на потреблението на енергия и вода, намаляване на емисиите във водата, въздуха и почвата, намаляване на емисиите на парникови газове; намаляване на потреблението на суровини, особено на суровини от критично значение, намаляване на употребата на химикали, замяна с по-безопасни химикали или увеличаване на употребата на по-безопасни химикали, свеждане до минимум на образуването на отпадъци, повишаване на степента на кръговост.
Що се отнася до най-новите техники, в частта за очакваните ползи за околната среда следва също да се направи съпоставка между екологичните показатели на най-новата техника и тези на НДНТ.
2.3.7.2.4 Екологични показатели и експлоатационни данни
Посочват се действителните показатели на конкретни инсталации, съоръжения и процеси (10) (включително емисионните нива (11), нивата на потребление на суровини (особено суровини от критично значение), вода и енергия, и количеството генерирани остатъчни вещества) от инсталации, съоръжения или процеси с добри екологични показатели (по отношение на околната среда като цяло), в които се прилага съответната техника, заедно с подходяща контекстуална информация, както е описано в раздел 5.4.
Що се отнася до най-новите техники, информацията относно екологичните показатели и експлоатационните данни може да не е налична в същата степен, както за техниките, разгледани при определянето на НДНТ. В такива случаи наличната информация, например от пилотни, изпитателни или първи по рода си инсталации, съоръжения или процеси, може да бъде придружена или допълнена от разглеждане на очакваните ползи за околната среда и очакваните екологични показатели (включително в сравнение с текущите показатели по НДНТ).
Може да бъде включена и всякаква друга полезна информация по следните въпроси:
|
— |
как съответната техника се проектира, експлоатира, поддържа, контролира и извежда от експлоатация (вж. също раздел 5.4); |
|
— |
въпроси по отношение на мониторинга на емисиите, свързани с използването на техниката (вж. също раздел 5.4.8); |
|
— |
чувствителност и издръжливост на техниката; |
|
— |
въпроси по отношение на предотвратяването на екологични аварии. |
Следва да бъдат изтъкнати връзките между характеристиките на входящите материали (например естеството и количеството суровини, горива, енергия, вода, химикали) и получените резултати (емисии, остатъчни вещества, продукти), особено когато те са от значение за по-добро разбиране на различни въздействия върху околната среда и взаимодействието помежду им, например когато се правят някои компромиси между различни резултати, при което определени нива на екологичните показатели не могат да бъдат постигнати едновременно.
Данните за емисиите и потреблението следва да бъдат характеризирани, доколкото това е възможно, с подробна информация за съответните експлоатационни условия (например за натоварването като процент от пълния капацитет, състава на горивата, активирането на обход на техниката, включването или изключването на условия, различни от нормалните експлоатационни условия, референтните условия), методите за вземане и анализ на проби, както и статистическо представяне (например с краткосрочни и дългосрочни усреднени стойности, максимални стойности, интервали и разпределения; вж. по-специално раздел 5.4.8).
По отношение на данните за емисиите във водата е полезно да има контекстуална информация за местоположението/характеристиките на мястото на пробовземане (например самостоятелен или комбиниран/смесен поток от отпадъчни води, свързани дейности нагоре по течението, крайна точка на изпускане).
Следва да бъде включена и информация относно условията или обстоятелствата, които възпрепятстват използването на техниката (включително пречиствателната техника) при пълен капацитет или налагат цялостно или частично активиране на обход на техниката, както и относно мерките, предприемани за възстановяване на пълната експлоатационна ефективност.
Информацията в тази част от съответния BREF е от ключово значение за определянето на емисионните нива и на нивата на екологичните показатели, свързани с НДНТ и най-новата техника.
2.3.7.2.5 Едновременно въздействие върху няколко компонента на околната среда
Следва да бъдат посочени съответните отрицателни въздействия върху околната среда, произтичащи от прилагането на техниката или, по отношение на най-новите техники — очакваното едновременно въздействие върху няколко компонента на околната среда, което да даде възможност за сравнение между техниките с цел да се оцени въздействието върху околната среда като цяло. Това би могло да включва например следните въпроси:
|
— |
потребление и вид на суровините (особено суровините от критично значение), включително химикали; |
|
— |
потребление на вода; |
|
— |
потребление на енергия; |
|
— |
принос по отношение на изменението на климата; |
|
— |
потенциал за разрушаване на озона в стратосферата; |
|
— |
потенциал за фотохимично образуване на озон; |
|
— |
повишаване на киселинното съдържание в резултат от емисии във въздуха; |
|
— |
прахови частици в атмосферния въздух (включително микрочастици и метали); |
|
— |
еутрофикация на земята и водата в резултат от емисии във въздуха или водата; |
|
— |
потенциал за изчерпване на кислорода във водата; |
|
— |
устойчиви/токсични/биоакумулиращи се компоненти (включително метали); |
|
— |
генериране и вид на остатъчните вещества; |
|
— |
ограничаване на възможността за повторно използване/оползотворяване на остатъчни вещества или рециклиране на отпадъци; |
|
— |
генериране на шум, вибрации или миризма; |
|
— |
въздействие върху биологичното разнообразие; |
|
— |
въздействие върху човешкото здраве; |
|
— |
повишаване на риска от аварии. |
Справочният документ относно икономическите показатели и едновременното въздействие върху няколко компонента на околната среда (ECM) следва да бъде взет предвид, когато има значително едновременно въздействие върху няколко компонента на околната среда.
2.3.7.2.6 Технически съображения, имащи значение за приложимостта
Освен ако дадена техника може да се прилага в целия промишлен отрасъл, попадащ в обхвата на BREF (вж. раздел 2.3.3), следва да бъдат посочени основните общи технически ограничения за използването на техниката в този отрасъл.
Основните специфични за сектора ограничения, които се очаква да бъдат посочени, са:
|
— |
указание за кои видове инсталации, съоръжения или процеси в сектора съответната техника не може да се прилага; |
|
— |
ограничения за прилагането в някои общовалидни случаи, като се отчитат например следните въпроси:
|
Тези ограничения следва да бъдат посочени заедно с причините за тях.
Информацията за тези ограничения не е предвидена да представлява списък на възможните местни условия, които биха могли да окажат влияние върху приложимостта на техниката в конкретна инсталация, съоръжение или процес.
2.3.7.2.7 Икономически показатели
Следва да бъде включена информация относно разходите за съответните техники (капиталовложения/инвестиции, експлоатационни и ремонтни разходи, включително подробни данни за това как са изчислени/оценени тези разходи) и всякакви възможни икономии, произтичащи от прилагането на съответните техники (например повишаване на ефективността на използването на суровини, енергия или вода, такси за отпадъци, по-кратък срок на изплащане в сравнение с други техники), приходи или други ползи, включително подробности как са били изчислени/оценени. Освен това следва да се включи контекстуална информация относно параметрите, влияещи върху данните за разходите, като например местните условия (например цени на водата/енергията).
Що се отнася до най-новите техники, следва да се предоставят предварителни оценки на разходите — включително допускания и неопределеност — когато са налични.
За предпочитане е данните за разходите да бъдат посочени в евро. При преизчисляване от друга валута следва да бъдат посочени данните в оригиналната валута и годината на събиране на данните, тъй като валутните курсове се променят във времето. Заедно с цените/разходите за оборудването или услугата следва да бъде отбелязана и годината на закупуване. Когато информацията за разходите за дадена техника е получена от инсталации, намиращи се извън Съюза, тя следва да бъде придружена от оценка на средния размер на еквивалентните разходи, ако тази техника би била реализирана в Съюза.
За предпочитане е данните за разходите да се представят под формата на пределни разходи, за да се даде възможност за оценка на промяната на общите разходи.
В случаите, когато е необходимо разходите за съответната техника да бъдат поставени в определен контекст, следва да бъде дадена и пазарна информация за разглеждания сектор, ако има такава.
Необходимо е да бъде посочена информация както за нови, така и за съществуващи инсталации, съоръжения или процеси. Това би следвало да послужи, когато е възможно, за оценяване на икономическата жизнеспособност на техниката за съответния сектор и евентуалните икономически ограничения във връзка с нейната приложимост.
Когато е приложимо, следва да бъде посочена информация относно ефективността на разходите за техниката (изразена например в евро за единица намалена маса на замърсителя) с цел да се позволи оценка на икономическата жизнеспособност в съответствие с член 3, точка 10, буква б) и точка 14 от преразгледаната ДЕП.
По отношение на разходите за мониторинг може да бъде взет предвид референтният доклад за мониторинга на емисиите във въздуха и водата от инсталации, регламентирани с ДЕП.
При възникване на въпроси, свързани с поверителност на информацията, те следва да бъдат решени в съответствие с посоченото в раздел 5.3.
2.3.7.2.8 Движеща сила за реализация
Когато това е приложимо, следва да бъдат разгледани специфичните местни условия, изисквания (например законодателство, мерки за безопасност), обещания или ангажименти за устойчивост, или отключващи условия, които не са свързани с околната среда (например увеличение на производителността, подобряване на качеството на продукта, икономически стимули като субсидии, данъчни облекчения или други видове финансиране), които са от решаващо или стимулиращо значение за реализацията на техниката.
2.3.7.2.9 Примерни инсталации, съоръжения или процеси
Посочват се инсталации, съоръжения или процеси, където е била приложена техниката и от които е била събрана информацията, използвана при изготвянето на проекта на раздела от съответния BREF, отнасящ се за въпросната техника, включително с данни за степента на използване на техниката в ЕС или в целия свят.
За най-новите техники следва да се изброят препратки към пилотни, изпитателни или първи по рода си инсталации, съоръжения или процеси. Може да се използва и информация от INCITE (вж. раздел 4.4).
2.3.7.2.10 Референтна литература
Следва да се посочат литературни или други референтни материали (например книги, доклади, проучвания, уебсайтове), които са използвани при изготвянето на раздела и съдържат по-подробна информация относно съответната техника. Когато референтният материал е обемен, при позоваването следва да се посочат съответните страници или раздели.
Референтната литература следва да бъде предоставена на разположение чрез информационната система за НДНТ (вж. раздел 4.7.1), когато това е възможно.
2.3.7.2.11 Ниво на технологична зрялост на най-новите техники
Следва да се включи информация относно технологичната зрялост на най-новите техники, като например:
|
— |
текущото и очакваното ниво на технологична готовност при завършване на технологичното развитие; |
|
— |
ограниченията и потенциала за разгръщане на техниката в по-голям мащаб; |
|
— |
очаквания график за пазарна готовност (например очаквана дата на въвеждане в експлоатация в промишлена инсталация в пълен мащаб); |
|
— |
достъпността на данни за екологичните показатели, получени от промишлени изпитвания на терен и демонстрационни пилотни съоръжения. |
2.3.8 Заключения за най-добрите налични техники (НДНТ)
Въз основа на обмена на информация, отразен в предходните глави, и при отчитане на определението за „най-добри налични техники“, дадено в член 3, точка 10 от преразгледаната ДЕП, заедно с критериите, изложени в приложение III към същата директива, в главата на съответния BREF, озаглавена „Заключения за най-добрите налични техники (НДНТ)“, се формулират заключенията по въпроса кои са НДНТ в сектора.
Заключенията за НДНТ съдържат също заключения относно най-новите техники в сектора. Тези заключения се основават на обмена на информация, отразен в предходните глави, и като се взема предвид определението за „най-нови техники“. В заключенията за НДНТ се прави ясно разграничение между НДНТ и най-новите техники.
В специален раздел от заключенията за НДНТ също така се посочват онези НДНТ и най-нови техники, които могат да дадат възможност за постигане на основна промишлена трансформация, както и обстоятелствата, при които такава трансформация би била възможна (вж. също раздел 3.6).
При определянето на тези заключения за НДНТ в съответния промишлен отрасъл, обхванат от BREF, следва да бъдат отчетени общите критерии за екологичната ефективност на техниките, включително по отношение на едновременното въздействие върху няколко компонента на околната среда, приложимостта, както и разходите за съответните техники.
Следва да се отбележи, че доказателствата (т.е. солидна техническа и икономическа информация) в подкрепа на твърдението, че дадена техника е НДНТ, могат да идват от една или повече инсталации, прилагащи тази техника някъде по света. В случаите, в които информацията за техниката произтича само от една инсталация или само от инсталации, намиращи се извън Съюза, ТРГ следва да извърши задълбочена оценка на приложимостта в рамките на сектора.
Повече информация относно заключенията за НДНТ и елементите, които следва да се съдържат в тях съгласно член 3, точка 12 от преразгледаната ДЕП, е посочена в глава 3.
2.3.9 Заключителни бележки и препоръки за бъдеща работа
В краткия раздел на BREF, озаглавен „Заключителни бележки и препоръки за бъдеща работа“, се посочват началната дата и продължителността на процеса, посредством който е бил изготвен или преразгледан BREF, както и ключовите основни етапи (например заседания на ТРГ, издадени проекти на документи).
Също така се посочват представените в ТРГ институции и организации, които активно са допринесли за обмена на информация, както и основните източници на информация, на които се основа BREF, както и евентуални доклади или коментари, които следва да бъдат специално изтъкнати, тъй като са допринесли за надеждността на резултатите.
Степента на постигнатия консенсус в обмена на информация следва да се характеризира чрез посочване на валидните (12) особени мнения, изразени от членове на ТРГ, и степента на тяхната подкрепа от членове на ТРГ.
В този раздел следва да бъде посочено становището на форума относно предложеното съдържание на BREF и всички въпроси, които е трябвало да бъдат решени по време на процедурата на приемане на заключенията за НДНТ.
Следва да се отбележат също така евентуални ключови нерешени въпроси или пропуски в знанията. С оглед на следващото преразглеждане на документа следва да се формулират препоръки за по-нататъшни научни изследвания или събиране на информация.
2.3.10 Референтна литература
В раздела на BREF, озаглавен „Референтна литература“, се изброяват източниците на информация, използвани от EU-BRITE при изготвяне на документа, и по-специално документите, предоставени от членовете на ТРГ за целите на обмена на информация. Тези документи следва също така да бъдат предоставени на членовете на ТРГ чрез системата BATIS (вж. раздел 4.7.1), освен когато съдържат поверителна информация (вж. раздел 5.3) или не могат да бъдат допълнително разпространявани поради наличието на авторско право.
2.3.11 Речник на термините и съкращенията
В раздела на BREF, озаглавен „Речник на термините и съкращенията“, който е със стандартна структура и въведение, се дават определения на специфичните технически термини, както и на всички съкращения, използвани в документа.
2.3.12 Приложения
В зависимост от практическото значение за сектора и от наличието на информация основната част от BREF може да бъде допълнена с приложения, съдържащи потвърждаваща информация, получена от литературни източници или проучвания на конкретни случаи.
В BREF не се включват обобщения на нормативната уредба.
3 ГЛАВА 3: ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗА НДНТ
3.1 Въведение
Както е посочено в раздел 1.1.1, „заключения за НДНТ“ се определят в член 3, точка 12 от преразгледаната ДЕП като „документ, съдържащ частите от референтен документ за НДНТ, в който се съдържат заключенията за най-добрите налични техники и най-новите техники, тяхното описание, информация, необходима за оценката на тяхната приложимост, свързаните с тези техники емисионни нива, свързаните с тези техники нива на екологичните показатели, съдържанието на дадена система за управление на околната среда, включително референтните показатели, свързаният с тях мониторинг, свързаните с тях нива на потребление и когато е целесъобразно — съответните мерки за възстановяване на площадката“.
Следователно главата на BREF, озаглавена „Заключения за най-добрите налични техники (НДНТ)“, трябва да бъде изготвена така, че да обхваща всички посочени по-горе аспекти и текстът да може да се използва директно за изготвянето и приемането на решението относно заключенията за НДНТ по смисъла на член 13, параграф 5 от преразгледаната ДЕП.
С оглед постигане на яснота, дейностите — предмет на заключенията за НДНТ, трябва да бъдат определени в документа без каквото и да е двусмислие. Също така следва да бъде посочено, че списъкът с техниките, описани в заключенията за НДНТ, не е нито задължителен, нито изчерпателен. Могат да бъдат използвани и други техники, осигуряващи поне еквивалентно ниво на защита на околната среда и човешкото здраве. При необходимост могат да бъдат включени и специфични за сектора определения.
Заключенията за НДНТ следва да обхващат определен брой отделни НДНТ или най-нови техники, като се посочва коя техника или комбинация от техники са НДНТ и най-нови техники, водещи до постигането на конкретна екологична цел. Тези техники трябва да са посочени в главата от съответния BREF, озаглавена „Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники“.
Всяка отделна НДНТ може да бъде описана със или без посочване на съответните емисионни нива, нива на екологичните показатели или референтните показатели.
Ако компетентните органи и операторите считат това за полезно, заключенията за НДНТ могат да съдържат и становища, в които да се посочва кога определени техники не са НДНТ и поради това са били съзнателно изключени от заключенията за НДНТ поради фактори като ниско или ненадеждно ниво на екологичните показатели, недостъпност, икономически показатели, технически или икономически съображения по отношение на модернизацията, едновременно въздействие върху няколко компонента на околната среда или експлоатационна надеждност.
Съгласно член 3, точка 12 от преразгледаната ДЕП в заключенията за НДНТ следва да се разглежда също така мониторингът, свързан с НДНТ (честота и методи за извършване на мониторинг). В заключенията за НДНТ също така се определя съдържанието на дадена система за управление на околната среда (вж. раздел 3.4) и, когато е уместно, съответните мерки за възстановяване на площадката.
Съгласно член 3, точка 12 от преразгледаната ДЕП заключенията за НДНТ могат също така да включват най-нови техники, със или без свързани емисионни нива или свързани нива на екологичните показатели. Подробности са посочени в раздел 3.5.
Съгласно член 3, точка 9а и член 27 от преразгледаната ДЕП в заключенията за НДНТ трябва да се посочат онези НДНТ или най-нови техники, които могат да дадат възможност за постигане на основна промишлена трансформация. Подробности са посочени в раздел 3.6.
В случаите, когато се счита, че подобни условия са от интерес във връзка със защитата на околната среда или човешкото здраве, в заключенията за НДНТ следва да се разглеждат и условия, различни от нормалните експлоатационни условия (например операции по пускане и спиране, течове, неизправности, краткотрайни прекъсвания и окончателно прекратяване на експлоатацията).
Заключенията за НДНТ следва да са структурирани по такъв начин, че няколко НДНТ да са групирани според общи характеристики, например екологични въпроси, етапи от производствен процес или крайни продукти, както това бъде счетено за подходящо.
3.2 Елементи на отделните НДНТ или най-нови техники
3.2.1 Общи положения
Всяко отделно заключение за НДНТ или най-нова техника следва да бъде представено чрез използване на стандартен формат, чиято структура зависи в съществена степен от това дали съответната НДНТ или най-нова техника е свързана с определено емисионно ниво, равнище на екологичните показатели или референтен показател.
Всяка отделна НДНТ или най-нова техника следва да бъде номерирана по такъв начин, че да се улесни позоваването на тази техника и да започва с посочване на преследваните екологични цели/ползи (например предотвратяване/намаляване на емисиите на прах, предотвратяване/намаляване на потреблението на вода, предотвратяване/намаляване на образуването на отпадъци), последвано от „НДНТ представлява“ или „най-новата техника представлява“ и техниката или комбинацията от техники, които могат да бъдат използвани за постигане на тези цели.
За всяка НДНТ или най-нова техника следва да се отбележат техниките или комбинацията от техники за постигане на посочените екологични цели/ползи и да се включи информация, необходима за оценка на приложимостта на тази техника в съответния сектор.
3.2.2 Описание на техниките
Описанието на техниките следва да е кратко, но достатъчно съдържателно, за да е полезно на компетентните органи и операторите. Следва да се избягва употребата на съкращения, които не са дефинирани, както и на технически жаргон. За основа на описанията, съдържащи се в заключенията за НДНТ, следва да послужат кратките описания на техниките, включени в главата от BREF, озаглавена „Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники“ (вж. раздел 2.3.7).
Когато това е подходящо, описанието на техниките следва също така да обхване аспекти, посочени в определението за НДНТ (например поддръжка, проектиране, експлоатация, извеждане от експлоатация).
3.2.3 Информация, необходима за оценка на приложимостта на техниките
Освен ако е предвидено друго, техниките, посочени в заключенията за НДНТ, следва да са универсално приложими за съответната дейност. „Универсално приложими“ означава, че техниките са подходящи за използване при повечето условия и за повечето инсталации в съответния отрасъл на промишлеността, въпреки че може да има специфични ситуации или обстоятелства, при които прилагането на тези техники може да не е осъществимо или практично.
Когато са налице ограничения, свързани с приложимостта на определена техника, това следва да бъде изрично посочено. Информацията, включена в главата от BREF, озаглавена „Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники“ (вж. раздел 2.3.7, по-специално информацията под заглавията „Технически съображения, имащи значение за приложимостта“, „Икономически показатели“ и „Едновременно въздействие върху няколко компонента на околната среда“), следва да осигурява основата за посочване в заключенията за НДНТ на въпросите, свързани с приложимостта.
Информацията, необходима за оценка на приложимостта на конкретни техники, следва да е насочена по-специално към следните въпроси, ако те са от значение: съпоставка между „нови“ и „съществуващи“ инсталации, съоръжения или процеси, размер на инсталацията или съоръжението, вид на използвания процес, вид на използваното гориво или суровина (с особено внимание към суровините от критично значение), нива на потребление, коефициент на натоварване, брой работни часове, добив или производителност, климатични условия и изисквания за място. Едновременното въздействие върху няколко компонента на околната среда не следва да се посочва, освен ако не води до ограничения на приложимостта.
3.3 Отделна НДНТ със свързани емисионни нива, нива на екологичните показатели или референтните показатели
3.3.1 Общи положения
Когато може да бъде надеждно обосновано, следва да бъде посочено емисионно ниво, ниво на екологичните показатели или референтен показател, свързан със съответната НДНТ. Това следва да бъде направено въз основа на обменената информация в ТРГ, като се вземат предвид количеството и качеството на специфичните за инсталацията, съоръжението или процеса данни, получени по време на обмена на информация.
Свързаните с НДНТ нива на екологичните показатели и референтните показатели могат да включват:
|
— |
нива на ефективност на използването на ресурсите по отношение на материалите, водата и енергията; |
|
— |
нива на повторно използване на водата, нива на повторно използване и оползотворяване на остатъчни вещества или рециклиране на отпадъци; |
|
— |
нива на образуване на отпадъци и изпускане на отпадъчни води; |
|
— |
други показатели (например ефективност на пречистване). |
Тези нива на екологичните показатели и референтните показатели следва да бъдат представени заедно със свързаните с тях референтни условия.
Свързаните с НДНТ емисионни нива/нива на екологичните показатели и референтните показатели следва да бъдат изразени като интервали от стойности, а не като единични стойности. Даден интервал може да отразява различията в рамките на даден тип процес или инсталация (например различия в класа/чистотата и качеството на крайния продукт, различия в конструкцията, различия в прилаганите процеси, строителството, размера и капацитета на инсталацията), които водят до различия в постиганите екологични показатели, когато се прилагат НДНТ.
За предпочитане е да се използва ясно обозначен интервал, а не израз от типа „<X“, тъй като той дава по-малко информация.
EU-BRITE и ТРГ следва да направят оценка на данните, събрани по време на обмена на информация (вж. глава 5), за да определят както най-строгата, така и най-малко строгата граница на интервала.
При определяне на свързаните с НДНТ нива на екологичните показатели могат да се използват закръглени стойности, за да се вземат под внимание ограниченията при събирането на данни или технически проблеми (например използване на различни методи за мониторинг, неопределеност на измерванията, променливост на данните при нормални експлоатационни условия).
3.3.2 Отделни НДНТ със свързани емисионни нива
Отделната НДНТ със свързани емисионни нива (BAT-AEL) следва да включва числов интервал от емисионни нива. Мерните единици, референтните условия (например съдържание на кислород в димните газове, температура, налягане) — ако са приложими — и периодът на усредняване (например средна стойност за час/ден/седмица/месец/година) трябва да бъдат еднозначно определени. Ако се счете за необходимо и ако представените данни го позволяват, интервалът на BAT-AEL може да бъде изразен като краткосрочни и дългосрочни средни стойности (вж. също раздел 5.4.8).
За установяване на най-строгата граница на интервала на свързаните с НДНТ емисионни нива (BAT-AEL) е необходимо да се вземат предвид показателите на инсталациите, съоръженията или процесите, в които тази НДНТ се прилага и които постигат най-добри общи екологични показатели при нормални експлоатационни условия, както са предоставени при обмена на информация (главата от BREF, озаглавена „Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники“).
Най-строгата граница на интервала на BAT-AEL следва да бъде определена с висока степен на точност, като се обърне специално внимание на качеството и надеждността на подкрепящите данни. Тя следва да бъде количествено определима с достатъчна точност и, доколкото е възможно, последователно постижима при нормални експлоатационни условия за представителна извадка от сравними инсталации, съоръжения или процеси, в които се прилага съответната НДНТ.
В заключенията за НДНТ следва да се съдържа, доколкото е възможно, информация за обстоятелствата, при които могат да се постигнат по-ниски емисионни нива в интервала на BAT-AEL за категориите инсталации със сходни характеристики. Разглежданите обстоятелства включват: естеството на процеса, характеристиките на суровините, спецификациите на продуктите, условията на експлоатация, приложените техники, експлоатационните ограничения, възможното едновременно въздействие върху няколко компонента на околната среда.
Целта на информацията относно обстоятелствата, при които могат да се постигнат по-ниски емисионни нива в интервала на BAT-AEL, е да се подпомогне прилагането на този интервал в разрешителните и общозадължителните правила. По-ниските нива, посочени при тези обстоятелства, се предоставят само за информация и не променят интервала на BAT-AEL.
Най-малко строгата граница на интервала на емисионните нива и на интервала на нивата на екологичните показатели, свързани с дадена НДНТ, се получава чрез разглеждане на интервала от показатели, свързани с прилагането на тази НДНТ (13) при нормални експлоатационни условия.
BAT-AEL могат да бъдат изразени чрез една или повече мерни единици в зависимост от наличната информация, включително по някой от следните начини:
|
— |
като концентрации (масата на отделяния замърсител в единица обем). Това по принцип е най-често срещаният начин за изразяване на емисионните нива, но референтните условия и периодите на усредняване са от решаващо значение за съпоставимостта на концентрациите. |
|
— |
като специфичен товар (масата на отделения замърсител за единица маса произведен продукт или единица маса използвана суровина). В някои случаи специфичният товар е по-добър показател за ефективността в сравнение с концентрациите, например когато концентрациите на замърсителя се увеличават в резултат на мерки за намаляване на обемите отпадъчни води и за съхраняване на енергия, например затваряне на водни цикли. Освен това в този случай периодите на усредняване са от решаващо значение за съпоставимостта. |
Освен ако не е посочено друго, BAT-AEL за емисии във водата се отнасят както за преките, така и за непреките изпускания.
3.3.3 Конкретна НДНТ и свързаните с нея нива на екологичните показатели или референтни показатели
Свързаните с НДНТ нива на екологичните показатели (BAT-AEPL) и референтните показатели могат да бъдат изразени по един или повече начини в зависимост от наличната информация. Например, що се отнася до нивата на потребление (например на суровини, енергия, вода) и образуване на отпадъци, BAT-AEPL и референтните показатели могат, например, да бъдат изразени на единица маса произведен продукт или на единица маса суровина (например в kg/t, MJ/t, m3/t).
По-конкретно, за BAT-AEPL и референтните показатели, границите и параметрите на процеса, влияещи върху показателите, следва да бъдат съгласувани и определени възможно най-точно на първоначалното заседание, за да се увеличи максимално съпоставимостта на процеси с подобни характеристики.
По-долу е представен пример за конкретна НДНТ, която включва нива на свързаните с НДНТ екологични показатели.
НДНТ YY. С цел повишаване на общата енергийна ефективност, НДНТ представлява използването на една или на комбинация от техниките, посочени по-долу.
|
|
Техника |
Описание |
Приложимост |
|
a |
аа |
[описание аа] |
Универсално приложима. |
|
б |
бб |
[описание бб] |
Универсално приложима. |
|
в |
вв |
[описание вв] |
Приложима само за нови инсталации, съоръжения или процеси и за съществени модернизации на инсталации, съоръжения или процеси. |
Таблица YY: Свързани с НДНТ нива на екологичните показатели (BAT-AEPL) за специфично нетно потребление на енергия
|
Процес |
BAT-AEPL (средногодишна стойност) |
Мерна единица |
|
Процес 1 |
X - Y |
kWh/t на произведен продукт |
|
Процес 2 |
W - Z |
3.4 Системи за управление на околната среда (СУОС)
Операторите на инсталации са длъжни да установят и прилагат система за управление на околната среда (СУОС) в съответствие с преразгледаната ДЕП и съответните заключения за НДНТ. СУОС позволява екологичните въпроси да бъдат разглеждани по систематичен и доказуем начин с цел непрекъснато подобряване на екологичните показатели и безопасността на инсталацията. Подобренията могат да включват предотвратяване на образуването на отпадъци, оптимизиране на използването на ресурсите и повторната употреба на вода, както и предотвратяване или намаляване на рисковете, свързани с употребата на опасни вещества.
В съответствие с член 3, точка 12 от преразгледаната ДЕП в заключенията за НДНТ се описва съдържанието на СУОС, включително референтните показатели. СУОС, която трябва да бъде установена и приложена от оператора, включва като минимум елементите, изброени в член 14а, параграф 2 от преразгледаната ДЕП, и трябва да съответства на приложимите заключения за НДНТ, които определят аспектите за обхващане в СУОС. По-конкретно, СУОС съдържа показатели, които са съобразени с референтните показатели, определени в заключенията за НДНТ (вж. раздел 3.3.3).
В помощ на изготвянето и прилагането на СУОС в заключенията за НДНТ може да бъдат определени аспекти, които да бъдат обхванати в СУОС и които са специфични за съответния сектор.
Както е посочено в член 14а, параграф 3 от преразгледаната ДЕП, степента на подробност на СУОС съответства на характера, мащаба и сложността на инсталацията, както и на различните видове въздействие, които тя може да има върху околната среда.
По време на обмена на информация EU-BRITE и ТРГ трябва да съберат и оценят данните и информацията, необходими за определяне в заключенията за НДНТ на референтни показатели (вж. раздел 3.3.3) и допълнителни аспекти, които са от значение за сектора.
3.5 Най-нови техники
По принцип описаното в раздели 3.2 и 3.3 за отделните НДНТ се прилага и за най-новите техники, с изключение на референтните показатели, тъй като те са свързани само с НДНТ (член 3, точка 13б от преразгледаната ДЕП).
Разликата между най-новите техники и НДНТ е степента, в която са разработени, тъй като най-новите техники все още не са разработени до степен на използване за търговски цели (вж. раздел 2.3.7.1).
От съществено значение е най-новите техники да бъдат ясно посочени като такива в заключенията за НДНТ.
3.5.1 Свързани с най-новите техники емисионни нива (ET-AEL) или свързани с най-новите техники нива на екологичните показатели (ET-AEPL)
Термините „най-нови техники“, „свързани емисионни нива“ и „свързани нива на екологичните показатели“ са обяснени в раздел 1.1.1. Свързаните с най-новите техники емисионни нива (ET-AEL) или свързаните с най-новите техники нива на екологичните показатели (ET-AEPL) обикновено се определят чрез подход, подобен на този, използван за съответните нива по НДНТ, а именно BAT-AEL и BAT-AEPL (вж. раздел 3.3), като основната разлика е наличието на по-малко данни.
По дефиниция най-новите техники не са разработени в степен на използване за търговски цели, което неизбежно ограничава значително наличието на данни за определяне на емисионните нива или нивата на екологичните показатели. ТРГ трябва да оцени дали данните са достатъчно надеждни, дори ако са налични само няколко стойности от демонстрация на прототип в съответната среда (ниво на технологична готовност най-малко 6—7). ТРГ следва да изведе солидни стойности на свързаните с най-новите техники емисионни нива (ET-AEL) и свързаните с най-новите техники нива на екологичните показатели (ET-AEPL) от събраните данни и информация или чрез използване на експертна преценка, ако е необходимо.
Когато е на разположение, следва да се вземе предвид информацията от INCITE (вж. раздел 4.4) относно екологичните показатели на техниката.
3.6 Основна промишлена трансформация
„Основна промишлена трансформация“ е определена в член 3, точка 9а от преразгледаната ДЕП като „прилагането от страна на промишлените оператори на най-нови техники или най-добри налични техники, включващи изключително съществена промяна в проекта или технологията на цялата инсталация или на част от нея, или замяната на съществуваща инсталация с нова инсталация, което позволява изключително съществено намаляване на емисиите на парникови газове в съответствие с целта за неутралност по отношение на климата и води до оптимални съпътстващи ползи за околната среда, най-малко до нивата, които могат да бъдат постигнати чрез техниките, посочени в приложимите заключения за НДНТ, като се отчита едновременното въздействие върху няколко компонента на околната среда“.
Ето защо е от съществено значение в специален раздел на заключенията да са посочени онези НДНТ и най-нови техники, които създават условия за постигането на основна промишлена трансформация, както и обстоятелствата, при които такава трансформация би била възможна.
4 ГЛАВА 4: ОБМЕН НА ИНФОРМАЦИЯ
4.1 Въведение
Различните стъпки от процеса на обмен на информация и приемането на заключения за НДНТ, както е предвидено в член 13 от преразгледаната ДЕП, са описани в раздел 1.2.5.
Този процес на обмен на информация често се нарича „Севилски процес“.
Ролите на основните участници в този процес са описани в раздели 4.2 и 4.3.
Важните основни етапи от процеса на обмен на информация, инструментите за обмен на информация и въпросите относно сигурността на личните данни са описани в раздели 4.6, 4.7 и 4.8.
4.2 Роля на техническите работни групи (ТРГ)
4.2.1 Създаване на ТРГ
ТРГ се създава (или се активира повторно) от Комисията за целите на изготвянето или преразглеждането на BREF. Всяка ТРГ се състои от технически експерти, представляващи държавите членки, съответните отрасли на промишлеността, неправителствени организации (НПО), насърчаващи защитата на човешкото здраве и околната среда, експерти от Европейската агенция по химикали и експерти от Комисията.
Членовете на ТРГ се определят с цел участие в обмена на информация, най-вече въз основа на технически, икономически, екологичен или регулаторен експертен опит (особено при издаване на разрешителни или проверка на промишлени инсталации), както и въз основа на способността им да въвеждат в процеса на обмен на информация гледната точка на крайния ползвател на BREF.
Експертите за всяка ТРГ се определят от представителите във форума. За тази цел членовете на форума изпращат имената и данните за контакт на определените от тях кандидати за ТРГ на EU-BRITE.
С цел повишаване на ефективността на участието в ТРГ на съответните отрасли на промишлеността и на НПО, насърчаващи защитата на човешкото здраве и околната среда, тяхното определяне може да бъде координирано от съответните европейски сдружения.
По време на заседанията на ТРГ делегациите на държавите членки трябва да бъдат водени от длъжностно лице или държавен служител, който присъства през цялото заседание.
4.2.2 Отговорности и задачи на ТРГ
ТРГ е основният източник на информация за изготвянето и преразглеждането на BREF. Следователно е много важно членовете на ТРГ да участват активно в обмена на информация. С присъединяването към ТРГ членовете се ангажират с активно събиране и предоставяне на информация в рамките на сроковете, договорени от ТРГ или предложени от EU-BRITE, като същевременно се зачитат правилата за конкуренция.
Задължение на членовете на ТРГ е да докладват на представителя на форума, който ги е определил, по-специално когато възникват въпроси във връзка с обмена на информация.
Основните задачи на всеки член на ТРГ са:
|
1. |
да се запознае и да разбира насоките от настоящия документ; |
|
2. |
да определи и изготви списък на нови/актуализирани ключови данни и въпроси от значение за определянето или актуализирането на заключенията за НДНТ за сектора; |
|
3. |
да събира активно целева техническа и икономическа информация, важна за изготвянето/преразглеждането на BREF, включително, по-специално нови/актуализирани данни за емисионните нива и нивата на екологичните показатели на инсталации, които попадат в обхвата на BREF (относно сектора/държавата членка, която съответният член на ТРГ представлява), в съответствие с процеса, договорен от ТРГ въз основа на общите насоки на EU-BRITE съгласно принципите, изложени в глава 5 от настоящия документ, както и с оглед решаване на въпроси, като например поверителност на търговската информация, чувствителност на информацията съгласно конкурентното право, конфликт на интереси, и други съответни въпроси; |
|
4. |
да проверява качеството на събраните данни и информация преди представянето им на EU-BRITE, по-конкретно пълнотата и съгласуваността на данните, съдържащи се в попълнените образци/въпросници, които се използват за събиране на информация, специфична за инсталациите, съоръженията и процесите (вж. раздели 5.4 и 5.5); |
|
5. |
да споделя събраните данни с други членове на ТРГ и EU-BRITE посредством пряко публикуване на информацията в системата BATIS (вж. раздел 4.7.1), с евентуално изключение на поверителна търговска информация или чувствителна информация съгласно конкурентното право; |
|
6. |
да се отзовава в рамките на определените срокове на искания от EU-BRITE за допълнителна информация или пояснения (вж. раздел 1.2.5); |
|
7. |
да предоставя коментари в рамките на определените срокове на проекта на BREF и други документи, изготвени от EU-BRITE; |
|
8. |
да присъства на заседанията на ТРГ и да участва активно в тях; |
|
9. |
да споделя опит с EU-BRITE и други членове на ТРГ (например по време на посещения на място); |
|
10. |
да определя и установява контакти/мрежи със субекти, неучастващи в ТРГ (например групи от експерти, компетентни органи, оператори или групи от оператори, национални групи, доставчици на техника), с цел придобиване на повече опит, който да бъде споделен с останалите членове на ТРГ и EU-BRITE. За тази цел членовете на ТРГ могат да създават и координират „групи в сянка“, т.е. групи от експерти, чиято задача е да подпомагат членовете на ТРГ при събирането на информация и подготовката на приноси за изготвянето или преразглеждането на BREF; |
|
11. |
да ръководят самостоятелно или съвместно специфични задачи или подгрупи (вж. раздел 4.2.3) и да докладват на ТРГ за резултатите. |
Може да се очаква, че по-голямата част от работата на членовете на ТРГ по предоставянето на информация и преглеждането на предложенията за проектодокумента ще се осъществява извън заседанията на групата. По-специално, успешното разработване на BREF изисква ТРГ да коментира подробно значителни по обем проектодокументи в рамките на ограничен период от време. При все че при работата на ТРГ следва да има стремеж към широк консенсус, наличието на консенсус не е задължително условие и задачата на EU-BRITE е да отразява съответната налична информация в BREF, като взема предвид обсъжданията в ТРГ.
4.2.3 Подгрупи на ТРГ
С цел да се отговори на конкретни въпроси в рамките на работния обхват, ТРГ може да създава подгрупи във връзка с изпълнението на специфични задачи като събиране, анализ, структуриране и обсъждане на информация и данни, обсъждане на коментари по предложени проекти на текстове или подготвяне и разработване на образци за текстове или документи. Функционирането на такива подгрупи следва да се управлява по прозрачен начин от EU-BRITE, което отговаря за изготвянето на ясен мандат на подгрупата и създава условия за това всички членове на ТРГ да имат достъп до подгрупите и възможност да проследяват и разбират дейностите на съответната подгрупа и резултатите от тях (например дневният ред на заседанията, протоколите и докладите следва своевременно да се качват в системата BATIS).
Заседанията на подгрупите на ТРГ могат да се провеждат в хибриден формат (присъствено и онлайн) или онлайн. Обсъжданията и работата в подгрупите не трябва да заменят заседанията на ТРГ.
4.2.4 Роля на Европейската агенция по химикали
Европейската агенция по химикали (ECHA) има официална роля в дейностите на ТРГ, като подпомага процеса на обмен на информация по време на фазата на предварително планиране и следващите стъпки, включително чрез:
|
1. |
установяване на химикали, използвани в различни сектори или процеси, например чрез предоставяне на съответните списъци от базата данни на ECHA (т.е. данни по регламентите за REACH (14), CLP (15) и BPR (16)), особено във фазата на предварително планиране от процеса на изготвяне или преразглеждане на BREF, и приоритизиране на тези химикали въз основа на профилите на опасност/риск (по отношение на околната среда и човешкото здраве) и други аспекти (например обем/употреба/емисионни нива), както е приложимо; |
|
2. |
предоставяне на входни данни относно специфични за сектора техники и практики за управление и употреба на химикали, когато е приложимо, включително информация относно регулаторния статус на химикалите (например хармонизирана класификация, ограничение); |
|
3. |
предоставяне на експертен опит по отношение на информацията за химикали, включително по-безопасни алтернативи (когато са налични), в различни глави от BREF. |
4.2.5 Роля на Европейската агенция за околна среда
В съображение 21 от Директива (ЕС) 2024/1785 е пояснено, че Комисията следва да гарантира участието на Европейската агенция за околна среда (ЕАОС) в обмена на информация, когато експертният опит на агенцията би бил от полза за обмена на информация.
Участието на ЕАОС е особено полезно за изготвянето или преразглеждането на BREF, тъй като тя може да предостави информация за емисиите, обемите на производство или други данни за екологичните показатели (например потребление на вода, енергия, суровини), свързани със секторите, обхванати от BREF и докладвани в портала на ЕС за емисиите от промишлеността. Това следва да послужи като основа за обсъжданията по време на първоначалното заседание и за последващите обсъждания през процеса на преразглеждане или изготвяне на BREF, когато в портала на ЕС за емисиите от промишлеността бъде докладвана нова информация. В допълнение към своя експертен опит по отношение на данните за емисиите от промишлеността, чрез по-широките си познания ЕАОС може да допринася и за обмена на информация.
4.2.6 Посещения на място
Посещенията на място могат да служат като средство за събиране и валидиране на информация за изготвяне и преразглеждане на BREF. Членовете на ТРГ могат да предлагат посещения на място на EU-BRITE и другите членове на ТРГ. Информацията за посещенията на място следва да се споделя с цялата ТРГ достатъчно преди датите на посещенията, за да се даде възможност за участие на представители на местните компетентни органи и заинтересованите членове на ТРГ, доколкото е възможно, както и за да се избегне всякакъв конфликт на интереси. Кратки доклади за тези посещения на място се изготвят от EU-BRITE и се предоставят на цялата ТРГ чрез системата BATIS (вж. раздел 4.7.1).
4.2.7 Участие на доставчици на техника (например доставчици на оборудване) в обмена на информация
„Доставчиците на техника“ (т.е. доставчиците на оборудване), които могат да предоставят ценни технически и икономически данни за изготвянето и преразглеждането на BREF, следва да бъдат канени да участват активно в обмена на информация или пряко като членове на ТРГ, или непряко като експерти, предоставящи информация на EU-BRITE или на други членове на ТРГ.
Терминът „доставчици на техника“ следва да се разбира в доста широк смисъл, за да бъдат разширени границите на познанията при обмена на информация. Основният критерий за тяхното участие в процеса на обмен на информация е те да разполагат със съответните технически и икономически знания/информация, които могат да бъдат полезни за обмена на информация относно НДНТ, най-новите техники и съответните нива на емисии/екологичните показатели, референтните показатели и мониторинга. Това може да включва например специализирани експерти по дадена НДНТ или най-нова техника. По принцип в групата на „доставчиците на техника“ не би следвало да попадат обикновените търговски посредници (търговци на едро), които продават оборудване или услуги на операторите/собствениците на инсталации с цел реализиране на печалби, без непременно да разбират техниката в достатъчна степен от техническа гледна точка и да имат познания за нейните експлоатационни характеристики.
Техническите и икономическите знания/информация, с които разполагат „доставчиците на техника“, могат да се прилагат спрямо широк кръг дейности, например при идейното проектиране, техническото проектиране, лицензирането, производството/изграждането, доставката, експлоатацията, ремонта, мониторинга и извеждането от експлоатация на съоръжение/инсталация или част от съоръжение/инсталация (например процес, система, компонент). Информацията следва да бъде предоставена по неутрален начин и без да се рекламират конкретни търговски продукти или търговски марки.
Представител на дружество, което е „доставчик на техника“, определен за участие в ТРГ, следва de facto да действа в качеството си на представител на „доставчиците на техника“ в целия сектор или в конкретен подсектор (а не само като представител на дружеството, в което работи), за да осигури подходящо представяне на сектора.
Поради това се препоръчва да участват представители на сдружения на доставчици на техника, когато това е възможно, чрез които отделните дружества могат да предоставят информация.
4.3 Роля на ЕU-BRITE
Ролята на EU-BRITE е да координира обмена на информация и да гарантира, че информацията, необходима с цел изготвяне или преразглеждане на BREF, се събира и обработва съгласно насоките от настоящия документ.
За всеки един BREF дейността на създадената за целта ТРГ се ръководи от научния персонал на EU-BRITE.
EU-BRITE направлява дейността по определяне на НДНТ, както е предвидено в преразгледаната ДЕП, като се ръководи от принципите на техническа експертиза, прозрачност и неутралност. Дейността на EU-BRITE включва изготвяне на независима оценка и анализ на информацията, събрана с цел определяне на заключения за НДНТ.
Ако членове на ТРГ предоставят непълна или недостатъчна информация, EU-BRITE следва съответно да уведоми ТРГ и да поиска допълване на информацията. Освен това EU-BRITE полага усилия за попълване на пропуските в информацията чрез активно търсене на липсващи или непълни данни (например по време на посещения на място — вж. раздел 4.2.6 — или чрез осъществяване на контакти с лица/институции, които не са пряко представени в ТРГ). Освен това EU-BRITE може да организира телефонни или видеоконференции, или онлайн заседания/работни срещи на експерти, ако е необходимо да се обсъдят определени въпроси относно изготвянето или преразглеждането на BREF, особено в случай на спорни, нови или сложни въпроси.
В съответствие със своята роля, EU-BRITE следва да изпълнява по-специално следните задачи:
|
1. |
активно да участва и да подпомага събирането на данни и изготвянето на BREF; |
|
2. |
да проверява/потвърждава предоставените данни/информация и да изисква допълнения/пояснения от предоставящите данните/информацията лица, ако това се счита за необходимо; |
|
3. |
да ръководи техническите обсъждания в заседания на ТРГ, заседания на подгрупи и работни срещи за оценка на данни и да председателства тези заседания (вж. също така раздели 4.6.1 и 4.2.3); |
|
4. |
да гарантира цялостното управление на инструмента за сътрудничество BATIS (вж. раздел 4.7.1) с цел осигуряване на прозрачността на обмена на информация; |
|
5. |
да представя окончателния проект на BREF на заседанията на форума (вж. раздел 1.3). |
Другите задачи, изпълнявани от EU-BRITE, са посочени в други части на настоящия документ, по-специално в раздел 4.5.
От персонала на EU-BRITE, който ръководи обмена на информация във връзка с конкретен BREF, се очаква да разбира много добре инженерната част на процеса, екологичните проблеми, нормативните актове, действащи в промишления отрасъл, процеса на издаване на екологични разрешителни, екологичната политика в ЕС, както и да притежава специални познания и разбиране за съответния отрасъл на промишлеността.
Основните необходими умения са: технически познания, организационни умения, умения за общуване, умения за съставяне на документи, неутралност, почтеност и способност за изготвяне и работа с технически документи на английски език.
4.4 Роля на Центъра за иновации за промишлена трансформация и емисии от промишлеността
В съответствие с член 27а, параграф 2 от преразгледаната ДЕП Центърът за иновации за промишлена трансформация и емисии от промишлеността (INCITE) събира и анализира информация за иновативни техники, които допринасят, наред с другото, за свеждането до минимум на замърсяването, както и за декарбонизацията, ефективното използване на ресурсите и кръгова икономика с по-малко или по-безопасни химикали. Тази информация е свързана с екологичните показатели на техниките, тяхното ниво на развитие и друга значима информация, например относно икономически данни, възможни ограничения на приложимостта, съображения относно едновременното въздействие върху компонентите на околната среда. Иновативните техники обхващат както тези, които вече са разработени в степен на използване за търговски цели, така и тези, които все още са в процес на разработка. Това включва най-новите техники, които дават възможност за постигане на основна промишлена трансформация.
INCITE беше създаден за тази цел и отговаря за поддържането на глобална и публично достъпна информационна платформа, позволяваща събирането на постоянен поток от информация за иновативни техники (17). Тази платформа също така позволява картографирането на демонстрационни и първи по рода си инсталации, съоръжения или процеси.
INCITE взаимодейства пряко с всички ключови заинтересовани страни, посочени в член 27а, параграф 3 от преразгледаната ДЕП, за да даде началото на процеса на подаване на информация или директно в писмена форма, или чрез информационната платформа. Тези заинтересовани страни помагат на INCITE при събирането на данни за иновативни техники и включват доставчици на техника, организации за научни изследвания и технологии, отраслови сдружения, изследователски институти и представители на държавите членки.
Ролята на INCITE е да събере цялата получена информация, да я анализира и да публикува констатациите в редовни доклади, които следва да се използват, например от форума по член 13, за изразяване на становище относно работната програма за обмен на информация в процеса на изготвяне на BREF.
Констатациите на INCITE се използват от ТРГ като насоки за извършваната от нея оценка на иновативните техники, които трябва да бъдат разгледани в обхвата на BREF, за определяне на НДНТ или най-новите техники и евентуалните свързани нива или референтни показатели в BREF и в заключенията за НДНТ. В оценката се отчита тяхната степен на развитие, ползите за околната среда и ефективността на разходите. По отношение на избраните иновативни техники, в периода на изготвяне или преразглеждане на BREF трябва да се извърши събиране на данни, като се използват значими промишлени инсталации, включително първи по рода си инсталации. Информацията, с която INCITE разполага за други сектори, свързани с иновативни техники, също може да бъде полезна за активната ТРГ.
Съгласно член 27а, параграф 4 от преразгледаната ДЕП подробните разпоредби за функционирането на INCITE се определят с акт за изпълнение на Комисията.
4.5 Подготвителни дейности за обмен на информация
4.5.1 Ранно предварително планиране
Фазата на ранно предварително планиране започва с изготвянето на работната програма за BREF и завършва с активирането или повторното активиране на ТРГ (вж. раздел 4.5.2).
Веднага след като работната програма за BREF бъде определена, до членовете на форума по член 13 (вж. раздел 1.3) се отправя покана да предоставят информация, полезна за разработването/преразглеждането на всички BREF, включени в работната програма, преди началото на обмена на информация. Членовете на форума предоставят тази информация в специални папки в BATIS (вж. раздел 4.7.1).
Тази информация включва:
|
i) |
обхват; |
|
ii) |
извършвани процеси; |
|
iii) |
прилагани техники; |
|
iv) |
ключови проблеми, свързани с околната среда (вж. раздел 4.6.1.2.1); |
|
v) |
извлечени поуки от прилагането на съществуващите заключения за НДНТ (ако е от значение); |
|
vi) |
информация за емисиите, която е на разположение на обществеността съгласно член 24, параграф 3, буква б) от преразгледаната ДЕП; |
|
vii) |
информация от портала на ЕС за емисиите от промишлеността; както и |
|
viii) |
всякакви въпроси, които са специфични за съответните сектори. |
Това не изключва възможността информация да бъде предоставяна в BATIS или на INCITE (вж. раздел 4.4) по всяко друго време, независимо от преразглеждането на BREF.
Тази информация е полезна за EU-BRITE при активирането или повторното активиране на ТРГ и при отправянето на покана за представяне на първоначални входни данни. По този начин ще се оптимизира фазата на предварително планиране и ще се съкрати нейната продължителност (вж. раздел 4.5.2).
4.5.2 Предварително планиране
При изготвянето или преразглеждането на BREF, по време на активирането или повторното активиране на ТРГ членовете на форума ще бъдат помолени да определят свои представители (един или няколко) в ТРГ. Заедно с писмото за активиране/повторно активиране или след изпращането на писмото, EU-BRITE отправя покана за „първоначални входни данни“ или „искане за предварително планиране“ (например статистическо изследване). Тази информация се използва за организиране и структуриране на обсъжданията на първоначалното заседание (вж. раздел 4.6.1.2).
„Поканата за първоначални входни данни“ или „искането за предварително планиране“ съдържа предложения и искания за информация по темите, които се очаква да бъдат обсъдени на първоначалното заседание. Това обикновено са:
|
— |
обхватът на BREF; |
|
— |
ключовите екологични въпроси за съответния отрасъл на промишлеността (например по отношение на емисиите във въздуха, водата и почвата, водоползването и потреблението на енергия, образуването на отпадъци, кръговата икономика, декарбонизацията, използването на химикали), вж. раздел 4.6.1.2.1. При преразглеждане на съществуващ BREF това следва да включва поне ключовите екологични проблеми, които вече са определени в съществуващия BREF; |
|
— |
видът и формата на специфичните за съоръженията или инсталациите данни, които следва да бъдат събрани; |
|
— |
процедурата за събиране на данни и информация; |
|
— |
структурата на BREF. |
При преразглеждане на BREF искането може също така да се основава на налична информация, съдържаща се в глава „Заключителни бележки и препоръки за бъдеща работа“, която е на разположение в съществуващия BREF.
Като цяло EU-BRITE следва да изготвя ясни предложения със съответната обосновка във връзка с горепосочените теми. Когато съществуват съмнения относно някои въпроси, следва да се отправят ясни запитвания (искания) с цел изясняване на предложенията.
Освен това в „поканата за първоначални входни данни“ или в „искането за предварително планиране“ би могло да се поиска информация за следното:
|
— |
обща информация за съответния сектор, например брой и размер на свързаните инсталации; |
|
— |
преглед на основните/типичните процеси, използвани в сектора; |
|
— |
преглед на техниките, използвани за постигане на висока степен на защита на човешкото здраве и на околната среда като цяло. Тези техники може да са предназначени за предотвратяване и намаляване на емисиите, предотвратяване на образуването на отпадъци, повишаване на ефективното използване на ресурсите и насърчаване на кръговата икономика и декарбонизацията; |
|
— |
съществуващи техники и най-нови техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ, както и неотдавна появили се най-нови техники и процеси, чието прилагане би донесло екологични или икономически ползи за сектора; |
|
— |
подобрения на съществуващи техники и процеси по отношение на защитата на човешкото здраве и околната среда или на икономическите аспекти, като например използването на по-безопасни химикали. Може да бъде предоставена и информация относно остарели техники. |
4.6 Основни етапи на обмена на информация
4.6.1 Заседания на ТРГ
4.6.1.1 Общи положения
Заседанията на ТРГ се организират и председателстват от EU-BRITE и за предпочитане се провеждат в хибриден формат (присъствено и онлайн). Работният език на тези заседания е английският. Първоначалното и заключителното заседание се провеждат въз основа на контекстуален документ, изготвен от EU-BRITE, в който са посочени предложените за обсъждане въпроси и който се изпраща преди заседанието на всички членове на ТРГ (вж. раздел 1.2.5, 4.6.1.2 и 4.6.1.4).
4.6.1.2 Първоначално заседание
Контекстуалният документ следва да бъде основата, върху която да се организират и структурират обсъжданията на първоначалното заседание. Той следва да отчита информацията, събрана във фазите на ранно предварително планиране (вж. раздел 4.5.1) и предварително планиране (вж. раздел 4.5.2), и да бъде разпространен до членовете на ТРГ най-малко четири седмици преди заседанието.
По-специално, първоначалното заседание следва да разгледа и да стигне до заключения по следните въпроси.
|
1. |
Обхват и структура на BREF. |
|
2. |
Основни екологични проблеми в съответния сектор (вж. раздел 4.6.1.2.1). |
|
3. |
Естество и обхват на информацията, която следва да бъде събрана по време на изготвянето или преразглеждането на BREF. |
|
4. |
Процес на ТРГ за определяне, когато това е приложимо, и изясняване на следните точки в BREF:
|
|
5. |
Общ график за работата въз основа на типичния работен процес, посочен в раздел 1.2.5, по-конкретно краен срок за получаване на основната информация след първоначалното заседание. |
|
6. |
Конкретните задачи, които следва да бъдат изпълнени от ТРГ, включително от всички подгрупи на ТРГ, ако е приложимо (вж. раздел 4.2.3), със специално уточняване каква информация е обещал да предостави всеки член на ТРГ. |
|
7. |
Първоначалното заседание също следва да даде възможност за уведомяване на членовете на ТРГ относно въпроси, които трябва да бъдат третирани последователно в различните BREF, по-специално:
|
Заключенията от първоначалното заседание и докладът от заседанието се разпространяват след неговото провеждане. Докладът за заседанието се оповестява публично.
4.6.1.2.1 Определяне на ключовите екологични проблеми (КЕП)
За да се улесни провеждането на един ефективен и ефикасен процес, разработването на BREF се насочва върху ключовите екологични проблеми (КЕП), които трябва да бъдат разгледани при обмена на информация и в заключенията за НДНТ. КЕП могат да се отнасят например до емисиите на даден замърсител, образуването на отпадъци или ефективното използване на ресурсите, като например ефективността при използването на водата или енергийната ефективност.
Под „ключов екологичен проблем“ (КЕП) се разбира екологичен проблем, който се счита за достатъчно важен в контекста на определен BREF, за да е оправдано събирането на информация чрез въпросници, специфични за инсталациите, съоръженията и процесите, и ако е необходимо, на основна информация. Целта на събирането на такава информация е да се изведат НДНТ и, когато е възможно и уместно, свързаните с НДНТ емисионни нива (BAT-AEL), свързаните с НДНТ нива на екологичните показатели (BAT-AEPL) или референтните показатели, необходими за разглеждането на тези проблеми.
Целта е в BREF да се разгледат проблемите, които са от значение на европейско равнище, а не всички местни проблеми в Съюза. Този принцип следва също да ръководи ТРГ при определянето на КЕП. В този контекст даден проблем, който не е определен като КЕП за целите на разработването на BREF (и съответно за който не са определени BAT-AEL/BAT-AEPL/референтни показатели), може при все това да е важен на национално или местно равнище или на равнище инсталация и да трябва да бъде разгледан от компетентните органи (18).
Определянето на КЕП следва да се извърши на възможно най-ранен етап от процеса на обмен на информация. На първоначалното заседание на ТРГ следва да се търси широк консенсус относно КЕП, който да служи като основа за изготвянето на подробен въпросник за събиране на данни и контекстуална информация, необходими за определянето на заключения за НДНТ. В дейностите по събиране на данни ТРГ може да включи допълнителни екологични проблеми и да прецени тяхната значимост за сектора на по-късен етап. Включването на такива допълнителни данни следва да бъде обосновано със солидни аргументи, като се гарантира, че последващата им оценка няма да създаде непропорционална работна тежест за ТРГ.
При определянето на КЕП се отчитат критерии и източници на информация като:
|
— |
значимостта на замърсяването, причинено от дейността или процеса, както и други въздействия, които това замърсяване може да има върху човешкото здраве или околната среда като цяло (например последствия за ресурсите, образуване на отпадъци); |
|
— |
значимостта на дейността (брой инсталации, засегнати от КЕП, географско разпространение, принос по отношение на общите емисии (от промишлеността) в Съюза); |
|
— |
потенциалът за определяне на нови или допълнителни техники, които допълнително могат да намалят замърсяването; |
|
— |
възможностите за определяне на BAT-AEL, BAT-AEPL или референтни показатели, които биха подобрили степента на опазване на околната среда в сравнение с настоящите емисионни нива; |
|
— |
информация от екологични разрешителни, резултати от мониторинг на емисиите, както е посочено в член 24, параграф 3, буква б) от преразгледаната ДЕП, и информация от портала на ЕС за емисиите от промишлеността; |
|
— |
съответните общи цели/приоритети на Съюза. |
В някои случаи горните критерии може да не са достатъчни за определянето на опасни химикали или най-нови замърсители, използвани или изпускани в даден сектор, например поради ограниченото наличие на данни от мониторинг. В такива случаи при определянето на КЕП може да се вземе предвид следното:
|
— |
систематично определяне на химикали/най-нови замърсители, например опис на основните химикали, използвани в производствените процеси в даден сектор, и информация за емисионните пътища и очакваното изпускане на такива химикали или най-нови замърсители (19); |
|
— |
резултати от специализирани дейности във фазата на предварително планиране с участието на експерти по химикали; |
|
— |
информация, предоставена от ЕСНА; |
|
— |
информация, предоставена от INCITE. |
В случаи на ограничена наличност на данни ТРГ може да обмисли включването в BREF на специфични заключения за НДНТ относно мониторинга, за да се гарантира наличието на данни за следващите преразглеждания на BREF.
При преразглеждането на BREF се очаква КЕП, определени преди това в съществуващите заключения за НДНТ, по принцип да запазят своята значимост. Изключването на съществуващ КЕП или добавянето на нов при преразглеждането на BREF трябва да бъде подкрепено със солидна обосновка.
4.6.1.3 Междинни заседания на ТРГ
Ако е необходимо, преди заключителното заседание на ТРГ могат да се организират междинни заседания на ТРГ, за да се даде възможност на ТРГ да стигне до заключения по елементи от първостепенно значение за разработването на BREF, например КЕП, обхват или елементи на предложените заключения за НДНТ, като по този начин се облекчи дневният ред на заключителното заседание. Във всички случаи преди междинните заседания трябва да бъде ясно посочено, че ще бъдат достигнати заключения и по кои теми. Документите за заседанието се разпространяват до ТРГ най-малко три седмици преди неговото провеждане, а заключенията на ТРГ, направени по време на заседанието, се документират надлежно (например в „Заключения от заседанието“). По време на тези заседания могат да бъдат изразявани и особени мнения (вж. раздел 4.6.1.4.2).
4.6.1.4 Заключително заседание
4.6.1.4.1 Общи положения
Целта на заключителното заседание на ТРГ е да се решат неуредени въпроси с оглед приключване на техническите обсъждания в рамките на ТРГ.
По-специално, заседанието следва да разгледа и стигне до заключения по следните въпроси:
|
1. |
съдържание и структура на заключенията за НДНТ (вж. глава 3); |
|
2. |
всички изменения, които следва да бъдат направени в съдържанието на главите от BREF, озаглавени „Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники“ (вж. раздел 2.3.7); |
|
3. |
проблемите, които следва да бъдат посочени в раздела от BREF, озаглавен „Заключителни бележки и препоръки за бъдеща работа“ (вж. раздел 2.3.9). |
Основните въпроси за обсъждане на заключителното заседание и предложенията на EU-BRITE трябва да бъдат изложени в подробен контекстуален документ.
Контекстуалният документ следва да бъде разпространен до ТРГ най-малко шест седмици преди заседанието. Когато преди заключителното заседание вече са проведени междинни заседания и са съгласувани елементи от първостепенно значение за разработването на BREF, контекстуалният документ следва да бъде разпространен най-малко четири седмици преди заседанието.
Контекстуалният документ следва като минимум да включва оценка на основните получени коментари (вж. раздел 0). EU-BRITE трябва също така да предостави на ТРГ поне най-новата версия на главите от BREF, озаглавени „Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники“ (вж. раздел 2.3.7) и „Заключения за най-добрите налични техники (НДНТ)“ (вж. раздел 2.3.8), заедно с набор от диаграми или инструмент за визуализация на данни в помощ на обсъжданията по време на заключителното заседание.
Целта на заключителното заседание на ТРГ е да се стигне до заключения чрез широк консенсус между присъстващите членове на ТРГ. Консенсусът обаче не е задължително условие и когато има особени мнения, те следва да бъдат отразени, както е посочено в раздел 4.6.1.4.2 по-долу.
4.6.1.4.2 Особени мнения
НДНТ и свързаните с нея емисионни нива и нива на екологичните показатели (вж. раздел 3.3) следва да се изготвят от EU-BRITE въз основа на информацията, налична към момента на предоставяне на проекта на ТРГ за нейното заключително заседание (вж. раздел 4.6.1.4). Тази информация може да включва всички получени от ТРГ конкретни предложения за НДНТ или свързаните с нея емисионни нива, нива на екологичните показатели или референтни показатели.
Когато членовете на ТРГ не са съгласни с проекта на заключенията за НДНТ, от тях се очаква да предоставят добре обосновани технически и икономически аргументи, свързани с конкретния случай. Тези аргументи следва да са подадени първоначално като коментари по официалния проект на BREF в рамките на определения период за консултация (вж. раздел 1.2.5).
Ако в крайна сметка ТРГ не постигне консенсус по даден въпрос, особените мнения и тяхната обосновка се отразяват в раздела от BREF, озаглавен „Заключителни бележки и препоръки за бъдеща работа“, само ако са изпълнени и двете посочени по-долу условия:
|
1. |
Особеното мнение се основава на информация, която вече е предоставена на ТРГ към момента на изготвяне на проекта на заключенията за НДНТ във връзка с BREF или е било изразено през периода за предоставяне на коментари по проектодокумента. |
|
2. |
От съответните членове на ТРГ е предоставена валидна обосновка на особеното мнение, подкрепена от подходящи технически или икономически данни. |
Особеното мнение трябва да бъде изразено по време на съответното обсъждане на заключителното заседание или на други заседания на ТРГ, на които се приемат заключения (вж. раздел 4.6.1.3), и впоследствие трябва да бъде потвърдено писмено, заедно с обяснение на неговата обосновка.
В документа следва да бъдат изрично посочени държавите членки, НПО, насърчаващи защитата на човешкото здраве или околната среда, или отрасловите сдружения, които изразяват или подкрепят особеното мнение (вж. раздел 2.3.9).
4.6.2 Разработване на въпросник за събиране на данни
Специфичните за дадена инсталация, съоръжение и процес данни и контекстуалната информация се събират чрез специфичен за сектора въпросник, изготвен от EU-BRITE. Целта на въпросника е да се събере информация относно показателите на техниката, за да бъде тя взета предвид при определянето на НДНТ или най-новите техники. Доколкото е възможно, EU-BRITE изготвя въпросника по лесен за ползване начин, така че операторите да могат лесно да го разберат.
Въпросникът и процесът на събиране на данни следва да бъдат разработени така, че да се сведе до минимум административната тежест, като за тази цел те следва да са лесни за ползване, ефикасни и подходящи за съвместно попълване в рамките на дружествата. За тези цели следва да способстват допълнителни подобрения чрез цифровизация (например интегрирани процедури за осигуряване и контрол на качеството, предварително попълнени полета с данни и други цифрови функции). Въпросникът следва да е достатъчно гъвкав, за да вмести целенасочени допълващи актуализации на данни.
EU-BRITE изготвя първи вариант на въпросника и го предоставя на ТРГ за първи кръг от коментари. Това може да стане на първоначалното заседание, ако дейностите по предварително планиране са достатъчно напреднали, в противен случай това следва да стане след това.
Въз основа на коментарите на ТРГ EU-BRITE прецизира въпросника с помощта на ТРГ. Възможно е да има един или повече междинни проекта в зависимост от коментарите и становищата на ТРГ. След това се съгласува окончателният вариант на въпросника, например на специална работна среща на ТРГ.
След като ТРГ съгласува съдържанието и формата на въпросника, може да бъде поискано от няколко промишлени оператори, определени от ТРГ, да го попълнят пробно, преди официално да започне събирането на данни. Това се прави, за да се гарантира, че въпросникът е подходящ за специфичните характеристики на инсталациите, съоръженията или процесите.
4.6.3 Събиране и анализ на данни и информация
4.6.3.1 Събиране на данни и информация
Събирането на данни и информация включва както обща („основна“) информация за сектора, така и специфични за инсталацията, съоръжението и процеса данни и контекстуална информация.
Типичните стъпки за събирането на специфични за инсталацията, съоръжението и процеса данни и контекстуална информация са следните:
|
— |
Членовете на ТРГ (обикновено държавите членки, евентуално с подкрепата от представители на промишлеността) определят няколко инсталации или съоръжения с добри показатели и изпращат въпросника на операторите. Целта на списъка на инсталациите или съоръженията с добри показатели е да се постигне максималното по отношение на представителността за сектора и качеството/надеждността на данните. Не е задължително инсталациите или съоръженията с добри показатели да имат еднакво добри показатели по всички компоненти на околната среда. |
|
— |
Операторите попълват въпросниците (евентуално с подкрепата на представители на държавите членки или на промишлеността). |
|
— |
Попълнените въпросници се проверяват за пълнота и съгласуваност от представители на държавите членки и компетентните органи. EU-BRITE може да предостави контролни списъци за улесняване на тази процедура. |
|
— |
Компетентните органи на държавите членки връщат попълнените въпросници. |
|
— |
В случаите на поверителна информация вж. раздел 5.3. |
Що се отнася до „основната“ информация, обещана или определена в заключенията от първоначалното заседание, тя се публикува от ТРГ директно в BATIS.
4.6.3.2 Анализ на данни и информация
Събраните данни и информация се представят и анализират с помощта на платформа за интелигентен анализ и визуално представяне с цел откриване на данни.
Чрез инструмента за визуализация на данни на ТРГ се предоставя набор от съответни онагледяващи материали (например графики, таблици, списъци, карти, изчислени стойности, контекстуална информация), наречен „работен лист“. Отделните работни листове се групират в съответното софтуерно приложение. Софтуерното приложение, след като бъде създадено, се предоставя на цялата ТРГ и може да се използва за анализ на данни и информация, в допълнение към други съответни документи, споделени в BATIS (вж. раздел 4.7.1). Ако има поверителна информация, на представителите на държавите членки в ТРГ се предоставя достъп след подписване на споразумение за неразкриване на информация (вж. раздел 5.3).
4.6.3.3 Работни срещи за оценка на данни
По време на процеса на изготвяне/преразглеждане на BREF следва да се проведат поне две работни срещи за оценка на данните: една преди издаването на първия проект на BREF за коментари и друга преди заключителното заседание. Могат да бъдат организирани допълнителни работни срещи за разглеждане на конкретни въпроси.
Основната цел на работната среща за оценка на данните, проведена преди издаването на първия проект, е да се прегледат и проверят събраните данни и контекстуална информация. Това включва оценка на пълнотата, точността и съгласуваността на данните, както и определяне на значението за околната среда на инсталациите, включени в събирането на данни. При обсъжданията в работната група следва да се вземат предвид данните заедно с контекстуалната информация, като например прилаганите техники и екологичните показатели. Друга цел на тези обсъждания е да се изяснят въпросите, останали нерешени на първоначалното заседание, например относно ключовите екологични проблеми, и да се даде възможност за извеждането на подходящи заключения по тези неизяснени въпроси на следващите заседания. Когато е целесъобразно, на работната среща следва също така да се даде възможност на ТРГ да обсъди методическия подход за анализиране, групиране и тълкуване на събраните данни, включително установяване на връзката между техниките, експлоатационните условия и екологичните показатели като подготовка за определянето на НДНТ и свързаните с НДНТ емисионни нива (BAT-AEL) и нива на екологичните показатели (BAT-AEPL). На работната среща следва също да се обсъди дали някои въпросници трябва да бъдат актуализирани и как те да бъдат взети предвид при оценяването на данните.
Анализът на данните или обсъжданията по време на работната среща могат също да доведат до искания за допълнителни данни или информация.
По време на работната среща за оценка на данните преди заключителното заседание ТРГ може да обсъди важни въпроси, произтичащи от коментарите по първия проект. Ако е необходимо, преди заключителното заседание могат да бъдат организирани други работни срещи за оценка на данните, например когато BREF обхваща множество различни процеси или когато трябва да бъдат обяснени значителни промени в първия проект, произтичащи от анализа на данните.
Следва да се отбележи, че по време на тези работни срещи за оценка на данните не се правят заключения относно BAT-AEL/BAT-AEPL или диапазона на референтните показатели.
4.6.3.4 Определяне на НДНТ и извеждане на свързани с НДНТ емисионни нива (BAT-AEL) и нива на екологичните показатели (BAT-AEPL)
При определянето на НДНТ и извеждането на свързаните с тях BAT-AEL се прилага съвместен и итеративен подход, използван при изготвянето и преразглеждането на всички BREF. Подходът включва следните стъпки:
|
1. |
определяне на ключовите екологични проблеми за сектора; |
|
2. |
разглеждане на техниките от най-голямо значение за справянето с тези проблеми; |
|
3. |
определяне на свързаните емисионни нива въз основа на наличните данни и информация в Съюза и в световен мащаб, като се използва интегриран подход; |
|
4. |
проучване на условията, при които са постигнати тези емисионни нива, например разходи, едновременно въздействие върху няколко компонента на околната среда, ползи за околната среда; |
|
5. |
избор на НДНТ и свързаните с тях емисионни нива. |
ТРГ участва във всяка една от тези стъпки. EU-BRITE предлага проект на НДНТ и BAT-AEL на ТРГ на различни стъпки от процеса (например в първия проект на BREF и в актуализирани предложения въз основа на коментари на ТРГ по преработения проект на заключенията за НДНТ преди заключителното заседание). След това предложенията се обсъждат и по тях се приемат заключения от цялата ТРГ на нейното заключително заседание.
ТРГ извежда надеждни BAT-AEL от събраните данни и информация, като при необходимост използва експертна преценка. Извеждането на BAT-AEL не може да се основава само на статистическа оценка на докладваните стойности на емисии. Елементите от първостепенно значение, които се използват за извеждането на BAT-AEL, включват следното:
|
— |
наличието на надеждни данни, като се отчитат например методът и пунктът за мониторинг и времето за вземане на проби; |
|
— |
определяне на произхода/източниците и факторите, влияещи върху емисионните нива за съответния замърсител; |
|
— |
наличието на техники, подходящи за предотвратяване/намаляване на съответния замърсител; |
|
— |
дали техниките са правилно проектирани, поддържани и експлоатирани; |
|
— |
условията на прилагане на техниките, като се вземат предвид и икономическите съображения; |
|
— |
използването на стандарт EN или ISO за мониторинг и свързаната с тях неопределеност; |
|
— |
честотата на мониторинг на докладваните данни; |
|
— |
периодите на усредняване на отчетените данни; |
|
— |
наличието на върхови стойности и неравномерности в докладваните данни при нормални експлоатационни условия (например при партидни процеси); |
|
— |
всички свързани с това едновременни въздействия върху няколко компонента на околната среда. |
Докладваните данни за емисиите или данните за екологичните показатели не следва да се вземат предвид, когато:
|
— |
не са свързани с техники или комбинация от техники; |
|
— |
не съответстват на нормите за пределно допустими емисии или пределно допустими показатели, определени в разрешителното. |
Когато съществуват ограничения по отношение на приложимостта на дадена техника, тези ограничения следва да бъдат описани възможно най-подробно.
Експертната преценка е особено важна, когато наличните данни са ограничени, например по отношение на техники, които могат да дадат възможност за постигане на основна промишлена трансформация, както и по отношение на опасни химикали или нови замърсители.
Нивата на екологичните показатели, свързани с най-добрите налични техники (BAT-AEPL), се определят за отделни процеси, които имат сходни характеристики, като енергоносители, суровини (особено суровини от критично значение), производствени единици и крайни продукти, и висока степен на хомогенност в рамките на Съюза, когато данните, предоставени при обмена на информация в подкрепа на определянето на НДНТ, са достатъчно надеждни. Заключенията за НДНТ могат също така да включват ориентировъчни референтни показатели, които да бъдат включени от операторите в техните СУОС, когато екологичните показатели зависят в голяма степен от специфичните условия на процесите.
4.6.4 Проекти на BREF и коментари на ТРГ
Всеки проект на преразгледани BREF следва да бъде под формата на консолидирана версия, в която е откроена новата информация и промените, извършени в сравнение с:
|
1. |
версията на BREF, публикувана в предходен период; |
|
2. |
информацията в предходни проекти на документа, разработени в процеса на преразглеждане. |
Проектите на документа се разпространяват от EU-BRITE до членовете на ТРГ за рецензиране и събиране на липсващата информация. Коментарите следва да бъдат предоставяни на EU-BRITE в определен срок (вж. раздел 1.2.5) и чрез използване на специални формати.
След разпространението на всеки проект на BREF следва да бъде предвиден период за предоставяне на коментари от поне осем седмици, през който членовете на ТРГ могат да изпращат своите коментари и предложения по документа (вж. раздел 1.2.5).
Основната цел на консултацията е да се поканят членовете на ТРГ да рецензират и валидират информацията, включена в документа, както и да попълнят пропуските в информацията, като предоставят допълнителни данни. В изключителни и обосновани случаи, когато в подкрепа на предоставените коментари е необходимо събирането на по-подробна информация, това следва да бъде ясно посочено в коментарите и тази информация следва да бъде предоставена не по-късно от един месец след крайния срок за предоставяне на коментари.
С цел постигане на целенасоченост и ускоряване на преразглеждането на BREF, коментарите, предоставени във връзка с проектите на документа, следва да бъдат разделени на две групи:
|
1. |
първата група включва коментари, считани за „съществени“ от членовете на ТРГ (т.е. коментари, които засягат заключенията за НДНТ, обхвата на BREF, структурата на BREF); |
|
2. |
втората група включва „несъществени“ коментари (например печатни грешки или коментари, които не засягат заключенията за НДНТ). |
Преди да изпратят коментарите си на EU-BRITE, членовете на ТРГ следва да класифицират всеки свой коментар в една от тези две групи. Въз основа на това разграничение EU-BRITE следва на свой ред да обобщи и да разпространи статистически данни, които да послужат за приблизително определяне на обема работа и да спомогнат за откриването на съществени проблеми на по-ранен етап от процеса.
Коментарите, считани за „съществени“, следва да бъдат разглеждани приоритетно от EU-BRITE.
В контекстуалния документ за заключителното заседание (вж. раздел 4.6.1) EU-BRITE следва да предостави на ТРГ подробна обратна информация за това как са взети предвид съществените коментари. Също така преди представянето на BREF на форума (вж. раздел 1.3) EU-BRITE предоставя на ТРГ обратна информация за това как са били взети предвид всички коментари.
4.7 Инструменти за обмен на информация
4.7.1 Информационна система за НДНТ (BATIS)
BATIS е базирано в интернет софтуерно приложение, създадено с цел улесняване на обмена на информация относно НДНТ, а също и на вътрешния процес в рамките на EU-BRITE по изготвяне или преразглеждане на BREF. Освен персоналът на EU-BRITE, достъп до BATIS имат само определени членове на форума и ТРГ. С цел улесняване на обмена на информация в рамките на всяка ТРГ, в BATIS присъстват и данните как да се влиза в контакт с членовете на ТРГ.
Основната цел на системата е да подпомага EU-BRITE в организирането и управлението на информация, свързана с BREF, в осигуряването на прозрачност и в изготвянето на BREF с високо качество.
BATIS помага за поддържането на прозрачност в процеса на изготвяне и преразглеждане на BREF. За тази цел цялата информация, събрана в рамките на изготвянето или преразглеждането на BREF, е достъпна в BATIS, с изключение на поверителната или чувствителната информация (вж. раздел 5.3).
EU-BRITE отговаря за цялостното управление на информацията в BATIS. EU-BRITE структурира информацията/документите в BATIS (например чрез преместване на документи, качени директно от членове на ТРГ) по такъв начин, че те лесно да могат да бъдат намирани, особено от членове на ТРГ и форума.
EU-BRITE отговаря по-специално за оповестяване в BATIS, когато не е публикувана директно в BATIS, на информацията, свързана със заседанията на ТРГ и заседанията на подгрупи на ТРГ (например контекстуални документи, протоколи от заседания, слайдове от заседания), както и коментари от ТРГ, получени във връзка с проекти на BREF и съответната обратна информация от EU-BRITE по повод на тези коментари (вж. раздел 0).
Членовете на ТРГ отговарят за качването в BATIS на своите приноси. Налично е онлайн ръководство за използване на BATIS, предназначено за потребителите.
BATIS разполага с функция, която позволява на членовете на ТРГ автоматично (т.е. ежедневно) да научават дали е качена нова информация.
4.8 Сигурност на личните данни
EU-BRITE събира личните данни на членовете на ТРГ и членовете на форума, които се състоят от името на всеки член и данни за контакт с него, при тяхното назначаване като членове на ТРГ или форума с единствената цел да се даде възможност на EU-BRITE да ръководи участието на членовете на ТРГ и форума в изготвянето/преразглеждането на BREF и да се осигури достъп на членовете на ТРГ и форума до инструменти за управление за целите на редактирането и преразглеждането на BREF и други документи.
Комисията е поела ангажимент за зачитане на неприкосновеността на личния живот. Политиката за защита на физическите лица по отношение на обработката на лични данни се основава на Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета (20). За допълнителна информация на членовете на ТРГ и форума, на уебсайта на EU-BRITE е налична декларация за защита на неприкосновеността на личния живот.
Членовете на ТРГ и форума могат да упражнят своето право на достъп и промяна на данните по всяко време, като се свържат със секретариата на EU-BRITE.
5 ГЛАВА 5: СЪБИРАНЕ И ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ДАННИ И ИНФОРМАЦИЯ
5.1 Въведение
В настоящата глава се съдържат насоки относно събирането на данни и основна информация за целите на обмена на информация, посочени в член 13, параграф 3, буква в) от преразгледаната ДЕП.
5.2 Общи принципи за събиране и предоставяне на данни и информация за изготвянето и преразглеждането на BREF
Данните и информацията, които следва да бъдат събрани и предоставени на EU-BRITE във връзка с екологичните показатели на инсталациите, съоръженията и процесите и приложените техники, както и тяхната техническа и икономическа жизнеспособност, следва да дадат възможност за изготвяне, преразглеждане и, когато това е необходимо, актуализиране на BREF и съдържащите се в него заключения за НДНТ, както е описано в глава 3.
Общите принципи, от които следва да се ръководят членовете на ТРГ при събирането и предоставянето на данни, са посочени по-долу:
|
1. |
От съществено значение за определянето на НДНТ и най-добрите техники са наборите от данни на равнището на единични инсталации, съоръжения и процеси, които показват както постигнатите екологични показатели, така и използваните техники за постигането на тези показатели. |
|
2. |
Поради това от първостепенно значение е членовете на ТРГ да предоставят пълни набори от данни поне на равнище инсталация, съоръжение или процес, както е описано подробно в раздел 5.4. Обобщени данни от няколко съоръжения/инсталации обикновено не са достатъчни, за да позволят достигането до заключения относно НДНТ, най-новите техники и свързаните с НДНТ емисионни нива (BAT-AEL) и нива на екологичните показатели (BAT-AEPL) (вж. раздели 3.3.2, 3.3.3 и 3.5.1). |
|
3. |
Следва да бъдат посочени и отразени в документ както техниките, прилагани в самия технологичен процес, така и тези, които се прилагат в края на технологичния процес, използвани в инсталациите, съоръженията и процесите, за намаляване до минимум на техните въздействия върху околната среда и човешкото здраве. Когато това е приложимо, следва да бъде предоставено пълно описание на техниките (заедно с наборите от данни) в съответствие със структурата, описана в раздел 2.3.7.2. |
|
4. |
Предоставените данни следва да бъдат придружени от ясни указания дали се отнасят за нормални или различни от нормалните експлоатационни условия (например операции по пускане и спиране, течове, неизправности, краткотрайни прекъсвания и окончателно прекратяване на експлоатацията), вж. раздел 4.6.1.2. |
5.2.1 Вид на данните/информацията
Основните данни/информация следва да бъдат събирани най-малко на равнище инсталация, съоръжение или процес или дори на по-ниско равнище (например производствена линия, единица, процес, пещ), като изрично се посочват прилаганите техники и други контекстуални или свързани с процеса данни (например потребление на енергия, вода, суровини).
Данни за най-новите техники могат да бъдат събирани от демонстрационен прототип в съответната среда, т.е. изпитване на прототип в инженерен или системен мащаб при условия, които наподобяват в голяма степен предвидените действителни условия на експлоатация (ниво на технологична готовност най-малко 6—7). Следва да се вземе предвид информацията от INCITE (вж. раздел 4.4) относно екологичните показатели на най-новите техники.
Информацията, която осигурява цялостен обзор на сектора — което може да включва капацитет в сектора, производствени нива, пазарна информация, цени и друга, евентуално чувствителна информация — може да бъде предоставена в обобщен вид, но това би било от полза най-вече за разработване или актуализиране на главите от съответния BREF, озаглавени „Обща информация“ и „Текущи стойности на нивата на емисии и потребление“ (вж. раздели 2.3.4 и 2.3.6).
Представената информация за техниките следва да е насочена, доколкото е възможно, към всички аспекти, посочени в раздел 5.4, с цел да се даде възможност за изготвяне на главата от съответния BREF, озаглавена „Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники“ (вж. раздел 2.3.7). Показателите на техниките следва да бъдат разглеждани в съответния контекст и да бъдат подкрепени по-специално със съответните експлоатационни и икономически данни (вж. раздел 5.4).
Следва да бъде предоставена информация от инсталациите, за които се счита, че имат най-добри показатели (по отношение на защитата на човешкото здраве и околната среда като цяло). За тези инсталации информацията, посочена в раздел 5.4, следва да включва достатъчно подробни данни, за да може да се разбере как са постигнати наблюдаваните високи нива на екологичните показатели и висока степен на защита на човешкото здраве. Това не означава, че следва да се събира и предоставя само информация за инсталациите с най-добри показатели. Актуализирането на глава 3 от BREF, озаглавена „Текущи стойности на нивата на емисии и потребление“ (вж. раздел 2.3.6) налага предоставянето на информация за целия обхват от наблюдаваните към момента нива на емисии и потребление за цялостния процес и неговите подпроцеси. В тази информация следва да бъдат отчетени, наред с другото, различията в приложените процеси, както и размерът и възрастта на инсталациите.
5.2.2 Формат на данните
Информацията на равнище инсталация, съоръжение или процес обикновено следва да се представи на EU-BRITE чрез използването на общ образец, включително чрез специализирани онлайн инструменти, чието съдържание се обсъжда и съгласува с ТРГ. Това не изключва подаването на допълнителни потвърдителни документи чрез други средства, ако се счита за полезно (например диаграми на технологичния процес). За да се сведе до минимум работата, свързана със събирането на данни, ТРГ се насърчава да вземе предвид изискванията за периодично докладване (например в рамките на портала на ЕС за емисиите от промишлеността) и наличието на данни. Образците са особено полезни за събиране на голямо количество информация, за да се даде възможност за сравнение на данните, както и да се установят евентуални пропуски и аномалии. Това не изключва използването на допълнителни данни (например проучвания на конкретни случаи, технически данни и данни за разходите, отнасящи се за конкретни техники), ако се считат за важни за извеждането на заключения за НДНТ.
Основните данни/информация, които следва да съдържа образецът с оглед събиране на пълен набор от данни на ниво инсталация, съоръжение и процес (или на по-ниско ниво), са посочени в раздел 5.4 (където подробно са описани необходимите данни за екологична ефективност и експлоатационни данни).
5.2.3 Качество на данните
Събраната информация следва да бъде достатъчно подробна, така че да може да бъде оценена и сравнена с други данни и в крайна сметка да бъде използвана за извеждането на заключения за НДНТ и най-новите техники (вж. глава 3).
Предоставяните данни (особено данните за емисиите и потреблението) следва да се отнасят за последните години.
Всички стойности следва да бъдат изразени в мерни единици от SI (международна система от единици) или в мерни единици, които обичайно се използват в сектора и са съгласувани с ТРГ, за предпочитане на първоначалното заседание.
Всички данни следва да бъдат внимателно проверявани преди да бъдат представени на EU-BRITE с цел да се гарантира точността и пълнотата на данните и да се установят и коригират грешки и несъответствия.
Ако бъде преценено, че качеството на даден въпросник е недостатъчно за целите на оценяването на данните (например поради непълнота на данните или липсваща информация в сравнение с други въпросници), на отговарящите за въпросника членове на ТРГ следва да бъде възложено да го попълнят или актуализират.
Подадените данни, които бъдат сметнати за до голяма степен непълни или за съдържащи твърде много грешки, не следва да се вземат предвид.
5.3 Въпроси, свързани с поверителността
Възможни са случаи, при които за оценките на EU-BRITE е необходима/полезна поверителна търговска информация и чувствителна информация по конкурентното право (например информация за разходите или за обема на производството). В съответствие с член 13, параграф 2 от преразгледаната ДЕП обменът на информация, която се счита за поверителна търговска информация или за чувствителна търговска информация, остава строго ограничен само до необходимото от техническа гледна точка за изготвянето, преразглеждането и, при необходимост, актуализирането на BREF и такава поверителна търговска информация или чувствителна търговска информация не се използва за други цели. Поверителната търговска информация и чувствителната информация не включват данни за емисиите, тъй като тези данни са публични.
Ако определена информация, предоставена на EU-BRITE, се смята за поверителна търговска информация или чувствителна информация по конкурентното право и следователно не трябва да бъде докладвана в BREF, това трябва да бъде ясно заявено при изпращането на информацията и трябва да бъде посочена причината/обосновката за нейната поверителност/чувствителност. Без да се засяга конкурентното право на Съюза, информацията, която се счита за поверителна търговска информация или за чувствителна търговска информация, се предоставя само на Комисията и, след подписване на споразумение за поверителност и неразкриване на информация, на длъжностни лица и други държавни служители, представляващи държавите членки или агенции на Съюза. Когато се предоставя на останалите членове на ТРГ, информацията трябва да бъде анонимизирана по такъв начин, че да не сочи към конкретен оператор или инсталация. Неанонимизирана информация може да се предоставя само когато анонимизирането на информацията би попречило на ефективния обмен на информация относно НДНТ, с неправителствени организации, насърчаващи защитата на човешкото здраве или околната среда, и съответните промишлени отрасли, в зависимост от случая, и при условие че представителите на тези организации и сдружения са подписали споразумение за поверителност и неразкриване на информация.
Поверителната търговска информация и чувствителната информация съгласно конкурентното право не трябва да се докладват в BREF, освен ако информацията не предоставя важна основа за заключенията за НДНТ. В такива случаи предоставящото информацията лице трябва да е проверило съответствието с конкурентното право и изрично да е оправомощило EU-BRITE да докладва информацията в BREF.
Съществуват няколко начина за разглеждане на поверителни/чувствителни данни в BREF, например агрегиране или анонимизиране на информацията. Това може да бъде направено от EU-BRITE, при необходимост с помощта на лицата, които са предоставили информацията.
Периодът, през който се разработва образец на въпросника (вж. раздели 4.6.1.2 и 5.4), е подходящото време за подробно обсъждане коя част от информацията е необходима, степента на поверителност (ако има такава) на исканите данни и практическите аспекти за разглеждане на потенциално поверителна търговска информация, чувствителна информация по конкурентното право, конфликт на интереси и други свързани въпроси въз основа на процедурата, обсъдена на първоначалното заседание.
5.4 Данни за екологичните показатели и експлоатационни данни, необходими за главите „Техники, подходящи да бъдат взети предвид при определянето на НДНТ и най-новите техники“ и „Заключения за най-добрите налични техники (НДНТ)“
5.4.1 Обща информация относно данните за екологичните показатели и експлоатационните данни
В този раздел се разглеждат данните за екологичните показатели и експлоатационните данни. От друга страна обаче, с цел изготвяне, преразглеждане и при необходимост актуализиране на заключенията за НДНТ, всички техники, които е необходимо да бъдат разгледани при определянето на НДНТ и най-новите техники, следва да бъдат представени в BREF по стандартната структура съгласно раздел 2.3.7, в която присъстват и други данни, необходими за извеждането на заключения за НДНТ (особено по отношение на икономическите показатели, едновременното въздействие върху няколко компонента на околната среда и техническите съображения, имащи значение за приложимостта).
ТРГ следва да вземе решение — за предпочитане на първоначалното заседание — относно формата и съдържанието на въпросника за разглеждания от нея сектор (вж. раздели 4.6.1.2 и 5.5).
В разделите по-долу са посочени основните видове данни за екологичните показатели и експлоатационни данни, които следва да съдържа образецът за събиране на специфични данни за дадена инсталация, съоръжение или процес.
5.4.2 Ефективно използване на ресурсите
5.4.2.1 Обща информация относно ефективното използване на ресурсите
Предоставената информация следва да включва данни относно използването на суровини, спомагателни материали/химикали, вода и енергия в съответните процеси. Данните за ефективното използване на ресурсите включват информация относно равнището на подробност и разглежданите граници на системата.
5.4.2.2 Потребление на суровини и спомагателни материали
Доколкото това е от значение за съответните дейности, информацията следва да включва следните данни на равнище инсталация, съоръжение или процес:
|
1. |
вид и количество на използваните суровини и спомагателни материали (включително вторични суровини, химикали и рециклирани отпадъци); |
|
2. |
прилагани техники за постигане на възможно най-ефективно използване на ресурсите и за предотвратяване/намаляване до минимум на употребата на опасни вещества или вещества, пораждащи много сериозни опасения; информацията за техниките може да включва както използваната технология, така и начина на проектиране, изграждане, поддържане, експлоатация и извеждане от експлоатация на инсталацията. |
5.4.2.3 Потребление на вода
В предоставената информация следва да се прави разлика между видовете използвана вода, като например охлаждаща вода и технологична вода, и да се посочи дали водата се рециклира и ако е така — каква част от нея. Ако е приложимо за съответните дейности, данните/информацията следва да обхващат следните елементи:
|
1. |
Информация за произхода на използваната вода, както и за водоприемника (например наименование, вид — дъждовни води, повърхностни води, т.е. езеро, река, поток, море или подпочвени води, когато е от значение, също температура, дебит, качество). |
|
2. |
Информация относно границите на системата (т.е. части/процеси от инсталацията — потребители на водата, за които са докладвани данните), придружена по възможност от технологична диаграма. |
|
3. |
Дали в обекта се извършва пречистване на водите и данни за вида на извършваното пречистване (например обезсоляване, филтрация). |
|
4. |
Използвани техники (както технологията, така и начина на проектиране, изграждане, ремонт, експлоатация и извеждане от експлоатация на инсталацията), предназначени за намаляване на потреблението на вода. Ако положените усилия за намаляване на потреблението на вода водят до по-високи концентрации на замърсители в отпадъчните води, това следва да бъде посочено заедно с предприетите мерки за намаляване до минимум на въздействието на отпадъчните води с по-високи концентрации на замърсители върху околната среда. |
5.4.2.4 Потребление на енергия
Ако е приложимо за съответните дейности, събраната информация следва да включва данни за:
|
1. |
Входящи материали:
|
|
2. |
Продукти:
|
Данните за енергията следва да бъдат изразени в kWh или MJ за единица маса продукт (или за единица маса суровини), като се посочи дали при определянето на стойностите е използвана долната или горната топлина на изгаряне.
5.4.3 Емисии във водата
В предоставената информация следва да се прави разлика между видове отпадъчни води, например охлаждаща вода и технологична вода, и да се посочи дали водата се рециклира и ако е така — в какво количество. Данните/информацията следва да включват следните елементи, когато са съотносими за съответните дейности, :
|
1. |
Количество и дебит на заустваните технологични отпадъчни води, като се посочи дали се включват случаите на извънредно заустване. |
|
2. |
Информация относно източниците на заустваните технологични води (например единични процеси) или други потоци отпадъчни води за всеки референтен пункт/пункт за вземане на проби. За да се подпомогне оценката на възможни случаи на смесване на замърсени с по-малко замърсени или незамърсени потоци отпадъчни води, полезна би била технологична диаграма на отпадните води. Също така е за предпочитане за всеки замърсител да се събира информация относно масовите дебити или специфичния товар за съответните емисии, така че да се вземе предвид всеки потенциален ефект на разреждане. |
|
3. |
Количество, дебит и температура на заустваните води, различни от технологични води (например охлаждащи води). |
|
4. |
Дали дъждовните води се събират и третират в инсталацията и ако това е така — по какъв начин. |
|
5. |
Дали в инсталацията се третират отпадъчни води от други инсталации или съоръжения (включително битови отпадъчни води) и ако това е така — по какъв начин. |
|
6. |
Емисионни нива (като концентрация или товар — включително специфичен товар, когато е от значение (21); вж. раздел 3.3.2) на изпусканите замърсители за всеки разглеждан поток отпадъчни води и дали отпадъчните води се заустват пряко или непряко във водоприемника. Освен това в информацията следва да бъде уточнено дали са включени условия, различни от нормалните експлоатационни условия (като операции по пускане и спиране, течове, неизправности, краткотрайни прекъсвания и окончателно прекратяване на експлоатацията). Тази информация следва да се представи заедно със съответната референтна информация, посочена в раздел 5.4.8. |
|
7. |
Данни дали отпадъчните води се третират в пречиствателна станция за отпадъчни води (ПСОВ), разположена на площадката на инсталацията или извън нея (например градска или централна ПСОВ за цял промишлен обект). |
|
8. |
Данни за използваните техники (включително както за използваната технология, така и за начина на проектиране, изграждане, ремонт, експлоатация и извеждане от експлоатация на инсталацията), предназначени за предотвратяване или, ако това е невъзможно — за намаляване на емисиите във водите. За пречиствателните техники следва да се посочат целевите замърсители. |
|
9. |
Информация относно ефективността на пречистването на замърсители или количеството на замърсителите преди и след прилагане на техниките, за да се определи ефективността на пречистването. |
|
10. |
Следва да бъде включена и информация относно условията или обстоятелствата, които възпрепятстват използването на техниката (включително пречиствателната техника) при пълен капацитет и/или налагат цялостно или частично активиране на обход на техниката, както и относно мерките, предприемани за възстановяване на пълната експлоатационна ефективност. |
5.4.4 Емисии във въздуха
Предоставяните данни/информация трябва да включват следните елементи, когато са относими за съответния сектор:
|
1. |
Емисионни нива (като концентрации или товар —включително специфичен товар — когато е от значение22, вж. раздел 3.3.2) на изпусканите замърсители, като се прави разлика между организирани (например през комин) емисии и неорганизирани (например дифузни/неорганизирани) емисии, като се посочва дали се включват емисии при условия, различни от нормалните експлоатационни условия (например действия по пускане и спиране, течове, неизправности, краткотрайни прекъсвания и окончателно прекратяване на експлоатацията). При посочването на данни за специфичния товар на замърсителите, съответният продукт следва да бъде ясно определен. Тази информация следва да се представи заедно със съответната референтна информация, посочена в раздел 5.4.8. |
|
2. |
Данни за това дали отпадъчните газове се третират в централно пречиствателно съоръжение за отпадъчни газове, намиращо се на територията на площадката или извън нея. |
|
3. |
Посочване на източниците (например единични процеси) както на дифузни/неорганизирани, така и на организирани емисии, изпускани от комини. |
|
4. |
Дебит на димните газове, преизчислен при необходимост към стандартни условия (сух газ при температура 273,15 °K и налягане 1 013 hPa). |
|
5. |
Референтни условия (например данните за концентрациите следва да се отнасят за сухи отпадъчни газове при температура 273,15 °K и налягане 1 013 hPa — ако не, това следва да бъде посочено — като следва да бъде посочено референтното съдържание на кислород, ако е приложимо). Особено за горивните процеси, референтните условия следва да включват действителното съдържание на O2 в неразредените отпадъчни газове, температурите в точката за вземане на проби (температура на пламъка, температура в камерата, температура на отпадъчния газ), вид на нагряването (директно, индиректно). |
|
6. |
Посочване на използваните техники (включително както за използваната технология, така и за начина на проектиране, изграждане, ремонт, експлоатация и извеждане от експлоатация на инсталацията), предназначени за предотвратяване или, ако това е невъзможно — за намаляване на емисиите във въздуха. За пречиствателните техники се посочват целевите замърсители. |
|
7. |
Количество на замърсителите преди и след прилагането на техниките, за да се определи ефективността на пречистването. |
|
8. |
Информация относно условията или обстоятелствата, които възпрепятстват използването на техника (включително пречиствателната техника) с пълен капацитет, налагащи пълно и/или частично заобикаляне на техниката, както и мерките, предприети за възстановяване на пълната експлоатационна ефективност. |
5.4.5 Емисии в почвата и подземните води
Предоставяната информация следва да включва следните елементи, когато са съотносими за съответния сектор, :
|
1. |
Потенциални източници (процеси, материали, вещества), които могат да причинят замърсяване на почвата или подземните води. |
|
2. |
Информация относно техниките, използвани за предотвратяване или, когато това не е практически възможно, за намаляване на емисиите в почвата и подземните води. |
5.4.6 Остатъчни вещества
Предоставяната информация следва да включва, когато е съотносимо за съответния сектор, ,следните въпроси на равнище инсталация, съоръжение или процес:
|
1. |
Видове и количества остатъчни вещества (например утайки), генерирани/създадени от дейността, включително, когато са налични и от значение, съответните кодове на отпадъците по номенклатурата на ЕС. |
|
2. |
Характеристики (физични/химични) на остатъчните вещества, генерирани/създадени от дейността (например съдържание на метали, усреднено съдържание на твърдо вещество). |
|
3. |
Специфично тегло на обезвредените органични и неорганични отпадъци и специфично тегло на рециклираните отпадъци, или тегло на остатъчните вещества, които се използват повторно или оползотворяват, независимо дали това се извършва във, или извън инсталацията, съоръжението или процеса. |
|
4. |
Данни за техниките (включително както използваната технология, така и начина на проектиране, изграждане, ремонт, експлоатация и извеждане от експлоатация на инсталацията), предназначени за предотвратяване на генерирането на остатъчни вещества или, ако това е невъзможно — за повторно използване и оползотворяване на генерираните остатъчни вещества или за рециклиране на отпадъците на равнище инсталация, съоръжение или процес. |
5.4.7 Друга информация
Предоставената информация относно екологичните показатели и експлоатационните данни следва да бъде придружена от цялата значима обща информация, например, когато това е приложимо:
|
1. |
година на изграждане на инсталацията и пускането ѝ в експлоатация, както и данни за характера и датите на основни модернизации; |
|
2. |
тип на използваните производствени процеси, катализатори, технологично оборудване (например мелница, топлообменник, пещ); |
|
3. |
основни експлоатационни условия на процеса (например непрекъснат или партиден процес, повтарящи се мероприятия като почистване на пещта от кокс, регенериране на катализатор, производствено натоварване, работна температура); |
|
4. |
видове произвеждани продукти и как тяхното качество/състав може да повлияе на потреблението/емисиите; |
|
5. |
мерки, предприемани за предотвратяване или, когато това не е практически възможно — за намаляване на замърсяването при условия, различни от нормалните експлоатационни условия (като операции по пускане и спиране, течове, неизправности, краткотрайни прекъсвания и окончателно прекратяване на експлоатацията); |
|
6. |
мерки, предприемани за намаляване на вероятността (честотата) или въздействието върху околната среда в случай на инциденти/аварии. |
5.4.8 Референтна информация, която трябва да придружава данните за емисиите
5.4.8.1 Общи положения
По отношение на данните за емисиите, в допълнение към стойността и единицата мярка на наблюдавания параметър, предоставената информация следва да включва, когато това е приложимо, следните елементи:
|
1. |
източник на емисиите (например реактор, пещ); |
|
2. |
начин на изразяване на емисиите (например с минимални/максимални стойности, процентили или с графичното представяне; вж. раздел 5.4.8.3). |
5.4.8.2 Мониторинг
По отношение на данните за мониторинга на емисиите предоставената информация следва да включва, когато това е приложимо, следните елементи:
|
1. |
Честота на измерване/вземане на проби/мониторинг. |
|
2. |
Период за усредняване на стойностите, използван за докладване на данните (вж. подробната информация по-долу). |
|
3. |
Вид на използвания метод за мониторинг (например пряко измерване, непряко измерване, масов/топлинен баланс, емисионни фактори) и данни за използвания стандарт EN/ISO (или друг) за мониторинг, включително метод за вземане и предварителна обработка на проби, както и дали се разглежда неопределеността на измерването и ако е така — как се измерва тази неопределеност. Ако е възможно, следва да бъдат посочени границата на откриване (LOD) и границата на количествено определяне (LOQ) за целите на мониторинга на параметъра. В случаите, когато използваният стандарт за мониторинг не е стандарт EN/ISO, следва да бъде предоставено описание на използвания стандарт. |
|
4. |
Данни за неопределеността на измерването/вземането на проби/мониторинга. |
|
5. |
Информация за източника на данни, например кой е събрал, анализирал и предоставил данните. |
|
6. |
Дали измерванията са направени при нормални или при различни от нормалните експлоатационни условия (при операции по пускане и спиране, течове, неизправности, краткотрайни прекъсвания и окончателно прекратяване на експлоатацията). |
По отношение на изразяването на резултатите от мониторинга и подхода към неопределеността, преките измервания и изискванията за мониторинг следва да бъде взет предвид референтният доклад за мониторинга на емисиите във въздуха и водата от инсталации, регламентирани с ДЕП.
5.4.8.3 Средни стойности, интервали и разпределение на стойностите на емисиите
При предоставяне на информация за мониторинга на емисиите следва еднозначно да бъде посочен периодът, за който са били събрани и усреднени стойностите. Информацията, събрана при различни от нормалните експлоатационни условия, следва да бъде докладвана отделно.
При обмена на информация следва да се разгледат показателите на инсталациите, съоръженията или процесите и техниките по отношение на емисиите, изразени, в случаите при които това е подходящо, едновременно като краткосрочни и дългосрочни усреднени стойности (вж. раздел 1.1.1). Наличието на двата вида информация, значимостта, както и осъществимостта на тяхното събиране и последващ анализ следва да бъдат обсъдени на първоначалното заседание (вж. раздел 4.6.1.2).
Набор от данни, съдържащ краткосрочни усреднени стойности (например усреднени тридесетминутни, часови и дневни стойности), обхващащи по-дълъг период от време (например една или няколко години), дава възможност за последващи изчисления на краткосрочни и дългосрочни усреднени стойности и процентили. Необходими са по-специално интервалът на променливост и функциите на разпределение (например максималната стойност, средната стойност, стандартното отклонение при моментни измервания) по отношение на среднодневните или средночасовите стойности, определяни в продължение на дълъг период от време (например една година или повече), за да се определи режимът на емисиите и възможната върхова стойност на емисиите, до която може да се достигне.
Като цяло средногодишните стойности дават добра представа за екологичните показатели при даден процес/техника, независимо от локални смущения или краткосрочни колебания, тъй като те включват емисиите на равнище инсталация от всички източници и при всички условия през цялата година, т.е. при относително стабилно състояние. Като цяло средногодишните стойности са от интерес и в контекста на анализа на потенциалните техники. Във връзка със средногодишните стойности е важно да се посочи начинът, по който са получени или изчислени (например чрез непрекъснати или моментни измервания и, ако измерванията са моментни — какъв е бил техният брой), както и дали са включени емисиите при условия, различни от нормалните експлоатационни условия.
5.5 Специфични въпроси, попадащи в кръга на компетентностите на всяка техническа работна група
Техническите работни групи, създадени за изготвяне или преразглеждане на BREF, следва да се придържат към общите принципи, посочени в раздел 5.4. Това означава, че за целите на обмена на информация, както е определено в член 13, параграфи 1 и 2 от преразгледаната ДЕП, членовете на ТРГ следва да предоставят информация (особено данни за потреблението и емисиите) най-малко на равнище дейност, инсталация, съоръжение или процес. Техническата работна група следва да определи дали да се премине на още по-дезагрегирано ниво (например реактор, пещ, операция, процес). От друга страна обаче, за целите на глава 3 от BREF, озаглавена „Текущи стойности на нивата на емисии и потребление“, могат да бъдат използвани агрегирани данни от няколко инсталации.
По време на фазата на предварително планиране членовете на ТРГ следва да предложат вида и формата на специфичните за сектора данни, които следва да бъдат събрани за изготвянето или преразглеждането на въпросния BREF. Предложенията на ТРГ следва да се посочат в контекстуалния документ, изготвян от EU-BRITE за първоначалното заседание, както и да се направят в този документ конкретни предложения за общия вид на образеца на въпросника за събиране на специфични за сектора данни, също и за обсъждане на вида и формата на данните, които следва да бъдат събирани и предавани.
На първоначалното заседание ТРГ следва да обсъди дали общите принципи, представени в настоящото ръководство относно събирането на данни, трябва да бъдат допълнени от специфични аспекти за сектора за целите на въпросния BREF.
ТРГ следва да обсъди и разработи образец на специфичен за сектора въпросник за събиране и предаване на информация в EU-BRITE, като се следват общите принципи, дадени в раздел 5.2. ТРГ следва по-специално да определи видовете данни, средни стойности, интервали, разпределения, мерни единици, референтни условия, които ще се използват/предават, като се вземе предвид какви са наличните данни, мерните единици и референтни условия, използвани от производителите. Следователно постигането на съгласие по тези въпроси трябва да бъде една от целите на първоначалното заседание и в тази връзка трябва да има предвидено достатъчно време.
Важно: образецът на въпросника следва да бъде изготвен във формат, даващ възможност за лесно съчетаване и анализ на данни, например Excel, XML или други статистически инструменти. Може да се използват и онлайн инструменти. Следва да се предпочита включването на въпроси с няколко предварително зададени възможни отговора. Използването на въпроси със свободен отговор трябва да бъде, доколкото е възможно, ограничено, тъй като те неминуемо водят до необходимост от разяснения поради използването на непоследователна терминология. В образците следва да бъде вградена опция за улеснено валидиране на данните. Образецът може да бъде попълнен пробно по време на посещения на място с оглед допълнителни подобрения.
ТРГ следва да определи на първоначалното си заседание графика за събиране и предаване на данни и информация в EU-BRITE (в съответствие с типичния работен процес при разработването и преразглеждането на BREF, определен в раздел 1.2.5). Следва да се избягва събирането на данни/информация в последния момент, тъй като е трудно цялата ТРГ да направи съответна рецензия. Данните/информацията, подадени след определения краен срок, не може да се вземат под внимание (вж. също раздел 1.2.5).
По отношение на данните за емисии, ТРГ следва да стигне до заключение въз основата на събраните данни за концентрацията на замърсителите и за (специфичния) товар в отделянето на замърсители (ако са налични, следва да бъдат подадени и двата вида данни), дали единият или и двата вида такива данни биха допринесли за извеждането на полезни заключения за НДНТ.
Специфичен товар (например масата на отделените замърсители за единица маса произведен продукт) позволяват сравнение на екологичните показатели на инсталациите, независимо от техния различен производствен обем, и не се влияят от наличието на евентуално смесване или разреждане.
Концентрациите (придружени от данни за референтните условия и периодите на усредняване) като цяло дават повече информация относно краткосрочните показатели на отделните процеси или операции и по този начин могат да разкрият неравномерни и върхови емисии. Те също така определят екологичните показатели във всеки един момент. Съчетаването им с данни за дебита позволява определяне на товара на замърсителите във всеки един момент. Когато се използват непрекъснати измервания, концентрациите могат да послужат за осигуряване на информация за показателите в течение на по-дълъг период от време (например една година).
6 ГЛАВА 6: ОСИГУРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО ПРИ ИЗГОТВЯНЕТО И ПРЕРАЗГЛЕЖДАНЕТО НА BREF
Осигуряването на качеството при изготвянето и преразглеждането на BREF до голяма степен се основава на спазването на насоките, съдържащи се в настоящия документ, по-специално по отношение на съдържанието и обхвата на BREF, както и на събирането на данни за определяне на НДНТ и най-новите техники.
Качеството на BREF зависи както от включените в процеса участници (изисква се високо ниво на технически експертни знания и съдействие), така и от качеството на самия „Севилски процес“. С оглед да се гарантира това качество, от всички държави членки, съответните отрасли на промишлеността и неправителствени организации, насърчаващи защитата на човешкото здраве и околната среда, а също и от Европейската агенция по химикали и Комисията се очаква да имат въведена система за осигуряване на качество, която включва:
|
1. |
ясно определяне на отговорностите и разпределение на задачите; |
|
2. |
методи и процедури; |
|
3. |
осигуряване на достатъчно ресурси (по-специално на персонал); |
|
4. |
система за вътрешен контрол, която да води до непрекъснати подобрения. |
Осигуряването на доброто качество на BREF е ежедневна дейност, която се основава на личната ангажираност на всички участници в обмена на информация. Обикновено при източника на събираната информация всеки от членовете на ТРГ, в качеството си на контрольор от първо ниво, има специалната роля да гарантира качеството на собствените си приноси.
Персоналът на EU-BRITE, който изготвя BREF въз основа на приносите от ТРГ, представлява контрольор от второ ниво на качеството на предоставената информация.
Процесът по осигуряване на качеството подлежи на постоянно преразглеждане и съответен принос ще бъде поискан от форума.
(1) Директива (ЕС) 2024/1785 на Европейския парламент и на Съвета от 24 април 2024 г. за изменение на Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността (комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването) и на Директива 1999/31/ЕО на Съвета относно депонирането на отпадъци (ОВ L, 2024/1785, 15.7.2024 г.; ЕLI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1785/oj).
(2) Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. относно емисиите от промишлеността и от отглеждането на селскостопански животни (комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването) (ОВ L 334, 17.12.2010 г., стр. 17; ЕLI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/75/2024-08-04).
(3) Както е обяснено в съображение 21 от Директива (ЕС) 2024/1785.
(4) Приложение III е изменено с преразгледаната ДЕП и включва нови критерии като декарбонизация, въздействие на емисиите върху биологичното разнообразие и използване на по-малко опасни вещества, включително употреба на по-малко вещества, пораждащи много сериозни опасения.
(5) Освен ако е посочено друго, думата „глава“ означава глава от настоящото приложение.
(6) Освен ако е посочено друго, думата „раздел“ означава раздел от настоящото приложение.
(7) Решение на Комисията от 16 май 2011 г. за създаване на форум за обмен на информация в съответствие с член 13 от Директива 2010/75/ЕС относно емисиите от промишлеността (ОВ C 146, 17.5.2011 г., стр. 3).
(8) Процедурен правилник на форума по член 13.
(9) Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).
(10) При спазване на условията съгласно конкурентното право и защитата на поверителна бизнес информация, вж. раздел 5.3.
(11) Както концентрацията, така и специфичният товар на замърсителите (ако има такива данни), или необходимите данни за получаване на тази информация, включително използваните методи за мониторинг и референтните условия. При посочването на данни за специфичния товар на замърсителите съответният продукт следва да бъде ясно определен.
(12) Терминът „валидни“ се отнася за подхода, изложен в раздел 4.6.1.4.2.
(13) Включително използваната технология и начинът на проектиране, изграждане, поддържане, експлоатация и извеждане от експлоатация на инсталацията, съоръжението или процеса.
(14) Регламент (ЕО) № 1907/2006 относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали.
(15) Регламент (ЕО) № 1272/2008 относно класифицирането, етикетирането и опаковането.
(16) Регламент (ЕС) № 528/2012 относно биоцидните продукти.
(17) Информационна платформа на INCITE за подаване на информация относно иновативни техники.
(18) Вж. член 14, параграф 1, буква а) от ДЕП и дело C-626/22, точка 122.
(19) За допълнителна информация вж. доклада HAZBREF („Hazardous industrial chemicals in the IED BREFs - Interreg Baltic Sea Region“ (Опасни промишлени химикали в BREF по ДЕП — програма Interreg за региона на Балтийско море).
(20) Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Регламент (ЕО) № 45/2001 и Решение № 1247/2002/ЕО (ОВ L 295, 21.11.2018 г., стр. 39—98, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(21) Информацията за товара (например маса на замърсителите, които се отделят годишно) може да е от полза при определяне на приоритетите за намаляване на замърсяването.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2545/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)