13.7.2021   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 247/50


GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2021/1140 VAN DE COMMISSIE

van 5 mei 2021

tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat regels voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten betreft

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 67, eerste alinea, en artikel 272, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie (2) bevat regels tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 wat betreft de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten, en met name ziekten van categorie A, B en C zoals bedoeld in Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie (3). Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 voorziet meer bepaald in beperkingen op en voorwaarden voor verplaatsingen van dieren en producten daarvan binnen en vanuit beperkingszones in het kader van de maatregelen ter bestrijding van de verspreiding van ziekten van categorie A.

(2)

De in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 vastgestelde regels vormen een aanvulling op de in Verordening (EU) 2016/429 vastgestelde regels. Zij omvatten diverse technische aspecten van de maatregelen die moeten worden genomen indien er een vermoeden of bevestiging is van de aanwezigheid van in artikel 9, lid 1, punt a), van Verordening (EU) 2016/429 bedoelde ziekten. Aangezien die regels met elkaar verband houden, zijn zij samen vastgesteld in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687. Omwille van de duidelijkheid en met het oog op de doeltreffende toepassing ervan, moeten de regels die een wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 inhouden, ook worden vastgesteld in één enkele gedelegeerde handeling die een uitgebreide reeks technische maatregelen voor de bestrijding van de relevante in de lijst opgenomen ziekten bevat.

(3)

Artikel 21, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 voorziet in de mogelijkheid voor de bevoegde autoriteit om te beslissen of zij in bepaalde omstandigheden al dan niet een beperkingszone instelt. De huidige formulering van dat artikel kan op verschillende manieren worden geïnterpreteerd en zou dus misleidend kunnen zijn. Het artikel moet derhalve worden gewijzigd om op ondubbelzinnige wijze in die mogelijkheid te voorzien.

(4)

De ziektebestrijdingsmaatregelen waarin Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 voorziet, moeten evenredig zijn aan de risico’s. Om die reden mogen beperkingen en voorwaarden alleen betrekking hebben op de diersoorten en producten daarvan die een risico op de verspreiding van een bepaalde ziekte van categorie A inhouden, rekening houdend met de voor de desbetreffende ziekte van categorie A in de lijst opgenomen diersoorten.

(5)

Artikel 22, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 voorziet in de verplichting om een diergezondheidscertificaat af te geven voor verplaatsingen van zendingen dierlijke bijproducten die afkomstig zijn uit een beperkingszone en deze verlaten, zonder te specificeren op welke diersoorten die bepaling betrekking heeft. Dat lid moet derhalve worden gewijzigd om die verplichting te beperken tot zendingen dierlijke bijproducten die zijn verkregen van dieren van soorten die voor de desbetreffende ziekte van categorie A in de lijst zijn opgenomen.

(6)

Artikel 272, lid 2, van Verordening (EU) 2016/429 bevat overgangsmaatregelen in verband met de intrekking van verschillende bestaande richtlijnen, met name de Richtlijnen 92/66/EEG (4), 2000/75/EG (5), 2001/89/EG (6), 2002/60/EG (7), 2003/85/EG (8) en 2005/94/EG (9) van de Raad. Dat artikel voorziet meer bepaald in de mogelijkheid dat die richtlijnen gedurende een periode van drie jaar na de datum van toepassing van die verordening of een in een gedelegeerde handeling te bepalen eerdere datum van toepassing blijven in plaats van de overeenkomstige artikelen van die verordening. Overeenkomstig die bepaling is in artikel 112 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 bepaald dat de Richtlijnen 92/66/EEG, 2001/89/EG 2003/85/EG en 2005/94/EG met ingang van 21 april 2021 niet langer van toepassing zijn, aangezien die gedelegeerde verordening regels bevat die overeenstemmen met de regels die eerder bij die richtlijnen zijn vastgesteld.

(7)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 bevat ook regels inzake ziektebestrijdingsmaatregelen voor alle ziekten van categorie A, met inbegrip van Afrikaanse varkenspest. Artikel 112 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 moet derhalve worden gewijzigd door Richtlijn 2002/60/EG, die specifieke bepalingen voor de bestrijding van Afrikaanse varkenspest bevat, toe te voegen aan de lijst van richtlijnen die niet langer van toepassing zijn met ingang van 14 juli 2021.

(8)

Daarnaast bevat Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 van de Commissie (10) regels inzake de bewaking van, uitroeiingsprogramma’s voor en de ziektevrije status ten aanzien van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten, met inbegrip van infectie met het bluetonguevirus. Die regels zijn met ingang van 21 april 2021 van toepassing. Artikel 112 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 moet derhalve worden gewijzigd door Richtlijn 2000/75/EG, die specifieke bepalingen inzake de bestrijding en uitroeiing van bluetongue bevat, toe te voegen aan de lijst van richtlijnen die met ingang van 14 juli 2021 niet langer van toepassing zijn, teneinde overlapping van en inconsistentie tussen de geldende regels met betrekking tot de bewaking en uitroeiing van en de ziektevrije status ten aanzien van bluetongue in de Unie te vermijden.

(9)

In artikel 27 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 zijn de verboden vastgesteld die de bevoegde autoriteit in beschermings- en bewakingszones moet toepassen in geval van een uitbraak van een ziekte van categorie A om de verspreiding ervan te bestrijden. Die verboden zijn opgenomen in de lijst in bijlage VI bij die gedelegeerde verordening. Het verbod op verplaatsingen van zendingen dierlijke bijproducten vanuit beschermings- en bewakingszones is echter onvolledig, aangezien het slechts naar bepaalde dierlijke bijproducten verwijst. Dit kan een risico op de verspreiding van ziekten tijdens de toepassing van de in die gedelegeerde verordening vastgestelde ziektebestrijdingsmaatregelen inhouden. In bijlage VI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 moet worden verduidelijkt dat alle verplaatsingen van zendingen dierlijke bijproducten vanuit beschermings- en bewakingszones verboden zijn.

(10)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(11)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 is van toepassing met ingang van 21 april 2021. Omwille van de rechtszekerheid moet deze verordening met spoed in werking treden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 wordt als volgt gewijzigd:

1)

In artikel 21, lid 3, wordt de inleidende zin vervangen door:

“3.   In afwijking van lid 1 mag de bevoegde autoriteit, nadat zij rekening houdend met het ziekteprofiel een risicobeoordeling heeft uitgevoerd, beslissen geen beperkingszone in te stellen wanneer een uitbraak van een ziekte van categorie A zich voordoet in de volgende locaties:”.

2.

In artikel 22 wordt lid 5 vervangen door:

“5.   Dierlijke bijproducten van dieren van in de lijst opgenomen soorten, die afkomstig zijn uit de beperkingszone en deze verlaten, gaan vergezeld van een door een officiële dierenarts afgegeven diergezondheidscertificaat waarin wordt verklaard dat zij de beperkingszone mogen verlaten onder de voorwaarden die door de bevoegde autoriteit overeenkomstig dit hoofdstuk zijn vastgesteld.”.

3.

Artikel 112 wordt vervangen door:

“Artikel 112

Intrekkingen

1.   De Richtlijnen 92/66/EEG, 2001/89/EG, 2003/85/EG en 2005/94/EG, alsmede de op basis van die richtlijnen vastgestelde handelingen, zijn met ingang van 21 april 2021 niet langer van toepassing.

2.   De Richtlijnen 2000/75/EG en 2002/60/EG, alsmede de op basis van die richtlijnen vastgestelde handelingen, zijn met ingang van 14 juli 2021 niet langer van toepassing.”.

4.

Bijlage VI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 mei 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat regels voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten betreft (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 64).

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie van 3 december 2018 betreffende de toepassing, op de categorieën in de lijst opgenomen ziekten, van bepaalde regels voor de preventie en bestrijding van ziekten en tot vaststelling van een lijst van soorten en groepen soorten die een aanzienlijk risico vormen in verband met de verspreiding van die ziekten (PB L 308 van 4.12.2018, blz. 21).

(4)  Richtlijn 92/66/EEG van de Raad van 14 juli 1992 tot vaststelling van communautaire maatregelen voor de bestrijding van de ziekte van Newcastle (PB L 260 van 5.9.1992, blz. 1).

(5)  Richtlijn 2000/75/EG van de Raad van 20 november 2000 tot vaststelling van specifieke bepalingen inzake de bestrijding en uitroeiing van bluetongue (PB L 327 van 22.12.2000, blz. 74).

(6)  Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest (PB L 316 van 1.12.2001, blz. 5).

(7)  Richtlijn 2002/60/EG van de Raad van 27 juni 2002 houdende vaststelling van specifieke bepalingen voor de bestrijding van Afrikaanse varkenspest en houdende wijziging van Richtlijn 92/119/EEG met betrekking tot besmettelijke varkensverlamming (Teschenerziekte) en Afrikaanse varkenspest (PB L 192 van 20.7.2002, blz. 27).

(8)  Richtlijn 2003/85/EG van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van communautaire maatregelen voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer, tot intrekking van Richtlijn 85/511/EEG en van de Beschikkingen 89/531/EEG en 91/665/EEG, en tot wijziging van Richtlijn 92/46/EEG (PB L 306 van 22.11.2003, blz. 1).

(9)  Richtlijn 2005/94/EG van de Raad van 20 december 2005 betreffende communautaire maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza en tot intrekking van Richtlijn 92/40/EEG (PB L 10 van 14.1.2006, blz. 16).

(10)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor bewaking, uitroeiingsprogramma’s en de ziektevrije status voor bepaalde in de lijst opgenomen ziekten en nieuwe ziekten (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 211).


BIJLAGE

In bijlage VI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 wordt de tabel vervangen door:

VERBODEN OP ACTIVITEITEN MET BETREKKING TOT DIEREN EN PRODUCTEN IN VERBAND MET ZIEKTEN VAN CATEGORIE A1

MKZ

RP

RVFV

LSD

CBPP

SPGP

PPR

CCPP

KVP

AVP

AHS

KWADE DROES

HPAI

NCD

Verplaatsingen van gehouden dieren van in de lijst opgenomen soorten vanuit inrichtingen in de beperkingszone

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

n.v.t.

X

X

Verplaatsingen van gehouden dieren van in de lijst opgenomen soorten naar inrichtingen in de beperkingszone

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

n.v.t.

X

X

Heruitzetting van wild van in de lijst opgenomen soorten

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

n.v.t.

X

X

Tentoonstellingen, (jaar)markten, shows en andere gelegenheden waarbij gehouden dieren van in de lijst opgenomen soorten worden samengebracht, met inbegrip van de verzameling en de verspreiding van die soorten

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

n.v.t.

X

X

Verplaatsingen van sperma, oöcyten en embryo’s verkregen van gehouden dieren van in de lijst opgenomen soorten vanuit inrichtingen in de beperkingszone

X

X

X

X2

X

X

X

X

X

X

X

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

Winning van sperma, oöcyten en embryo’s van gehouden dieren van in de lijst opgenomen soorten

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

NV

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

Ambulante kunstmatige inseminatie van gehouden dieren van in de lijst opgenomen soorten

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

Ambulante natuurlijke dekking van gehouden dieren van in de lijst opgenomen soorten

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

Verplaatsingen van broedeieren vanuit inrichtingen in de beperkingszone

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

X

X

Verplaatsingen van vers vlees, met uitzondering van slachtafval, van gehouden en wilde dieren van in de lijst opgenomen soorten vanuit slachthuizen of wildbewerkingsinrichtingen in de beperkingszone

X

X

X

NV

NV

X

X

NV

X

X

NV

n.v.t.

X

X

VERBODEN OP ACTIVITEITEN MET BETREKKING TOT DIEREN EN PRODUCTEN IN VERBAND MET ZIEKTEN VAN CATEGORIE A1 (vervolg)

MKZ

RP

RVFV

LSD

CBPP

SPGP

PPR

CCPP

KVP

AVP

AHS

KWADE DROES

HPAI

NCD

Verplaatsingen van slachtafval van gehouden en wilde dieren van in de lijst opgenomen soorten vanuit slachthuizen of wildbewerkingsinrichtingen in de beperkingszone

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

NV

n.v.t.

X

X

Verplaatsingen van vleesproducten verkregen van vers vlees van in de lijst opgenomen soorten vanuit inrichtingen in de beperkingszone

X

X

X

NV

NV

NV

X

NV

X

X

NV

n.v.t.

X

X

Verplaatsingen van rauwe melk en colostrum verkregen van gehouden dieren van in de lijst opgenomen soorten vanuit inrichtingen in de beperkingszone

X

X

X

X

NV

X

X

NV

n.v.t.

n.v.t.

NV

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

Verplaatsingen van zuivelproducten en producten op basis van colostrum vanuit inrichtingen in de beperkingszone

X

X

X

X

NV

X

X

NV

n.v.t.

n.v.t.

NV

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

Verplaatsingen van voor menselijke consumptie bestemde eieren vanuit inrichtingen in de beperkingszone

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

X

X

Verplaatsingen van dierlijke bijproducten van gehouden dieren van in de lijst opgenomen soorten vanuit inrichtingen in de beperkingszone, met uitzondering van hele kadavers of delen van dode dieren

Mest, met inbegrip van gebruikt strooisel

X

X

X

X

NV

X

X

NV

X

X

NV

n.v.t.

X

X

Huiden, vellen, wol, haren en veren

X

X

X

X

NV

X

X

NV

X

X

NV

n.v.t.

X

X

Andere dierlijke bijproducten dan mest, met inbegrip van gebruikt strooisel, en dan huiden, vellen, wol, haren en veren

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

n.v.t.

X

X

VERBODEN OP ACTIVITEITEN MET BETREKKING TOT DIEREN EN PRODUCTEN IN VERBAND MET ZIEKTEN VAN CATEGORIE A1 (vervolg)

MKZ

RP

RVFV

LSD

CBPP

SPGP

PPR

CCPP

KVP

AVP

AHS

KWADE DROES

HPAI

NCD

Verplaatsingen van in de beschermingszone verkregen voedermiddelen van plantaardige oorsprong en stro

X

X

NV

NV

NV

NV

NV

NV

NV

NV

NV

n.v.t.

NV

NV

TOELICHTINGEN

1

Afkortingen van ziekten van categorie A overeenkomstig bijlage II.

2

Uitsluitend oöcyten en embryo’s.

n.v.t.

=

niet van toepassing

X

=

verboden

NV

=

niet verboden