13.7.2021   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 247/50


KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2021/1140,

5. mai 2021,

millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2020/687, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud taudide ennetamise ja tõrje eeskirjadega

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus), (1) eriti selle artikli 67 esimest lõiku ja artikli 272 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2020/687 (2) on sätestatud eeskirjad, millega täiendatakse määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud taudide ennetamise ja tõrjega, eelkõige A-, B- ja C-kategooria taudide ennetamise ja tõrjega kooskõlas komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2018/1882 (3). Täpsemalt on delegeeritud määruses (EL) 2020/687 sätestatud A-kategooria taudide leviku tõrjemeetmete osana piirangud ja tingimused loomade ja nendest saadud toodete veole piirangutsoonide sees ja neist tsoonidest välja.

(2)

Delegeeritud määruses (EL) 2020/687 sätestatud eeskirjadega täiendatakse määruses (EL) 2016/429 sätestatud eeskirju. Neis eeskirjades kirjeldatakse mitmesuguseid tehnilisi aspekte meetmete puhul, mida tuleb võtta taudi kahtluse või avastamise korral, nagu on osutatud määruse (EL) 2016/429 artikli 9 lõike 1 punktis a. Kuna need eeskirjad on omavahel seotud, on kõik eeskirjad koos sätestatud delegeeritud määruses (EL) 2020/687. Selguse huvides ja eeskirjade tõhusa kohaldamise võimaldamiseks on asjakohane, et eeskirjad, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2020/687, on sätestatud ühes delegeeritud õigusaktis, millega nähakse ette asjaomaste loetellu kantud taudide tõrje ulatuslikud tehnilised meetmed.

(3)

Delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikli 21 lõikes 3 on sätestatud, et pädev asutus võib teatavatel asjaoludel otsustada, kas ta kehtestab piirangutsooni või jätab selle kehtestamata. Artikli praegune sõnastus võib olla eksitav, sest seda on võimalik mitmeti tõlgendada. Kõnealust artiklit tuleks seega muuta, et see võimalus selgemalt sõnastada.

(4)

Delegeeritud määruses (EL) 2020/687 sätestatud tauditõrjemeetmed peaksid olema proportsionaalsed taudiga kaasnevate riskidega. Seega peaksid piirangud ja tingimused hõlmama üksnes neid loomaliike ja neisse liikidesse kuuluvatelt loomadelt saadud tooteid, mille puhul esineb konkreetse A-kategooria taudi leviku risk, st võtma arvesse loomaliike, mis on loetellu kantud asjaomase A-kategooria taudiga seoses.

(5)

Delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikli 22 lõikes 5 on sätestatud, et piirangutsoonist pärit ja sealt välja viidavate loomsete kõrvalsaaduste jaoks peab olema väljastatud loomatervise sertifikaat, kuid ei ole täpsustatud loomaliike, mille suhtes seda sätet kohaldatakse. Seepärast tuleks kõnealust lõiget muuta nii, et kohustus kehtiks üksnes selliste loomsete kõrvalsaaduste saadetiste puhul, mis on saadud loomadelt, kes kuuluvad liikidesse, mis on loetellu kantud asjaomase A-kategooria taudiga seoses.

(6)

Määruse (EL) 2016/429 artikli 272 lõikes 2 on sätestatud üleminekumeetmed seoses mitme kehtiva direktiivi, täpsemalt direktiivide 92/66/EMÜ, (4) 2000/75/EÜ, (5) 2001/89/EÜ, (6) 2002/60/EÜ, (7) 2003/85/EÜ (8) ja 2005/94/EÜ (9) kehtetuks tunnistamisega. Täpsemalt nähakse ette võimalus, et nende direktiivide kohaldamist jätkatakse kõnealuses määruses ettenähtud kuupäeva asemel kolm aastat pärast kõnealuse määruse kohaldamise alguskuupäeva või varasema kuupäevani, mis määratakse kindlaks delegeeritud õigusaktis. Kõnealuse sätte kohaselt on delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artiklis 112 sätestatud, et alates 21. aprillist 2021 kaotavad kehtivuse direktiivid 92/66/EMÜ, 2001/89/EÜ, 2003/85/EÜ ja 2005/94/EÜ, sest varem neis direktiivides sätestatud eeskirjad on nüüd sätestatud selles delegeeritud määruses.

(7)

Delegeeritud määruses (EL) 2020/687 on sätestatud ka eeskirjad A-kategooria taudide, sh sigade Aafrika katku tauditõrjemeetmete kohta. Seepärast tuleks delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artiklit 112 muuta ja lisada nende direktiivide loetellu, mille kohaldamine lõpetatakse alates 14. juulist 2021, direktiiv 2002/60/EÜ, millega kehtestatakse erisätted sigade aafrika katku tõrjeks.

(8)

Lisaks on komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2020/689 (10) sätestatud eeskirjad seoses teatavate loetellu kantud taudide, sh lammaste katarraalse palaviku seire, likvideerimisprogrammide ja taudivaba staatuse eeskirjadega Neid eeskirju kohaldatakse alates 21. aprillist 2021. Seega tuleks delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artiklit 112 muuta ja lisada nende direktiivide loetellu, mille kohaldamine lõpetatakse alates 14. juulist 2021, ka nõukogu direktiiv 2000/75/EÜ, millega kehtestatakse erisätted lammaste katarraalse palaviku tõrjeks ja likvideerimiseks, et vältida dubleerimist ja ebajärjekindlust eeskirjades, mis kehtivad liidus lammaste katarraalse palaviku seire, likvideerimise ja taudivaba staatuse suhtes.

(9)

Delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artiklis 27 on sätestatud keelud, mida pädev asutus peab A-kategooria taudi puhangu korral taudi leviku tõrje eesmärgil rakendama kaitse- ja järelevalvetsoonis. Need keelud on loetletud kõnealuse delegeeritud määruse VI lisas. Loomsetest kõrvalsaadustest koosnevate saadetiste veo keeld kaitse- ja järelevalvetsoonist välja ei ole aga täielik, sest see hõlmab üksnes teatavaid loomseid kõrvalsaadusi. See võib kujutada endast taudi leviku riski sel ajal, kui rakendatakse kõnealuses delegeeritud määruses sätestatud tauditõrjemeetmeid. Delegeeritud määruse (EL) 2020/687 VI lisas tuleks selgitada, et keelatud on igasugune loomsete kõrvalsaaduste saadetiste vedu kaitse- ja järelevalvetsoonist välja.

(10)

Seega tuleks delegeeritud määrust (EL) 2020/687 vastavalt muuta.

(11)

Delegeeritud määrust (EL) 2020/687 hakatakse kohaldama alates 21. aprillist 2021. Õiguskindluse huvides peaks käesolev määrus jõustuma võimalikult kiiresti,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Delegeeritud määrust (EL) 2020/687 muudetakse järgmiselt.

1.

Artikli 21 lõike 3 sissejuhatav lause asendatakse järgmisega:

„3.   Erandina lõikest 1 võib pädev asutus pärast riskihindamist, milles võetakse arvesse taudiprofiili, otsustada, et piirangutsoon jäetakse kehtestamata, kui A-kategooria taudi puhang tekib järgmistes kohtades:“.

2.

Artikli 22 lõige 5 asendatakse järgmisega:

„5.   Piirangutsoonist pärit ja sealt välja viidavate loomsete kõrvalsaadustega, mis on saadud loetellu kantud liikidesse kuuluvatelt loomadelt, peab kaasas olema veterinaarjärelevalve ametniku väljastatud loomatervise sertifikaat, mis kinnitab, et neid on lubatud piirangutsoonist välja viia tingimustel, mille pädev asutus kehtestab käesoleva peatüki kohaselt.“

3.

Artikkel 112 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 112

Kehtetuks tunnistamised

1.   Direktiivide 92/66/EMÜ, 2001/89/EÜ, 2003/85/EÜ ja 2005/94/EÜ ning nende alusel vastu võetud õigusaktide kohaldamine lõpetatakse alates 21. aprillist 2021.

2.   Direktiivide 2000/75/EÜ ja 2002/60/EÜ, samuti nende alusel vastu võetud direktiivide, kohaldamine lõpetatakse alates 14. juulist 2021.“

4.

Delegeeritud määruse (EL) 2020/687 VI lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 5. mai 2021

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 84, 31.3.2016, lk 1.

(2)  Komisjoni 17. detsembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/687, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud taudide ennetamise ja tõrje eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 64).

(3)  Komisjoni 3. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1882, milles käsitletakse loetellu kantud taudide kategooriate suhtes teatavate taudiennetuse ja -tõrje eeskirjade kohaldamist ning millega kehtestatakse nimekiri liikidest ja liigirühmadest, mis kujutavad endast arvestatavat riski kõnealuste loetellu kantud taudide levimisel (ELT L 308, 4.12.2018, lk 21).

(4)  Nõukogu 14. juuli 1992. aasta direktiiv 92/66/EMÜ, millega kehtestatakse ühenduse meetmed Newcastle’i haiguse tõrjeks (EÜT L 260, 5.9.1992, lk 1).

(5)  Nõukogu 20. novembri 2000. aasta direktiiv 2000/75/EÜ, millega kehtestatakse erisätted lammaste katarraalse palaviku tõrjeks ja likvideerimiseks (EÜT L 327, 22.12.2000, lk 74).

(6)  Nõukogu 23. oktoobri 2001. aasta direktiiv 2001/89/EÜ ühenduse meetmete kohta sigade klassikalise katku tõrjeks (EÜT L 316, 1.12.2001, lk 5).

(7)  Nõukogu 27. juuni 2002. aasta direktiiv 2002/60/EÜ, millega kehtestatakse erisätted sigade aafrika katku tõrjeks ja muudetakse direktiivi 92/119/EMÜ seoses Tescheni haiguse ja sigade aafrika katkuga (EÜT L 192, 20.7.2002, lk 27).

(8)  Nõukogu 29. septembri 2003. aasta direktiiv 2003/85/EÜ ühenduse meetmete kohta suu- ja sõrataudi tõrjeks, millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 85/511/EMÜ ja otsused 89/531/EMÜ ja 91/665/EMÜ ning muudetakse direktiivi 92/46/EMÜ (ELT L 306, 22.11.2003, lk 1).

(9)  Nõukogu 20. detsembri 2005. aasta direktiiv 2005/94/EÜ linnugripi tõrjet käsitlevate ühenduse meetmete ning direktiivi 92/40/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 10, 14.1.2006, lk 16).

(10)  Komisjoni 17. detsembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/689, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud ja esilekerkivate taudide seire, likvideerimisprogrammide ja taudivaba staatuse eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 211).


LISA

Delegeeritud määruse (EL) 2020/687 VI lisa tabel asendatakse järgmisega:

LOOMADE JA TOODETEGA SEOTUD TEGEVUSTE KEELUD A-KATEGOORIA TAUDIDE KORRAL1

FMD

RP

RVFV

LSD

CBPP

SPGP

PPR

CCPP

CSF

ASF

AHS

GLAND

HPAI

NCD

Loetellu kantud liikidesse kuuluvate peetavate loomade vedu piirangutsooni ettevõtetest

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

NA

X

X

Loetellu kantud liikidesse kuuluvate peetavate loomade vedu piirangutsooni ettevõtetesse

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

NA

X

X

Loetellu kantud liikidesse kuuluvate ulukite varude täiendamine

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

NA

X

X

Laadad, turud, näitused ja muud loetellu kantud liikidesse kuuluvate peetavate loomade kogunemised, sealhulgas nende liikide kokkukogumine ja jaotamine

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

NA

X

X

Loetellu kantud liikidesse kuuluvate peetavate loomade sperma, ootsüütide ja embrüote vedu piirangutsooni ettevõtetest

X

X

X

X2

X

X

X

X

X

X

X

NA

NA

NA

Loetellu kantud liikidesse kuuluvatelt peetavatelt loomadelt sperma, ootsüütide ja embrüote kogumine

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

NP

NA

NA

NA

Loetellu kantud liikidesse kuuluvate peetavate loomade viimine teise ettevõttesse kunstliku seemendamise eesmärgil

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

NA

NA

NA

Loetellu kantud liikidesse kuuluvate peetavate loomade viimine teise ettevõttesse loomuliku seemendamise eesmärgil

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

NA

NA

NA

Haudemunade vedu piirangutsooni ettevõtetest

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

X

X

Loetellu kantud peetavate ja metsloomade värske liha (v.a rups) vedu piirangutsooni tapamajadest või ulukikäitlusettevõtetest

X

X

X

NP

NP

X

X

NP

X

X

NP

NA

X

X

LOOMADE JA TOODETEGA SEOTUD TEGEVUSTE KEELUD A-KATEGOORIA TAUDIDE KORRAL 1 (jätkub)

FMD

RP

RVFV

LSD

CBPP

SPGP

PPR

CCPP

CSF

ASF

AHS

GLAND

HPAI

NCD

Loetellu kantud peetavate ja metsloomade rupsi vedu piirangutsooni tapamajadest või ulukikäitlusettevõtetest

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

NP

NA

X

X

Loetellu kantud liikide loomade värskest lihast saadud lihatoodete vedu piirangutsooni ettevõtetest

X

X

X

NP

NP

NP

X

NP

X

X

NP

NA

X

X

Loetellu kantud liikidesse kuuluvate peetavate loomade toorpiima ja ternespiima vedu piirangutsooni ettevõtetest

X

X

X

X

NP

X

X

NP

NA

NA

NP

NA

NA

NA

Piimatoodete ja ternespiimatoodete vedu piirangutsooni ettevõtetest

X

X

X

X

NP

X

X

NP

NA

NA

NP

NA

NA

NA

Inimtoiduks ettenähtud munade vedu piirangutsooni ettevõtetest

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

NA

X

X

Loetellu kantud liikidesse kuuluvatelt peetavatelt loomadelt saadud loomsete kõrvalsaaduste vedu piirangutsooni ettevõtetest, välja arvatud loomade korjused või surnud loomade kehaosad

Sõnnik, sealhulgas allapanu ja kasutatud allapanu

X

X

X

X

NP

X

X

NP

X

X

NP

NA

X

X

Loomade nahk, vill, harjased ja suled

X

X

X

X

NP

X

X

NP

X

X

NP

NA

X

X

Loomsed kõrvalsaadused, mis ei ole sõnnik (sh allapanu ja kasutatud allapanu) ega loomade nahk, vill, harjased ja suled

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

NA

X

X

LOOMADE JA TOODETEGA SEOTUD TEGEVUSTE KEELUD A-KATEGOORIA TAUDIDE KORRAL1 (jätkub)

FMD

RP

RVFV

LSD

CBPP

SPGP

PPR

CCPP

CSF

ASF

AHS

GLAND

HPAI

NCD

Piirangutsoonis saadud taimse sööda ja põhu vedu

X

X

NP

NP

NP

NP

NP

NP

NP

NP

NP

NA

NP

NP

MÄRKUSED

1

A-kategooria taudide lühendid vastavalt II lisale.

2

Ainult ootsüüdid ja embrüod.

NA

=

ei kohaldata.

X

=

keelatud.

NP

=

ei ole keelatud.