18/ 04

BG

Официален вестник на Европейския съюз

187


32006E0118


L 049/7

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ НА СЪВЕТА 2006/118/ОВППС

от 20 февруари 2006 година

за удължаване мандата на специалния представител на Европейския съюз за Централна Азия и за изменение на Съвместно действие 2005/588/ОВППС

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално членове 14, 18, параграф 5 и член 23, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)

На 28 юли 2005 г. Съветът прие Съвместно действие 2005/588/ОВППС, с което назначи специален представител на Европейския съюз за Централна Азия (1).

(2)

Въз основа на преразглеждане на Съвместно действие 2005/588/ОВППС следва да се удължи мандатът на специалния представител на ЕС с 12 месеца и Съвместно действие 2005/588/ОВППС следва да бъде изменено.

(3)

Специалният представител изпълнява задълженията си в контекста на ситуация, която би могла да попречи на изпълнението на целите на Общата външна политика и политиката на сигурност, определени в член 11 от Договора,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ:

Член 1

Мандатът на г-н Ján KUBIŠ като специален представител на Европейския съюз за Централна Азия, определен със Съвместно действие 2005/588/ОВППС, се удължава до 28 февруари 2007 г.

Член 2

1.   Референтната финансова сума, предназначена да покрие разходите, свързани с мандата на специалния представител на ЕС в периода от 1 март 2006 г. до 28 февруари 2007 г. е 925 000 EUR.

2.   Средствата могат да се разходват от 1 март 2006 г.

Член 3

Съвместно действие 2005/588/ОВППС се изменя, както следва:

1.

Член 9 се заменя със следното:

„Член 9

Извършват се редовни прегледи на прилагането на настоящото съвместно действие и съвместимостта му с други участия на ЕС в региона. Специалният представител на ЕС предоставя отчет за постигнатия напредък пред генералния секретар/върховния представител, пред Съвета и пред Комисията преди края на юни 2006 г., както и подробен отчет за изпълнението на мандата до средата на ноември 2006 г. Тези отчети формират основата за оценка на настоящото съвместно действие в съответните работни групи и от Политическия и социален комитет. В контекста на приоритетите на разполагането ГС/ВП прави препоръки пред Политическия и социален комитет относно взето от Съвета решение за подновяване, изменение или прекратяване на мандата.“;

2.

Член 10, параграф 2 се заличава.

Член 4

Настоящото съвместно действие влиза в сила от деня на приемането му.

Член 5

Настоящото съвместно действие се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 20 февруари 2006 година.

За Съвета

Председател

J. PRÖLL


(1)  ОВ L 199, 29.7.2005 г., стр. 100.