|
2006.2.21. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 49/7 |
A TANÁCS 2006/118/KKBP EGYÜTTES FELLÉPÉSE
(2006. február 20.)
az Európai Unió közép-ázsiai különleges képviselője megbízatásának meghosszabbításáról és a 2005/588/KKBP együttes fellépés módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 14. cikkére, 18. cikke (5) bekezdésére és 23. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
2005. július 28-án a Tanács elfogadta az Európai Unió közép-ázsiai különleges képviselőjének kinevezéséről szóló 2005/588/KKBP együttes fellépést (1). |
|
(2) |
A 2005/588/KKBP együttes fellépés felülvizsgálatának alapján az Európai Unió közép-ázsiai különleges képviselőjének (EUKK) megbízatását egy 12 hónapos időszakkal meg kell hosszabbítani, és a 2005/588/KKBP együttes fellépést módosítani kell. |
|
(3) |
Az EUKK megbízatását olyan helyzet összefüggésében látja el, amely romolhat és sértheti a közös kül- és biztonságpolitikának az Európai Unióról szóló szerződés 11. cikkében meghatározott célkitűzéseit, |
ELFOGADTA EZT AZ EGYÜTTES FELLÉPÉST:
1. cikk
Ján KUBIŠ-nak, mint az Európai Unió közép-ázsiai különleges képviselőjének (EUKK) a 2005/588/KKBP együttes fellépésben meghatározott megbízatása 2007. február 28-ig meghosszabbításra kerül.
2. cikk
(1) Az EUKK megbízatásával járó kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeg a 2006. március 1-jétől2007. február 28-ig tartó időszakra 925 000 EUR.
(2) A kiadások 2006. március 1-jétől elszámolhatóak.
3. cikk
A 2005/588/KKBP együttes fellépés a következőképpen módosul:
|
1. |
A 9. cikk helyébe a következő szöveg lép: „9. cikk Ezen együttes fellépés végrehajtását, valamint az Európai Uniónak az érintett régióban történő egyéb kezdeményezéseivel való koherenciáját rendszeresen felül kell vizsgálni. Az EUKK 2006. június vége előtt a főtitkár/főképviselőnek, a Tanácsnak és a Bizottságnak jelentést nyújt be az elért eredményekről, valamint 2006. november közepéig átfogó jelentést nyújt be azoknak a megbízatás végrehajtásáról. E jelentések alapul szolgálnak az illetékes munkacsoportok és a PBB számára az együttes fellépés értékeléséhez. A szerepvállalás átfogó prioritásainak függvényében a főképviselő ajánlást tesz a PBB-nek a megbízatás megújítását, módosítását vagy befejezését elrendelő tanácsi határozatra vonatkozóan.” |
|
2. |
A 10. cikk második bekezdését el kell hagyni. |
4. cikk
Ez az együttes fellépés az elfogadásának napján lép hatályba.
5. cikk
Ezt az együttes fellépést az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2006. február 20-án.
a Tanács részéről
az elnök
J. PRÖLL