21.2.2006   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 49/7

SPOLEČNÁ AKCE RADY 2006/118/SZBP

ze dne 20. února 2006

o prodloužení mandátu zvláštního zástupce Evropské unie pro Střední Asii a o změně společné akce 2005/588/SZBP

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 14, čl. 18 odst. 5 a čl. 23 odst. 2 této smlouvy,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 28. července 2005 Rada přijala společnou akci 2005/588/SZBP o jmenování zvláštního zástupce Evropské unie pro Střední Asii (1).

(2)

Na základě přezkumu společné akce 2005/588/SZBP by měl být mandát zvláštního zástupce Evropské unie prodloužen o 12 měsíců a společná akce 2005/588/SZBP by měla být změněna.

(3)

Zvláštní zástupce EU bude vykonávat svůj mandát za situace, která se může zhoršit a která by mohla ohrozit cíle společné zahraniční a bezpečnostní politiky stanovené v článku 11 Smlouvy,

PŘIJALA TUTO SPOLEČNOU AKCI:

Článek 1

Mandát pana Jána KUBIŠE jako zvláštního zástupce Evropské unie pro Střední Asii, stanovený ve společné akci 2005/588/SZBP, se prodlužuje do 28. února 2007.

Článek 2

1.   Finanční referenční částka určená k hrazení výdajů souvisejících s mandátem zvláštního zástupce EU od 1. března 2006 do 28. února 2007 činí 925 000 EUR.

2.   Výdaje jsou způsobilé od 1. března 2006.

Článek 3

Společná akce 2005/588/SZBP se mění takto:

1.

Článek 9 se nahrazuje tímto:

„Článek 9

Provádění této společné akce a její soulad s jinými iniciativami Evropské unie v dané oblasti podléhají pravidelnému přezkumu. Zvláštní zástupce EU předloží generálnímu tajemníkovi, vysokému představiteli, Radě a Komisi před koncem června roku 2006 zprávu o pokroku a do poloviny listopadu roku 2006 souhrnnou zprávu o provádění mandátu. Tyto zprávy tvoří základ pro hodnocení této společné akce v příslušných pracovních skupinách a v Politickém a bezpečnostním výboru. V souvislosti s celkovými prioritami pro nasazení podá generální tajemník, vysoký představitel Politickému a bezpečnostnímu výboru doporučení týkající se rozhodnutí Rady o prodloužení, změně nebo ukončení mandátu.“

2.

V článku 10 se zrušuje druhý pododstavec.

Článek 4

Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí.

Článek 5

Tato společná akce bude zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 20. února 2006.

Za Radu

předseda

J. PRÖLL

(1)   Úř. věst. L 199, 29.7.2005, s. 100.